Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Apocalipsis 2:14 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

14 Pero mic su'beñetla chuqui tac mach weñic ti la' tojlel. Ya'añob la' wic'ot mu' bʌ i ñopob i cʌntesʌbal Balaam, jiñi Balaam tsa' bʌ i su'be Balac cha'añ mi' yʌc' ti yajlel i yalobilob Israel che' bʌ tsi' pʌyʌyob cha'añ mi' c'uxob we'elʌl aq'uebil bʌ dios tac, cha'añ mi' cha'leñob ts'i'lel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

14 Pero mic subeñetla chuqui tac mach wenic ti la' tojlel. Ya' añob la' wic'ot mu' bʌ i ñopob i cʌntesʌbal Balaam, jini Balaam tsa' bʌ i sube Balac cha'an mi' yʌc' ti yajlel i yalobilob Israel che' bʌ tsi' pʌyʌyob cha'an mi' c'uxob we'elʌl aq'uebil bʌ dios tac, cha'an mi' cha'leñob i ts'i'lel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

14 Pero mic su'beñetla chuqui tac mach weñic ti la' tojlel. Ya' añob la' wic'ot mu' bʌ i ñopob i cʌntesʌbal Balaam, jiñi Balaam tsa' bʌ i su'be Balac cha'añ mi' yʌc' ti yajlel i yalobilob Israel che' bʌ tsi' pʌyʌyob cha'añ mi' c'uxob we'elʌl aq'uebil bʌ dios tac, cha'añ mi' cha'leñob ts'i'lel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

14 Pero aunque chʌ'ʌch ti la' ñusʌ, an cha'chajp uxchajp mach'ʌ wen ti la' cha'le mi quilan. Ya'an la' wic'ot ya' ti Pérgamo jiñi mach'ʌ ba'an mi' cʌyob i ch'ujbiñob i cʌntisa Balaam. Jini Balaam ti' cʌntisʌ jini ñuc bʌ yumʌl Balac bʌ i c'aba' cha'an i yilpusic'len jini israelob cha'an mi' c'uxob we'el tsa' bʌ aq'uenti melel jach bʌ i dios tyac yic'ot cha'an mi' cha'leñob i tsuculel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

14 Pero mic subeñetla chuqui tac mach wenic ti la' tojlel. Ya' añob la' wic'ot mu' bʌ i ñopob i cʌntesʌbal Balaam, jini Balaam tsa' bʌ i sube Balac cha'an mi' yʌc' ti yajlel i yalobilob Israel che' bʌ tsi' pʌyʌyob cha'an mi' c'uxob we'elʌl aq'uebil bʌ dios tac, cha'an mi' cha'leñob i ts'i'lel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Apocalipsis 2:14
30 Iomraidhean Croise  

¡O'bol i bʌ jiñi año' bʌ ti pañimil mu' bʌ i yʌsañob ti mulil wiñicob x'ixicob! Come wersa mi caj i tilelob iliyi, pero ¡o'bol jax i bʌ jiñi wiñic mu' bʌ i yʌsan ti mulil i pi'ʌlob!


Cʌyʌ la' c'ux jiñi tsʌnsʌbil bʌ i majtañ dios te' yic'ot i ch'ich'el yic'ot jiñi milbil bʌ, mach mi la' cha'len ts'i'lel; mi uts'at mi la' cʌntan la' bʌ cha'añ pejtelel jiñi, uts'at mi la' mel, ajñenla ti la' wenlel”.


Pero ixcu jiñi gentilob tsa' bʌ i ñopoyob, joñon lojon tsa'ix c ts'ijbube lojon juñ cha'añ ma'añic mi' jac'ob iliyi; cojach tsa' c su'be lojon cha'añ mi' cʌy i c'uxob jiñi tsʌnsʌbil bʌ i majtañ dios te' yic'ot i ch'ich'el jiñi milbil tac bʌ yic'ot mach yomic mi' cha'leñob ts'i'lel.


David ja'el tsi' yʌlʌ: “La' pʌntʌyic i q'uiñijelob ti yac ba' mi' yajlelob cha'añ mi' tojob i mul.


