Apocalipsis 21:4 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Dios mi caj i sujcubeñob i ya'lel i wut; ma'añix majqui mi' caj ti chʌmel, ma'añix uc'taya mi ch'ijiyemlel mi wocol ti pejtelel ora, come tsa'ix ñumi jiñi ñaxan tac bʌ”, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Dios mi caj i sujcubeñob i ya'lel i wut. Ma'anix majch mi' caj ti chʌmel. Ma'anix uc'taya mi uq'uel mi wocol ti pejtelel ora. Come tsa'ix ñumi jini ñaxan tac bʌ, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Dios mi caj i sujcubeñob i ya'lel i wut; ma'añix majch mi' caj ti chʌmel, ma'añix uc'taya mi ch'ijiyemlel mi wocol ti pejtelel ora, come tsa'ix ñumi jiñi ñaxan tac bʌ.”

Chol Tila

⁴ Dios mi quejel i lu' sujcubeñob i ya'lel i wut. Ma'ix mi quejel i cha' ujtyel sajtyel, ma'ix uq'uel, ma'ix ch'ʌjyemlel ya'ya'i. Ma'ix chʌ bʌ c'ux mi quejel i yubiñob ya'ya'i como tsa'ix lu' ñumi jini mu' bʌ la cubin wale iliyi, che' ti yʌlʌ ajt'an.

Chol: I T’an Dios

⁴ Dios mi caj i sujcubeñob i ya'lel i wut. Ma'anix majch mi' caj ti chʌmel. Ma'anix uc'taya mi uq'uel mi wocol ti pejtelel ora. Come tsa'ix ñumi jini ñaxan tac bʌ, che'en.

Apocalipsis 21:4 Iomraidhean Croise

Mateo 24:35

Jiñi panchan yic'ot pañimil mi' caj i jilel, pero jiñi c t'añ mach jilic.

1 Corintios 15:26

Mi caj i jisan ja'el jiñi cojix bʌ laj contra mu' bʌ yʌc' ti chʌmel lac bʌc'tal.

1 Corintios 7:31

yic'ot jiñi mu' bʌ i tajob i wenlel ila ti pañimil che'ʌch yom mi i yajñelob bajche' jiñi mach bʌ añic mi' tajob i wenlel, come pejtelel chuqui tac mi laj q'uel ti pañimil jilel jach woli.

2 Corintios 5:17

Jiñi cha'añ majqui jach añ ti Cristo tsijib melbilix. Tsa'ix jili jiñi tsucul tac bʌ. Awilan tsijib melbil ti' pejtelel.

2 Corintios 6:17

Jiñi cha'añ, “Loq'uenla ti' tojlel mach bʌ añic mi' ñopob. Tʌts'ʌ la' bʌ ba'añob, che'en lac Yum. Mach mi la' ñochtan chuqui tac bi'bi'. Mi caj c ch'ʌmetla tic wenta.

Hebreos 12:27

Che' bʌ tsi' yʌlʌ: “Yam bʌ junyajl to”, woli i yʌq'ueyonla lac ña'tan cha'añ mi' caj i q'uextʌyel jiñi melbil tac bʌ yujil bʌ ñijcʌyel, cha'añ mi' pʌntʌyel ti jiñi mach bʌ yujilic ñijcʌyel cha'añ mi' jalijel.

2 Pedro 3:10

I q'uiñilel lac Yum mi caj i tilel che' bajche' xujch' [ti ac'ʌlel] ti c'am bʌ i t'añ mi' caj ti jilel panchan, mi' caj ti ulmʌl ti c'ajc pejtelel chuqui tac añ, mi' caj ti laj pulel pañimil yic'ot pejtelel melbil tac bʌ ti pañimil.

1 Juan 2:17

I cha'año' bʌ pañimil mi caj i jilelob yic'ot i colosojlel i pusic'al, pero jiñi mu' bʌ i mel che' bajche' yom Dios mi yajñel ti pejtelel ora.

Apocalipsis 20:13

Jiñi mar tsi' cha' colo jiñi chʌmeño' bʌ año' bʌ ti ja', yic'ot jiñi i yajñib chʌmeño' bʌ tsi' colo jiñi ya' bʌ añob ti mucoñibʌl. Lac Yum tsi' meleyob ti jujuntiquil che' bajche' añ i melbalob.

Apocalipsis 20:14

Jiñi i p'ʌtʌlel chʌmel yic'ot i yajñib chʌmeño' bʌ tsa' chojquiyob ochel ti' yajñib colem c'ajc. Jiñʌch i cha'yajlel mi' chʌmelob, che' mi' yochelob ti colem c'ajc.

Apocalipsis 21:1

Ti wi'il tsa' j q'uele tsiji' bʌ panchan yic'ot tsiji' bʌ pañimil, come jiñi ñaxan bʌ panchan yic'ot jiñi ñaxan bʌ pañimil tsa' jili yic'ot jiñi mar tsa'ix jili.

Apocalipsis 22:3

Ma'añix jontolil ya'i. Ya'añ i buchlib Dios yic'ot i buchlib jiñi Tʌñʌme', i wiñicob mi caj i ch'ujutesañob.

Apocalipsis 7:17

come jiñi Tʌñʌme' am bʌ ti' tojel i buchlib Dios mi caj i cʌntañob. Mi caj i pʌsbeñob majlel cuxul tac bʌ ja'. Dios mi caj i sujcubeñob pejtelel i ya'lel i wut”, che'en.