Apocalipsis 20:2 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² Tsi' chucu jiñi colem ajin, jiñi oñiyi bʌ lucum, jiñi xi'ba, Satanás, tsi' cʌchʌ cʌytʌl lujunc'al i yuxbajc' (1,000) ja'b.

Chol de Tumbalá Bible

² Tsi' chucu jini ajin, jini oñiyi bʌ lucum, jini xiba, Satanás. Tsi' cʌchʌ cʌytʌl lujunc'al i yuxbajc' (1,000) jab.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² Tsi' chucu jiñi ajin, jiñi oñiyi bʌ lucum, jiñi xi'ba, Satanás, tsi' cʌchʌ cʌytʌl lujunc'al i yuxbajc' (1,000) ja'b.

Chol Tila

² Jini ajtroñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan ti' chucu jini dragón bʌ animal. Jiñʌch jini tsa' bʌ pejcʌnti ti lucum ti ñoj oniyix. Jiñʌch jini xiba, jini Satanás bʌ i c'aba'. Jini ajtroñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan ti' cʌchʌ cha'an cʌchʌl mi yajñel mil jabil.

Chol: I T’an Dios

² Tsi' chucu jini ajin, jini oñiyi bʌ lucum, jini xiba, Satanás. Tsi' cʌchʌ cʌytʌl lujunc'al i yuxbajc' (1,000) jab.

Apocalipsis 20:2 Iomraidhean Croise

Mateo 19:29

Majqui jach mi' cʌy i yotot, i yʌscuñob i chichob i yijts'iñob, i tat, i ña', [i yijñam] i yalobilob, i lumal, cha'añ tij c'aba', mi caj i taj yam bʌ jo'c'al i ñumel che' bajche' jiñi tsa' bʌ i cʌyʌ, mi caj i taj ja'el i cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel.

Mateo 8:29

Awilan, tsi' cha'leyob c'am bʌ t'añ, tsi' yʌlʌyob: —¿Chuqui i ye'tel ma' tilel ba'añon lojon jatet Jesús i Yalobilet bʌ Dios? ¿Tsa' ba tiliyet cha'añ ma' tic'lañon lojon che' maxto i yorajlelic?

Marcos 4:15

Jiñi año' bʌ ti ti' bij jiñobʌch jiñi otsʌbil bʌ jiñi t'añ ti' pusic'al, che' mi' yu'biñob jiñi t'añ, ti ora mi' tilel Satanás i chilbeñob loq'uel jiñi t'añ tsa' bʌ ochi ti' pusic'al.

Marcos 5:7

Wen c'am tsi' cha'le t'añ, tsi' yʌlʌ: —¿Chuqui awom quic'ot, Jesús, i Yalobilet bʌ Dios jiñi C'ax Ñuc bʌ? Mij c'ajtibeñet ti wocol t'añ ti' c'aba' Dios mach a tic'lañon, —che'en.

Juan 12:31

Wʌle i yorajlelix mi caj i mejlelob jiñi año' bʌ ti pañimil; wʌle mi caj i chojquel loq'uel i yum pañimil.

Juan 16:11

Mi caj i ña'tañob añ tojmulil, come otsʌbilix ti tojmulil i yum pañimil.

Romanos 16:20

Jiñi Dios mu' bʌ i yʌq'ueñonla i ñʌch'tʌlel lac pusic'al mach jalix mi caj i yʌq'ueñetla la' t'uchtan Satanás. La' ajñic la' wic'ot i yutslel i pusic'al lac Yum Jesucristo.

Hebreos 2:14

Che' bajche' i yalobil wiñicob x'ixicob añob i bʌc'tal yic'ot i ch'ich'el, che'ʌch ja'el Jesús tsi' ch'ʌmʌ i bʌc'tal yic'ot i ch'ich'el cha'añ mi' yʌc' i bʌ ti chʌmel, che' bʌ tsa' chʌmi tsi' jisʌbe i p'ʌtʌlel jiñi mu' bʌ i yʌc' ti chʌmel wiñicob x'ixicob, jiñʌch xi'ba,

1 Pedro 5:8

Ña'tanla pañimil, chʌcʌ q'uele la' bʌ, come jiñi xi'ba, jiñi la' contra, woli ti' pam ñumel che' bajche' colem bajlum woli bʌ ti jujuj t'añ, woli' chijtan i colojm cha'añ mi' c'ux.

