Apocalipsis 22:10 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ Jiñi ángel tsi' su'beyon: “Mach a ñup' jiñi juñ yic'ot i cʌntesa, come lʌc'ʌlix i yorajlel mi' ts'ʌctiyel.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁰ Jini ángel tsi' subeyon: Mach a ñup' ti sello jini jun yic'ot i cʌntesa, come lʌc'ʌlix i yorajlel.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ Jiñi ángel tsi' su'beyon: “Mach a ñup' jiñi juñ yic'ot i cʌntesa, come lʌc'ʌlix i yorajlel mi' ts'ʌctiyel.

Chol Tila

¹⁰ Jini ajtroñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan ti' subeyon je'el: Mach ma' bajñel lotye' ti a pusic'al i t'an Dios ts'ijbubil bʌ ti ili jun. Yom ma' suben ti pejtyelel quixtyañujob, como lʌc'ʌlix i yorojlel mi quejel i ts'ʌctiyel ti pejtyelel tyac iliyi wʌ' bʌ ts'ijbubil.

Chol: I T’an Dios

¹⁰ Jini ángel tsi' subeyon: Mach a ñup' ti sello jini jun yic'ot i cʌntesa, come lʌc'ʌlix i yorajlel.

Apocalipsis 22:10 Iomraidhean Croise

Mateo 10:27

Jiñi mu' bʌ c mucul su'beñetla su'bula ti jamʌl; jiñi mu' bʌ la' mucul u'bin pam su'bula ti pejtelel otot tac.

Romanos 13:11

La cujil i yorajlelix wʌle, yomix mi lac ch'ojyel ti wʌyel, come c'ax lʌc'ʌlix laj coltʌntel come añix ora tsa' caji lac ñop.

Romanos 13:12

Yomix ñumel jiñi ac'ʌlel, talix jiñi q'uiñ; la' laj cʌy i ye'tel ic'yoch'an bʌ pañimil, la' lac lʌpben i sʌclel pañimil i wenta lac mʌctijib.

2 Tesalonicenses 2:3

Mach la' wʌc' la' bʌ ti lotintel mi ts'ita'ic, come maxto talic i q'uiñilel, jinto mi' cha' cʌyob jiñi wen t'añ, jinto mi' tsictiyel jiñi wiñic but'ul bʌ ti jontolil, jiñi wiñic mu' bʌ i majlel ti toj mulil,

1 Pedro 4:7

Lʌc'ʌlix i jilibal pejtelel chuqui tac añ; jiñi cha'añ yom mi la' wen ña'tan pañimil, chʌcʌ q'uele la' bʌ, chʌn cha'lenla oración.

Apocalipsis 1:11

tsi' yʌlʌ: Joñon tsa' c teche pejtelel chuqui tac añ, mi cʌq'uen i jilibal, añon ti ñaxan, añon ti' yujtibal. Ts'ijban ti juñ chuqui tac ma' q'uel, chocbeñob majlel jiñi wucmojt xñopt'añob mu' bʌ i tempañob i bʌ ya' ti Asia, jiñi año' bʌ ti Éfeso, ti Esmirna, ti Pérgamo, ti Tiatira, ti Sardis, ti Filadelfia, yic'ot ti Laodicea, che'en.

Apocalipsis 1:3

Tijicña jiñi mu' bʌ i q'uel yic'ot jiñi mu' bʌ i yu'biñob jiñi t'añ ts'ijbubil bʌ ti ili juñ, yic'ot jiñi mu' bʌ i jac'ob chuqui tac ts'ijbubil ilayi, come lʌc'ʌlix i yorajlel.

Apocalipsis 10:4

Che' wucyajl tsa' ujti ti t'añ chajc, tsa' cʌlʌ cajel ti ts'ijb, pero tsa' cu'bi t'añ loq'uem bʌ ti panchan, tsi' su'beyon: “Ñup'u ti sello chuqui tsi' su'bu che' wucyajl tsi' cha'le t'añ chajc. Mach a ts'ijban”, che'en.

Apocalipsis 22:16

Joñon Jesús, tsa'ix c choco tilel c ángel cha'añ mi' su'beñet ti toj chuqui tac yom ma' cha' su'beñob xñopt'añob baqui jach mi' tempañob i bʌ. Loq'uemon ti David, i p'olbalon David. Joñon jiñi ec'on wen tsiquil bʌ che' yomix sʌc'an pañimil, che'en.

Apocalipsis 22:18

Mic tic'ob pejtelel wiñicob mu' bʌ i yu'biñob i cʌntesʌntel ti ili juñ: Mi añ majqui mi' xʌ' otsan i t'añ ti ili juñ, Dios mi caj i p'ojlesʌben i wocol jiñi wiñic che' bajche' ts'ijbubil ti ili juñ.

Apocalipsis 22:20

Jiñi mu' bʌ i su'b ti toj ili t'añ mi' yʌl: “Isujm, talon ti ora”. ¡Amén! ¡La' c Yum Jesús!

Apocalipsis 22:7

¡Talon ti ora! Tijicña jiñi mu' bʌ i jac' i cʌntesʌntel am bʌ ti ili juñ.

Apocalipsis 22:9

Pero tsi' su'beyon: ¡Q'uele mach che'ic yom ma' mel, come i wiñicon Dios lajal bajche'et yic'ot a wermañujob jiñi x'alt'añob, yic'ot jiñi mu' bʌ i jac'beñob i t'añ jiñi juñ. Ch'ujutesan Dios! Che'en.

Apocalipsis 5:1

Tsa' j q'uele bʌlʌl bʌ juñ ti ñoj bʌ i c'ʌb jiñi buchul bʌ ti' buchlib Dios, añ i ts'ijbal ti' pam yic'ot ti' pat. Ñup'ul jiñi juñ ti wucp'ejl sello.