Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 22:6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

6 Jiñi ángel tsi' su'beyon: Xuc'ul jiñi t'añ, isujm ja'el. Lac Yum Dios, jiñi Dios tsa' bʌ i yʌq'ueyob x'alt'añob i ña'tʌbal, tsi' choco tilel i yángel cha'añ mi' pʌsbeñob i wiñicob chuqui mach jalix mi caj ti yujtel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

6 Jini ángel tsi' subeyon: Xuc'ul jini t'an, isujm ja'el. Lac Yum Dios, jini Dios tsa' bʌ i yʌq'ueyob x'alt'añob i ña'tʌbal, tsi' choco tilel i yángel cha'an mi' pʌsbeñob i winicob chuqui mach jalic mi caj i yujtel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

6 Jiñi ángel tsi' su'beyon: Xuc'ul jiñi t'añ, isujm ja'el. Lac Yum Dios, jiñi Dios tsa' bʌ i yʌq'ueyob x'alt'añob i ña'tʌbal, tsi' choco tilel i yángel cha'añ mi' pʌsbeñob i wiñicob chuqui mach jalix mi caj ti yujtel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

6 Jini ajtroñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan ti' subeyon: Melelʌch ili t'an. Ch'ujbiyʌch i lu' ch'ujbintyel. Lac Yum, jini mismo Dios tsa' bʌ i nijcʌbe i pusic'al i cha'len t'an jini tsa' bʌ i xiq'uiyob i yʌle' Dios, ti' chocoyon tyʌlel ajtroñelon i cha'an Dios. Ch'oyolon ti panchan cha'an c pʌs'en pejtyelel i cha'año' bʌ Dios chʌ bʌ mach'ʌ jal mi quejel yujtyel. Chʌ'ʌch ti subenti Juan cha'an i ts'ijbun ti jun jini t'an.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

6 Jini ángel tsi' subeyon: Xuc'ul jini t'an, isujm ja'el. Lac Yum Dios, jini Dios tsa' bʌ i yʌq'ueyob x'alt'añob i ña'tʌbal, tsi' choco tilel i yángel cha'an mi' pʌsbeñob i winicob chuqui mach jalic mi caj i yujtel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 22:6
26 Iomraidhean Croise  

I Yalobil Wiñic mi caj i choc tilel i yángelob, cha'añ mi' tempañob loq'uel ti' yumʌntel pejtelel mu' bʌ i yʌsañob ti mulil i pi'ʌlob yic'ot jiñi mu' bʌ i cha'leñob jontolil,


Che' bajche' tsi' cha'le t'añ Dios yic'ot ch'ujul bʌ x'alt'añob i cha'añ ti wajali.


Tsa' sujbi mandar yic'ot i t'añ tac x'alt'añob jinto tsa' tili Juan, wʌle wolix i sujbel i yumʌntel Dios; pejtelel wiñicob x'ixicob mi' cha'leñob wersa cha'añ mi' yochelob.


Jiñi cha'añ Pedro tsa'ix i ch'ʌmbe isujm jiñi woli bʌ i yujtel ti' tojlel, tsi' yʌlʌ: “Wʌle mic ña'tan isujmʌch cha'añ jiñi c Yum tsi' choco tilel i yángel, tsi' coloyon ti' c'ʌb Herodes yic'ot ti' c'ʌb pejtelel judíojob tsa' bʌ i chijtayoñob”.


Pero Dios tsi' ts'ʌctesa i t'añ tsa' bʌ wʌn sujbi ti' yej pejtelel x'alt'añob: cha'añ Cristo wersa mi' caj i yu'bin wocol.


jiñʌch jiñi tsa' bʌ i wʌn su'bu Dios ti' tojlel x'alt'añob ti Ch'ujul bʌ i Ts'ijbujel.


Jiñi aq'uebil bʌ jump'ejl t'añ ti Dios mi mejlel i yujtesan i su'b, o mi mejlel i poj cʌy cha'añ mi' su'b yam bʌ.