2 Pedro 2:4

Dios ma'añic tsi' ñusʌbeyob i mul ángelob tsa' bʌ i cha'leyob mulil, pero tsi' chocoyob ochel ti c'ajc ba' tsi' yʌc'ʌ ti cʌjchel ti ic'ch'ipan bʌ pañimil c'ʌlʌl jinto ti' yorajlel meloñel;

Judas 1:6

Jiñi ángelob ja'el mach bʌ añic tsi' cʌntayob i ye'tel yic'ot i ñuclel tsi' cʌyʌyob i yajñib, Dios tsi' cʌchʌyob ti cadena cha'añ mi' cʌytʌlob ti ic'ch'ipan bʌ pañimil ti pejtelel ora, c'ʌlʌl jinto ti jiñi ñuc bʌ i q'uiñilel meloñel.

Apocalipsis 12:13

Jiñi colem ajin che' bʌ tsi' q'uele chocbilix ju'bel ti lum, tsa' caji i yajñesan majlel jiñi x'ixic tsa' bʌ i yʌc'ʌ ti pañimil ch'itoñ bʌ i yalobil.

Apocalipsis 12:15

Jiñi lucum tsi' beq'ue loq'uel ja' ti' yej che' bajche' colem ja', tsi' chocbe majlel ti' pat jiñi x'ixic cha'añ mi' jisan ti but'ja'.

Apocalipsis 12:17

Che' jiñi, jiñi colem ajin ca'bʌl tsi' mich'le jiñi x'ixic, tsa' majli i cha'len guerra ti' contra pejtelel i p'olbal jiñi x'ixic mu' bʌ i jac'beñob i mandar Dios, mu' bʌ i ñopbeñob i t'añ Jesucristo.

Apocalipsis 12:3

Tsa' tsictiyi yam bʌ i yejtal i p'ʌtʌlel ti panchan. Awilan, añ colem ajin chʌchʌc bʌ, añ wucp'ejl i jol yic'ot lujunts'ijt i xulub, añ wucxojt i corona.

Apocalipsis 12:4

I ñej tsi' tujc'a ca'bʌl ec' ti panchan, tsi' choco ju'bel ti lum jujump'ejl ec' loq'uem bʌ ti u'uxp'ejl, jiñi colem ajin tsa' wa'le ti' tojel x'ixic che' woli ti bajq'uel cha'añ mi' c'uxben i yalobil che' mi' yilan pañimil.

Apocalipsis 12:9

Tsa' chojqui ju'bel jiñi colem ajin, jiñʌch jiñi oñiyix bʌ lucum, am bʌ cha'chajp i c'aba', xi'ba yic'ot Satanás, jiñʌch mu' bʌ i lotin pejtelel wiñicob x'ixicob ti pañimil, tsa' chojqui ju'bel ti lum yic'ot pejtelel i yángelob.

Apocalipsis 13:2

Tsa' j q'uele lajalʌch jiñi jontol bʌ bʌte'el bajche' c'ʌnbo'lay, che' yilal i yoc bajche' i yoc oso. Lajal i yej bajche' i yej colem bajlum. Jiñi colem ajin tsi' yʌq'ue i p'ʌtʌlel yic'ot i buchlib yic'ot ñuc bʌ i ye'tel.

Apocalipsis 13:4

Tsi' ch'ujutesayob jiñi colem ajin, come jiñi ajin tsi' yʌq'ue i ye'tel jiñi jontol bʌ bʌte'el, jiñi cha'añ tsi' ch'ujutesayob jiñi jontol bʌ bʌte'el, tsi' yʌlʌyob: ¿Baqui añ yam bʌ lajal bajche' jiñi jontol bʌ bʌte'el? ¿Majqui mi mejlel i cha'len guerra ti' contra?

Apocalipsis 20:10

Jiñi xi'ba tsa' bʌ i lotiyob tsa' chojqui ochel ya' ti colem c'ajc woli bʌ ti lejmel yic'ot azufre, ya' ba'añob jiñi jontol bʌ bʌte'el yic'ot jiñi lot bʌ x'alt'añ, mi caj i tic'lʌntelob ti q'uiñil yic'ot ti ac'ʌlel ti pejtelel ora.

Apocalipsis 20:7

Che' ñumeñix lujunc'al i yuxbajc' ja'b mi caj i colel Satanás ba' ñup'ul.

Apocalipsis 9:11

Añ i rey jiñi sajc', jiñʌch i yángel jiñi ch'eñ mach bʌ añix mi' tajbentel i ye'bal, i c'aba'ʌch Abadón ti' t'añ hebreo, jiñʌch Apolión ti' t'añ griego.