Apocalipsis 21:18 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Melbil jiñi ts'ajc ti jaspe xajlel, jiñi tejclum puro oro, wen sʌctsʌñan bajche' espejo.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁸ Melbil jini ts'ajc ti jaspe xajlel. Jini tejclum puro oro, wen sʌctsʌñan bajche' espejo.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁸ Melbil jiñi ts'ajc ti jaspe xajlel, jiñi tejclum puro oro, wen sʌctsʌñan bajche' espejo.

Chol Tila

¹⁸ Melel jini ts'ajc ti tyun jaspe bʌ i c'aba'. Melel jini otyotyel ti mali lum ti puro oro. Lajal i sʌsʌclel yic'ot bajche' vidrio yilal jini oro.

Chol: I T’an Dios

¹⁸ Melbil jini ts'ajc ti jaspe xajlel. Jini tejclum puro oro, wen sʌctsʌñan bajche' espejo.

Apocalipsis 21:18 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 21:11

Añ i cha'añ i ñuclel Dios, che'ʌch i c'ʌc'al bajche' jump'ejl c'ax uts'at bʌ xajlel, che' bajche' jaspe xajlel, sʌctsʌñan bajche' espejo.

Apocalipsis 21:19

Ch'ʌlbil i c'ʌclib jiñi ts'ajc yic'ot jujunchajp c'ax uts'at bʌ xajlel. Jiñi ñaxan bʌ i c'ʌclib jiñʌch diamante, i cha'p'ejlel jiñʌch zafiro, i yuxp'ejlel jiñʌch ágata, i chʌmp'ejlel jiñʌch esmeralda.

Apocalipsis 21:21

Jiñi lajchʌmp'ejl i ti' jiñʌch lajchʌmp'ejl perla tac. Ti jujump'ejl i ti' melbil i puertajlel ti jujump'ejl perla. Jiñi bij ti tejclum puro oro, wen sʌctsʌñan bajche' espejo.

Apocalipsis 4:6

Che' ja'el ti' tojel i buchlib Dios añ mar yilal, am bʌ i sʌclel che' bajche' espejo. Ti' joytʌlel jiñi buchlibʌl ti' chʌnwejlel, añ chʌntiquil querubín, año' bʌ ca'bʌl i wut ti' joytʌlel i bʌc'tal ti c'ajpam yic'ot ti' pat.