Apocalipsis 21:25 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁵ Ma'añic ba' ora mi caj i ñujp'el tac i ti', come ma'añic ac'ʌlel ya'i.

Chol de Tumbalá Bible

²⁵ Ma'anic ba' ora mi caj i ñujp'el tac i ti', come ma'anic mi' tilel ac'ʌlel ya'i.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁵ Ma'añic ba' ora mi caj i ñujp'el tac i ti', come ma'añic ac'ʌlel ya'i.

Chol Tila

²⁵ Ma'ix ba' bʌ ora mi ñujp'el i ti' tyac ts'ajquil jini lum. Bele' q'uinil ya'ya'i. Mach'anix ac'bʌlel.

Chol: I T’an Dios

²⁵ Ma'anic ba' ora mi caj i ñujp'el tac i ti', come ma'anic mi' tilel ac'ʌlel ya'i.

Apocalipsis 21:25 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 21:12

Joyol ti colem ts'ajc, wen chañ bʌ, añ lajchʌmp'ejl (12) i ti', ya' ti ti' añ lajchʌntiquil ángelob, ts'ijbubil i c'aba' jiñi lajchʌnmojt i p'olbal Israel ti ti' jiñi ts'ajc.

Apocalipsis 21:15

Ya' ti' c'ʌb jiñi ángel tsa' bʌ i pejcayon añ junts'ijt te' melbil bʌ ti oro cha'añ mi' p'is jiñi tejclum yic'ot i ti' yic'ot jiñi colem ts'ajc ya' ti' joytʌlel.

Apocalipsis 21:23

Ma'añic i c'ʌjñibal q'uiñ ti ili tejclum, ma'añic i c'ʌjñibal uw, come i ñuclel Dios mi' yʌq'ueñ i sʌclel, jiñi Tʌñʌme' i lámparajʌch jiñi tejclum.

Apocalipsis 22:5

Ma'añix ac'ʌlel ya'i; ma'añix i c'ʌjñibal i c'ʌc'al lámpara mi i sʌclel q'uiñ, come lac Yum Dios mi caj i yʌq'ueñob i sʌclel, mi caj i yumʌntelob ti pejtelel ora.