Mic su'beñetla quermañujob, poj jumuc' jach wʌ'añonla. Jiñi cha'añ jiñi año' bʌ i yijñam la' i melbeñob i ye'tel lac Yum che' bajche' jiñi mach bʌ añobic i yijñam;


Dios mi caj i yʌq'ueñetla la' c'aj la' woj jatetla woli bʌ la' wu'bin wocol temel quic'ot lojon che' ba' ora mi' tsictiyel lac Yum Jesús ti panchan yic'ot jiñi ángelobti' p'ʌtʌlel,


Che' ja'el lac tatob ti pañimil tsi' ju'sʌbeyonla lac pusic'al, tsa' lac chʌn q'ueleyob ti ñuc. ¿Mach ba yomic ñumen mi lac jac'ben i t'añ lac Tat ti panchan cha'añ cuxul mi la cajñel?


come c'ʌlʌl ti' cajibal ma'añic tsi' bajñel cha'leyob t'añ wiñicob ti' bajñel pusic'al, pero jiñi [ch'ujul bʌ] wiñicob ñijcʌbilo' bʌ i cha'añ Ch'ujul bʌ Espíritu tsi' cha' su'buyob chuqui tsi' yu'biyob ti Dios.


Yom c'ajal la' cha'añ i t'añ jiñi ch'ujul bʌ x'alt'añob ti oñiyi yic'ot i mandar lac Yum la caj Coltaya che' bajche' tsi' su'beyetla jiñi apóstolob.


Jiñʌch i tsictesʌbal Jesucristo. Dios tsi' yʌq'ue Cristo cha'añ mi' pʌsben i wiñicob chuqui tac mach jalic mi' caj ti ujtel. Cristo tsi' choco tilel i yángel ba'añ Juan, i wiñic Cristo cha'añ mi' tsictesan.


La' ñuc-ac la' pusic'al, añet bʌ la ti panchan, yic'ot i cha'añet bʌ la Dios, apóstolob, yic'ot x'alt'añob, come Dios tsa'ix i cha'le meloñel ti' tojlel Babilonia, che'en.


Jiñi ángel tsi' su'beyon: Ts'ijban ti juñ: “Tijicñayob jiñi mu' bʌ i pʌjyelob ti c'ux waj che' mi' cha'len ñujpuñijel jiñi Tʌñʌme'”. Jiñi ángel tsi' su'beyon: Iliyi jiñʌch isujm bʌ i t'añ Dios, che'en.


Jiñi buchul bʌ ti' yumʌntel tsi' yʌlʌ: “Awilan, mic mel ti tsijib pejtelel chuqui tac añ”. Tsi' su'beyon ja'el: “Ts'ijban, come ili t'añ, xuc'ulʌch yic'ot isujm ja'el”, che'en.


Che' jiñi tsa' tili juntiquil ángel ba'añon, i pi'ʌl jiñi wʌctiquil ángelob, año' bʌ i cha'añ jiñi wucp'ejl taza but'ul bʌ ti jiñi wucyajl cojix bʌ wocol tac, tsi' su'beyon: “La' ilayi, mi caj c pʌsbeñet jiñi xch'oc mu' bʌ cajel ti ñujpuñijel, jiñʌch i yijñam jiñi Tʌñʌme'”, che'en.


Ti wi'il tsi' pʌsbeyon sʌc bʌ colem ja', i yejtal bʌ laj cuxtʌlel, wen sʌsʌc bajche' espejo, woli' loq'uel ja' ti' buchlib Dios yic'ot ti' buchlib Tʌñʌme'.


Joñon Jesús, tsa'ix c choco tilel c ángel cha'añ mi' su'beñet ti toj chuqui tac yom ma' cha' su'beñob xñopt'añob baqui jach mi' tempañob i bʌ. Loq'uemon ti David, i p'olbalon David. Joñon jiñi ec'on wen tsiquil bʌ che' yomix sʌc'an pañimil, che'en.


¡Talon ti ora! Tijicña jiñi mu' bʌ i jac' i cʌntesʌntel am bʌ ti ili juñ.


Ti wi'il tsa' j q'uele: Awilan, jambil jump'ejl i ti' panchan. Jiñi ñaxan bʌ t'añ tsa' bʌ cu'bi lajalʌch bajche' i t'añ trompeta, tsi' su'beyon: “La' ti letsel ilayi, mi caj c pʌsbeñet chuqui tac wersa mi' caj ti ujtel”, che'en.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan