Apocalipsis 18:21 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ Juntiquil ángel am bʌ i p'ʌtʌlel tsi' ch'uyu xajlel che' bajche' colem ña'atun, tsi' choco ochel ti mar, tsi' yʌlʌ: “Che'ʌch ja'el c'am mi caj i chojquel ju'bel jiñi colem tejclum Babilonia. Ma'añix mi caj i chʌn ña'tʌntel ti pejtelel ora.

Chol de Tumbalá Bible

²¹ Juntiquil ángel am bʌ i p'ʌtʌlel tsi' ch'uyu xajlel che' bajche' colem ña'atun. Tsi' choco ochel ti colem ñajb. Tsi' yʌlʌ: Che' ja'el c'am mi caj i chojquel jubel jini colem tejclum Babilonia. Ma'anix mi caj i chʌn tajtʌl ti pejtelel ora.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²¹ Juntiquil ángel am bʌ i p'ʌtʌlel tsi' ch'uyu xajlel che' bajche' colem ña'atun, tsi' choco ochel ti mar, tsi' yʌlʌ: “Che'ʌch ja'el c'am mi caj i chojquel ju'bel jiñi colem tejclum Babilonia. Ma'añix mi caj i chʌn ña'tʌntel ti pejtelel ora.

Chol Tila

²¹ Che' jini, juntiquil p'ʌtyʌl bʌ ajtroñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan ti' ch'uyu letsel jump'ej colem tyun che' bajche' colem ña'tyun yilal. Ti' choco ochel ti colem ja'. Ti yʌlʌ: Che' bajche' chʌncol c choque' jini colem tyun chʌ'ʌch je'el mi quejel i chojquel je'el jini colem lum Babilonia bʌ i c'aba'. Ma'ix ba' bʌ ora mi quejel i cha' q'uejlel.

Chol: I T’an Dios

²¹ Juntiquil ángel am bʌ i p'ʌtʌlel tsi' ch'uyu xajlel che' bajche' colem ña'atun. Tsi' choco ochel ti colem ñajb. Tsi' yʌlʌ: Che' ja'el c'am mi caj i chojquel jubel jini colem tejclum Babilonia. Ma'anix mi caj i chʌn tajtʌl ti pejtelel ora.

Apocalipsis 18:21 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 10:1

Tsa' j q'uele tsa' loq'ui ti panchan yam bʌ p'ʌtʌl bʌ ángel, tsa' ju'bi tilel, añ tocal ti' joytʌlel, añ t'oxja' ti' chañelal i jol. Che' yilal i wut bajche' q'uiñ. Che'ʌch i yoc bajche' wa'al bʌ c'ajc.

Apocalipsis 12:8

Tsa' mʌjli i cha'añ Miguel, ma'añix i yajñib jiñi ajin ya' ti panchan yic'ot i yángelob.

Apocalipsis 16:20

Tsa' sʌc jili wits yic'ot lum tac joyol bʌ ti ja', ma'añic tsiquil ba' tsa' majli.

Apocalipsis 18:10

Mi caj i ñajti wa'tʌlob ti bʌq'uen ame i tajob wocol, mi caj i yʌlob: ¡O'bol i bʌ, o'bol i bʌ, jiñi colem tejclum, Babilonia, jiñi p'ʌtʌl bʌ tejclum! Come ti jump'ejl jach ora tsa' bʌc' ajq'ui ti tojmulil.

Apocalipsis 18:22

Ma'añix música ya'i. Ma'añix majqui mi' ñijcan arpa mi yam bʌ música. Ma'añix majqui mi' wus flauta mi trompeta. Ma'añix x'e'tel yujilo' bʌ i melol pʌchi, mi pisil, mi ts'ac mi yam bʌ. Ma'añix mi caj i chʌn u'bintel i t'añ ña'atun.

Apocalipsis 20:11

Tsa' j q'uele colem bʌ i buchlib Dios sʌsʌc bʌ, yic'ot jiñi tsa' bʌ buchle ya'i, jiñi pañimil yic'ot panchan tsa' puts'i ti' tojel ma'añic tsiquil baqui tsa' majli.

Apocalipsis 5:2

Tsa' j q'uele p'ʌtʌl bʌ ángel, wen c'am tsi' cha'le t'añ: ¿Majqui uts'at cha'añ mi' jam jiñi juñ yic'ot cha'añ mi' loc'sʌben i sellojlel tac? Che'en.