Apocalipsis 5:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Pero ma'añic tsa' tajle juntiquil uts'at bʌ ti panchan mi ti pañimil, mi ti' ye'bal lum, ma'añic majqui tsa' mejli i jam jiñi juñ cha'añ mi' q'uel.

Chol de Tumbalá Bible

³ Ma'anic tsa' tajle juntiquil us'at bʌ ti panchan mi ti pañimil, mi ti yebal pañimil. Ma'anic majch tsa' mejli i jam jini jun cha'an mi' q'uel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Pero ma'añic tsa' tajle juntiquil uts'at bʌ ti panchan mi ti pañimil, mi ti ye'bal lum, ma'añic majch tsa' mejli i jam jiñi juñ cha'añ mi' q'uel.

Chol Tila

³ Pero ma'an majch an i ñuclel cha'an ch'ujbi i jame' jini bʌlʌl bʌ jun, mi cha'anic i q'uele' mi ya'ic ti panchan, mi wʌ'ic ti mulawil, mi ya'ic ba' much'quibilob pejtyelel sajtyemo' bʌ.

Chol: I T’an Dios

³ Ma'anic tsa' tajle juntiquil us'at bʌ ti panchan mi ti pañimil, mi ti yebal pañimil. Ma'anic majch tsa' mejli i jam jini jun cha'an mi' q'uel.

Apocalipsis 5:3 Iomraidhean Croise

Romanos 11:34

come, ¿am ba majqui tsi' cʌmbe i ña'tʌbal Dios? ¿O am ba majqui tsi' cʌntesa?

Filipenses 2:10

cha'añ ti' c'aba' Jesús mi caj i ñocchocoñob i bʌ pejtelel año' bʌ ti panchan yic'ot ti pañimil yic'ot ti' ye'bal lum;

Apocalipsis 5:13

Che' jiñi tsa' cu'bi woli ti t'añ pejtelel melbil tac bʌ am bʌ i cuxtʌlel ti panchan yic'ot ti' pam lum, yic'ot ti' ye'bal lum, yic'ot ti mar, yic'ot pejtelel chuqui tac añ ti pañimil, tsi' yʌlʌyob: “Jiñi buchul bʌ ti' yumʌntel yic'ot jiñi Tʌñʌme'. La' sujbic i ñuclel yic'ot i c'uxbintel yic'ot i sʌclel, yic'ot i p'ʌtʌlel, ti pejtelel ora”.

Apocalipsis 5:4

Tsa' c cha'le ca'bʌl uq'uel, come ma'añic tsa' tajle mi juntiquilic uts'at bʌ cha'añ mi' jam jiñi juñ, ma'añic majqui tsa' mejli i pejcan jiñi juñ, ma'añic majqui tsa' mejli i q'uel.