Jiñi cha'añ, mach yomix mi lac chʌn q'uel ti xmulil lac pi'ʌlob, la' jach laj q'uel lac bʌ cha'añ ma'añic mi lac yʌsan ti mulil lac quermañujob.


Ñumen uts'at ma'añic mi lac c'ux we'elʌl yic'ot ma'añic mi lac jap vino mi yam bʌ mu' bʌ i tic'lʌben i pusic'al o mu' bʌ i yʌc' ti yajlel a wermañu.


¿Chucoch? Come tsi' sʌclayob toj bʌ i pusic'al cha'añ ti' jac'ol [mandar], mach cha'añic tsi' ñopoyob; jiñi cha'añ tsa' yajliyob ti jiñi xajlel ba' mi' jats'ob i yoc,


Pero joñonla mi lac su'b Cristo tsa' bʌ ch'ijle ti cruz, jiñi t'añ mi' yʌc' ti yajlel judíojob, tonto jax jiñi t'añ mi' yʌlob gentilob.


Pero cha'añ ti' caj añ ca'bʌl mu' bʌ i tajob i yixic, jiñi cha'añ la' i pʌy i yijñam jujuntiquil wiñic, la' i taj i ñoxi'al jujuntiquil x'ixic.


Ña'tanla uts'atʌch ñujpuñel, uts'at mi' pʌy i yijñam wiñic, yom xuc'ul mi' pi'leñob i bʌ; come majqui jach mi' taj i yixic, mi añ i yijñam, o mi ma'añic i yijñam mi cha'len ts'i'lel, mi caj i mel i bʌ ti' tojlel Dios.


Ts'ijbubil ja'el: “Jiñʌch Xajlel ba' mi' jats'ob i yoc wiñicob x'ixicob. Jiñʌch Ñuc bʌ Xajlel ba' mi' jats'ob i yoc come ma'añic tsi' jac'ʌyob jiñi wen t'añ”. Che'ʌch tsi' meleyob bajche' tsi' wʌn ña'ta Dios.


Tsa'ix i cʌyʌyob jiñi toj bʌ bij, sajtemob, tsi' tsajcʌbeyob i bijlel Balaam, i yalobil Beor tsa' bʌ i mulʌbe i chobejtʌbal jontolil,


¡Mi caj i tajob wocol! Come tsi' cha'leyob tsʌnsa che' bajche' Caín, tsi' junyajlel ac'ʌyob i bʌ ti' sajtemal Balaam cha'añ yomob ganar, tsa' jiliyob che' bajche' Coré cha'añ tsi' contrajiyob Dios.


Mic su'beñetla ja'el chuqui mach weñic ti la' tojlel, mi la' cuchben i jontolil jiñi x'ixic Jezabel, mu' bʌ i cuy i bʌ ti x'alt'añ, mi' cʌntesan c wiñicob, mi' socbeñob i pusic'al cha'añ mi' cha'leñob ts'i'lel, cha'añ mi' c'uxob we'elʌl aq'uebil bʌ dios tac.


Pero añ chuqui mach weñic ti la' tojlel, ma'añix mi la' wen c'uxbiñon che' bajche' ti ñaxan.


Pero jiñi muc'o' bʌ ti bʌq'uen, yic'ot jiñi mach bʌ añic mi' ñopob, yic'ot jiñi bi'bi'o' bʌ, yic'ot xtsʌnsajob, yic'ot mu' bʌ i cha'leñob ts'i'lel, yic'ot xwujtob, yic'ot xch'ujutesa dioste'ob, yic'ot pejtelel xlotob mi caj i tajob i yajñib ya' ti c'ajc woli bʌ ti pulel yic'ot azufre, jiñʌch i cha'yajlel mi' chʌmelob”, che'en.


Pero jiñi ts'i'ob mi cʌytʌlob ti jumpat yic'ot xwujt yic'ot jiñi mu' bʌ i cha'leñob ts'i'lel yic'ot xtsʌnsajob yic'ot jiñi mu' bʌ i ñopob dios te' yic'ot jiñi mu' bʌ i mulañob lot yic'ot jiñi mu' bʌ i cha'leñob lot”.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan