Apocalipsis 17:5 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ Ts'ijbubil i c'aba' ti' jol, cʌmbil isujmlel ti Dios: “Jiñi ñuc bʌ Babilonia, i ña'al xts'i'lel x'ixicob, i ña'al xjontolil am bʌ ti pañimil”.

Chol de Tumbalá Bible

⁵ Ts'ijbubil i c'aba' ti' jol. Cʌmbil i sujmlel ti Dios: JINI ÑUC Bʌ BABILONIA, I ÑA'AL XMOJAJOB, I ÑA'AL JONTOLIL AM Bʌ TI PAÑIMIL.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ Ts'ijbubil i c'aba' ti' jol, cʌmbil isujmlel ti Dios: “Jiñi ñuc bʌ Babilonia, i ña'al xts'i'lel x'ixicob, i ña'al xjontolil am bʌ ti pañimil.”

Chol Tila

⁵ Ts'ijbubilix ti' pam i c'aba' mach'ʌ ba'an tsiquil i sujmlel. Mi yʌl: Ti lajoñel lajalon che' bajche' colem lum Babilonia bʌ i c'aba'. Lajalon che' bajche' i ña' x'ixicob mu' bʌ i choñob i bʌ yic'ot i ña' majchical jach mu' bʌ i cha'len chʌ bʌ jach mach'ʌ wen bʌ mi' cha'len. Chʌ'ʌch ts'ijbubil ti' pam.

Chol: I T’an Dios

⁵ Ts'ijbubil i c'aba' ti' jol. Cʌmbil i sujmlel ti Dios: JINI ÑUC BɅ BABILONIA, I ÑA'AL XMOJAJOB, I ÑA'AL JONTOLIL AM BɅ TI PAÑIMIL.

Apocalipsis 17:5 Iomraidhean Croise

Filipenses 3:19

mi caj i jisʌntelob come woli' diosiñob chuqui yom i bʌc'tal, mi' lon q'uelob i bʌ ti ñuc cha'añ i melbalob anquese quisintic; mi' yʌc'ob ti' pusic'al chuqui jach añ ti pañimil.

2 Tesalonicenses 2:7

Wʌle wolix i mel i ye'tel jiñi xjontolil mach bʌ tsictiyemic ti yam bʌ ora; pero wʌle añ woli bʌ i mʌctañ, mu' to caj i chʌn mʌctañ jinto che' mi' tʌts' i bʌ ti' tojlel.

Apocalipsis 1:20

Mi caj c su'beñet isujmlel jiñi wucp'ejl ec' tsa' bʌ a q'uele ti ñoj bʌ j c'ʌb, yic'ot jiñi wucts'ijt lámpara melbil bʌ ti oro: Jiñi wucp'ejl ec' jiñʌch ángelob mu' bʌ i yajñel yic'ot jiñi wucmojt xñopt'añob; jiñi wucts'ijt lámpara tsa' bʌ a q'uele, jiñʌch wucmojt xñopt'añob mu' bʌ i tempañob i bʌ.

Apocalipsis 11:8

Mi caj i ñol cʌytʌlob i bʌc'tal jiñi chʌmeño' bʌ ti colem bij ti colem tejclum ya' ba' tsa' ch'ijle ti cruz i Yum, añ i c'aba' ti lajiya Sodoma yic'ot Egipto.

Apocalipsis 14:8

Yam bʌ ángel, i cha'ticlel bʌ, tsi' tsajca tilel, tsi' yʌlʌ: Jejmeñix, jejmeñix Babilonia, jiñi colem tejclum, come tsi' yʌq'ueyob i jap vino pejtelel año' bʌ ti pañimil, jiñi vino jiñʌch i yejtal i ts'i'lel Babilonia, che'en.

Apocalipsis 16:19

Jiñi colem bʌ tejclum tsa' t'oxle ti uxpejt, jiñi tejclum tac ti pejtelel pañimil tsa' jejmi, Dios tsi' c'ajtesʌbe i mul Babilonia, tsi' yʌq'ue i jap jiñi vino am bʌ ti taza i yejtal bʌ i mich'ajel.

Apocalipsis 17:1

Tsa' tili juntiquil ángel i pi'ʌl jiñi wʌctiquil chucul bʌ i cha'añob wucp'ejl taza, tsi' pejcayon, tsi' yʌlʌ: La' ilayi, mi caj c pʌsbeñet bajche' mi caj i yʌjq'uel ti tojmulil jiñi ñuc bʌ xts'i'lel x'ixic buchul bʌ ti' yumʌntel ba'añ i xʌc' colem ja' tac.

Apocalipsis 17:2

Jiñi reyob ti pañimil tsi' cha'leyob ts'i'lel yic'ot, jiñi chumulo' bʌ ti pañimil tsa' yʌc-ayob ti vino i yejtal bʌ i ts'i'lel, che'en.

Apocalipsis 17:7

Jiñi ángel tsi' su'beyon: ¿Chucoch mi' toj sajtel a pusic'al? Mi caj c su'beñet isujmlel jiñi x'ixic yic'ot jiñi jontol bʌ bʌte'el am bʌ wucp'ejl i jol yic'ot lujunts'ijt i xulub, woli bʌ i cuch jiñi x'ixic.

Apocalipsis 18:2

Tsi' cha'le oñel ti c'am bʌ t'añ, tsi' yʌlʌ: ¡Jejmeñix, jejmeñix jiñi ñuc bʌ Babilonia! Ya'ix chumulob xi'bajob yic'ot pejtelel jontol bʌ espíritu. I yajñibix pejtelel bi'bi' bʌ te'lemut mu' bʌ i ts'a'lentel.

Apocalipsis 18:21

Juntiquil ángel am bʌ i p'ʌtʌlel tsi' ch'uyu xajlel che' bajche' colem ña'atun, tsi' choco ochel ti mar, tsi' yʌlʌ: “Che'ʌch ja'el c'am mi caj i chojquel ju'bel jiñi colem tejclum Babilonia. Ma'añix mi caj i chʌn ña'tʌntel ti pejtelel ora.

Apocalipsis 19:2

Come mi' cha'len meloñel ti isujm yic'ot ti toj. Come tsa'ix i mele jiñi ñuc bʌ xts'i'lel x'ixic tsa' bʌ i yoc'mesa pañimil ti' ts'i'lel. Dios tsi' q'uextʌbe i jontolil jiñi xts'i'lel x'ixic cha'añ tsi' bec'be i ch'ich'el i wiñicob Dios.

Apocalipsis 7:3

tsi' yʌlʌ: Mach mi la' tic'lan jiñi lum, jiñi mar, mi jiñic te'el, jinto mi la cʌc' i sellojlel Dios ti' pam i wiñicob Dios, che'en.