Apocalipsis 2:7 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Jiñi am bʌ i chiquin la' i yu'biben i t'añ i yEspíritu Dios mu' bʌ i su'ben xñopt'añob mu' bʌ i tempañob i bʌ. Jiñi mu' bʌ i mʌjlel i cha'añ mi caj cʌq'uen i c'uxben i wut jiñi te' i yejtal bʌ laj cuxtʌlel am bʌ ti' yojlil i paraíso Dios”.

Chol de Tumbalá Bible

⁷ Jini am bʌ i chiquin la' i yubiben i t'an i yEspíritu Dios mu' bʌ i suben xñopt'añob mu' bʌ i tempañob i bʌ. Jini mu' bʌ i mʌjlel i cha'an mi caj cʌq'uen i c'uxben i wut jini te' i yejtal bʌ laj cuxtʌlel am bʌ ti' yojlil i paraíso* Dios”.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Jiñi am bʌ i chiquin la' i yu'biben i t'añ i yEspíritu Dios mu' bʌ i su'ben xñopt'añob mu' bʌ i tempañob i bʌ. Jiñi mu' bʌ i mʌjlel i cha'añ mi caj cʌq'uen i c'uxben i wut jiñi te' i yejtal bʌ laj cuxtʌlel am bʌ ti' yojlil i paraíso Dios.”

Chol Tila

⁷ Jini yom bʌ i yoque ch'ʌmben isujm la' i wen ñʌch'tyan i t'an Ch'ujul bʌ c Ch'ujlel mu' bʌ i suben ochemo' bʌ tic t'an. Jini mu' bʌ i ganarin cha'an ma'an mi' sʌt i bʌ mi quejel cʌq'uen i c'uxe' i wut jini tye' ya' bʌ'an ti paraíso mu' bʌ i yʌq'uen i cuxtyʌlel mach'ʌ yujil jilel. Chʌ'ʌch ti xijqui Juan i ts'ijbubeñob jini año' bʌ ti Efeso.

Chol: I T’an Dios

⁷ Jini am bʌ i chiquin la' i yubiben i t'an i yEspíritu Dios mu' bʌ i suben xñopt'añob mu' bʌ i tempañob i bʌ. Jini mu' bʌ i mʌjlel i cha'an mi caj cʌq'uen i c'uxben i wut jini te' i yejtal bʌ laj cuxtʌlel am bʌ ti' yojlil i paraíso Dios”.

Apocalipsis 2:7 Iomraidhean Croise

Mateo 11:15

Jiñi am bʌ i chiquin cha'añ mi' yu'bin, la' i yu'bin.

Mateo 13:43

Ti jim bʌ ora mi' cajel ti tsictiyel i sʌclel jiñi tojo' bʌ i pusic'al che' bajche' q'uiñ ya' ti' yumʌntel i Tat. Jiñi am bʌ i chiquin cha'añ mi' yu'bin, la' i yu'bin.

Mateo 13:9

Jiñi am bʌ i chiquin cha'añ mi' yu'bin, la' i yu'bin, che'en Jesús.

Marcos 4:9

Jiñi cha'añ Jesús tsi' su'beyob: —Jiñi am bʌ i chiquin cha'añ mi' yu'bin, la' i yu'bin, —che'en.

Marcos 7:15

Ti pañimil ma'añic chuqui c'uxbil bʌ mu' bʌ i bi'b-esʌben i pusic'al wiñicob. Jiñi mu' bʌ i loq'uel ti' pusic'al wiñic, jiñʌch mu' bʌ i bi'b-esan.

Marcos 7:16

[Majqui jach añ i chiquin cha'añ mi yu'bin, la' i ñʌch'tan,] —che'en.

Lucas 23:43

Jiñi cha'añ Jesús tsi' su'be: —Ti isujm mic su'beñet, wʌle jach mi caj a wochel quic'ot ti paraíso, —che'en.

Lucas 8:8

Yam bʌ tsa' yajli ti wen bʌ lum, che' bʌ tsa' coli, tsi' yʌc'ʌ i wut ti jo'jo'c'al ti jujump'ejl”, che'en. Che' bʌ tsa' ujti i su'b ili t'añ, tsi' yʌlʌ ti c'am bʌ t'añ: “Jiñi am bʌ i chiquin cha'añ mi' yu'bin, la' i yu'bin”.

Juan 16:33

Tsa' c su'beyetla jiñi t'añ cha'añ mi la' taj i ñʌch'tʌlel la' pusic'al ti joñon. Ti pañimil mi caj la' taj wocol, pero yom ch'ejletla come joñon tsa' c jisʌbe i yumʌntel pañimil, che'en.

