Apocalipsis 19:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Ti' cha'yajlel tsi' yʌlʌyob: ¡Aleluya! Mi' letsel i buts'il ts'i'lel x'ixic ti pejtelel ora.

Chol de Tumbalá Bible

³ Ti' cha'yajlel tsi' yʌlʌyob: ¡Aleluya! Mi' letsel i buts'il xmoja ti pejtelel ora, che'ob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ Ti' cha'yajlel tsi' yʌlʌyob: ¡Aleluya! Mi' letsel i buts'il ts'i'lel x'ixic ti pejtelel ora.

Chol Tila

³ Jini ya' bʌ an ti panchan ti' cha' cha'leyob c'am bʌ t'an. Ti yʌlʌyob: La' sujbic i ñuclel Dios. Chʌncox i chʌc letsel i buts'il jini colem bʌ lum chʌncol bʌ ti pulel. Che' ti yʌlʌyob.

Chol: I T’an Dios

³ Ti' cha'yajlel tsi' yʌlʌyob: ¡Aleluya! Mi' letsel i buts'il xmoja ti pejtelel ora, che'ob.

Apocalipsis 19:3 Iomraidhean Croise

Judas 1:7

Che' ja'el Sodoma yic'ot Gomorra, yic'ot yam bʌ tejclum tac am bʌ ti' joytʌlel, tsi' tajayob i yixic, tsi' wʌlʌc pi'leyob i bʌ, pero tsi' tojoyob i mul ti c'ajc mach bʌ añic mi' jilel. Jiñi cha'añ yom mi lac chʌcʌ q'uel lac bʌ, come che'ʌch mi caj i jilelob jiñi mu' bʌ i socob i bʌ.

Apocalipsis 14:11

I buts'il i wocol jiñi wiñicob mi' letsel majlel ti pejtelel ora. Jiñi mu' bʌ i ch'ujutesañob jiñi jontol bʌ bʌte'el yic'ot i yejtal yic'ot jiñi mu' bʌ i ch'ʌmbeñob i c'aba' ma'añic mi' c'ajob i yoj, ti q'uiñil mi jiñic ti ac'ʌlel, che'en.

Apocalipsis 18:18

Mi caj i cha'leñob oñel che' mi' q'uelbeñob i buts'il c'ajc ba' woli ti pulel, mi caj i yʌlob: ¿Am ba yam bʌ tejclum lajal bajche' jiñi colem tejclum?

Apocalipsis 18:9

Jiñi reyob ti pañimil tsa' bʌ i cha'leyob ts'i'lel yic'ot, tsa' bʌ wen chumleyob cha'añ i chu'bʌañ, mi' cajelob ti uq'uel, mi caj i yuc'tañob che' mi' q'uelbeñob i buts'il che' mi' pulel.

Apocalipsis 19:1

Che' bʌ tsa' ujti ti t'añ tsa' cu'bibe i t'añ bajc'ʌl wiñicob x'ixicob ti panchan, c'am tsi' yʌlʌyob: ¡Aleluya! Tilem ti lac Yum Dios laj coltʌntel. La' sujbic i ñuclel yic'ot i c'uxbintel yic'ot i p'ʌtʌlel.

Apocalipsis 19:4

Che' jiñi tsi' pʌcchocoyob i bʌ ti lum jiñi chʌntiquil i cha'c'al (24) ancianojob yic'ot chʌntiquil querubiñob, tsi' ch'ujutesayob Dios, buchul bʌ ti' yumʌntel, tsi' yʌlʌyob: ¡Amén! ¡Aleluya!