1 Corintios 2:10

Pero Dios tsi' laj tsictesʌbeyonla ti' p'ʌtʌlel jiñi Espíritu, come jiñi Espíritu mi' laj ch'ʌmben isujmlel jiñi wocol tac bʌ ti' ch'ʌmbentel isujm.

2 Corintios 12:4

tsa' pʌjyi letsel c'ʌlʌl ti paraíso ba' tsi' yu'bi t'añ mucul bʌ isujmlel mach bʌ aq'uebilic jiñi wiñic cha'añ mi' cha' su'b.

1 Juan 2:13

woli c ts'ijbubeñetla tatʌlet bʌ la, come cʌmbilix la' cha'añ jiñi am bʌ ti' cajibal pañimil. Woli c ts'ijbubeñetla ch'itoñob, xch'octacob come t'uchtʌbilix la' cha'añ jiñi xjontolil. Woli c ts'ijbubeñetla calobilob, come cʌmbilix la' cha'añ lac Tat.

Apocalipsis 13:9

Jiñi am bʌ i chiquin la' i yu'bin:

Apocalipsis 14:13

Tsa' cu'bi t'añ loq'uem bʌ ti panchan, tsi' su'beyon: “Ts'ijban: Tijicñayob ti pejtelel ora jiñi chʌmeño' bʌ tsa' bʌ chʌmiyob che' añob ti lac Yum. Tijicñayob cu, che'en jiñi Espíritu, come mi caj i c'ajob i yoj, tsi' cha'leyob wocol e'tel pero woli' c'ajbeñob i wut i melbal”, che'en.

Apocalipsis 15:2

Che' ja'el tsa' j q'uele mar melbil bʌ ti espejo yilal, xʌ'bʌl ti c'ajc, ya'añob wiñicob tsa'ix bʌ i mʌlbeyob jontol bʌ bʌte'el yic'ot i yejtal, yic'ot i númerojlel i c'aba'. Wa'alobix ti' pam jiñi mar melbil bʌ ti espejo, añ i cha'añob arpa tac aq'uebilo' bʌ i cha'añ Dios.

Apocalipsis 2:11

Jiñi am bʌ i chiquin la' i yu'biben i t'añ jiñi Espíritu mu' bʌ i su'ben xñopt'añob. Jiñi mu' bʌ i mʌjlel i cha'añ ma'añic mi caj i chʌmel ti' cha'yajlel”.

Apocalipsis 2:17

Jiñi am bʌ i chiquin la' i yu'biben i t'añ jiñi Espíritu mu' bʌ i su'ben xñopt'añob. Jiñi mu' bʌ i mʌjlel i cha'añ mi caj cʌq'uen i c'ux mucul bʌ maná, mi caj cʌq'uen jump'ejl sʌsʌc bʌ alʌ xajlel, ba' otsʌbil tsiji' bʌ i c'aba', ma'añic majqui yujil chuqui otsʌbil, cojach jiñi mu' bʌ i ch'ʌm”.

Apocalipsis 21:7

Jiñi mu' bʌ i mʌjlel i cha'añ mi caj i ch'ʌm pejtelel chuqui tac añ. Joñon i Dioson, jiñi mi caj i yochel ti calobil.

Apocalipsis 22:14

“Tijicñayob mu' bʌ i wuts'ob i pislel cha'añ mi' mejlel i c'uxbeñob i wut jiñi te' i yejtal bʌ i cuxtʌlel yic'ot cha'añ mi yochelob ti ti' jiñi tejclum.

Apocalipsis 22:17

Jiñi Espíritu yic'ot jiñi xch'oc mu' bʌ cajel ti ñujpuñijel mi' yʌlob: ¡La'! Jiñi mu' bʌ i yu'bin, la' i yʌl: ¡La'! Jiñi am bʌ i tiquinti', la' tilic. Majqui jach yom, la' i jap ja' ti' majtañ jach, i yejtal bʌ i cuxtʌlel.

Apocalipsis 22:2

Woli' ñumel ti' yojlil calle am bʌ ti jiñi tejclum, ti jujunwejl ja' añ te' i yejtal bʌ laj cuxtʌlel, mi' yʌc' i wut ti jujump'ejl uw lajchʌnyajl ti ja'b, añ i c'ʌjñibal i yopol jiñi te' cha'añ mi' c'oq'uesan ti c'am-ʌjel jiñi año' bʌ ti pañimil.