Apocalipsis 17:4 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Lʌpʌl i cha'añ chʌccojan bʌ yic'ot chʌchʌc bʌ i pislel jiñi x'ixic, ch'ʌlbil ti oro yic'ot ti c'ax uts'at bʌ alʌ xajlel tac, yic'ot ti perla tac, chucbil i cha'añ jump'ejl taza melbil bʌ ti oro, but'ul jiñi taza ti' bi'bi'lel tsa' bʌ i taja ti' ts'i'lel yic'ot pejtelel ts'a'lebil bʌ.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Lʌpʌl i cha'an chʌccojan bʌ yic'ot chʌchʌc bʌ i pislel jini x'ixic, ch'ʌlbil ti oro yic'ot ti c'ax uts'at bʌ alʌ xajlel tac, yic'ot ti perla tac. Chucbil i cha'an jump'ejl taza melbil bʌ ti oro. But'ul jini taza ti' bibi'lel tsa' bʌ i taja ti' ts'i'lel yic'ot pejtel ts'a'lebil bʌ.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Lʌpʌl i cha'añ chʌccojan bʌ yic'ot chʌchʌc bʌ i pislel jiñi x'ixic, ch'ʌlbil ti oro yic'ot ti c'ax uts'at bʌ alʌ xajlel tac, yic'ot ti perla tac, chucbil i cha'añ jump'ejl taza melbil bʌ ti oro, but'ul jiñi taza ti' bi'bi'lel tsa' bʌ i taja ti' ts'i'lel yic'ot pejtelel ts'a'lebil bʌ.

Chol Tila

⁴ Lʌpʌl i cha'an jini x'ixic chʌccojam bʌ yic'ot chʌchʌc bʌ i pislel. Ch'ʌlʌl ti oro yic'ot ti c'otyajax bʌ lets bʌ i tyojol tyac bʌ tyun yic'ot perla. Chucul i cha'an jump'ej copa melel bʌ ti oro cha'an che' mi' q'uele' jini copa winicob mi' mulan i lʌc'ob jini x'ixic. Pero jini x'ixic che' jach chʌncol i bej pensalin bajche' ch'ujbi i yʌq'uen i cha'len chʌ bʌ jach mach bʌ wen bajche' mi' bajñel mulan i cha'leñob.

Chol: I T’an Dios

⁴ Lʌpʌl i cha'an chʌccojan bʌ yic'ot chʌchʌc bʌ i pislel jini x'ixic, ch'ʌlbil ti oro yic'ot ti c'ax uts'at bʌ alʌ xajlel tac, yic'ot ti perla tac. Chucbil i cha'an jump'ejl taza melbil bʌ ti oro. But'ul jini taza ti' bibi'lel tsa' bʌ i taja ti' ts'i'lel yic'ot pejtel ts'a'lebil bʌ.

Apocalipsis 17:4 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 14:8

Yam bʌ ángel, i cha'ticlel bʌ, tsi' tsajca tilel, tsi' yʌlʌ: Jejmeñix, jejmeñix Babilonia, jiñi colem tejclum, come tsi' yʌq'ueyob i jap vino pejtelel año' bʌ ti pañimil, jiñi vino jiñʌch i yejtal i ts'i'lel Babilonia, che'en.

Apocalipsis 18:12

Añ i choñoñel melbil bʌ ti oro ti plata yic'ot c'ax uts'at bʌ alʌ xajlel tac letsem bʌ i tojol, yic'ot perla tac yic'ot wen bʌ pisil, yic'ot chʌccojan bʌ yic'ot seda, yic'ot chʌcts'eran bʌ yic'ot xojocña bʌ te', yic'ot pejtelel plato melbil bʌ ti marfil yic'ot pejtelel melbil tac bʌ ti te' letsem bʌ i tojol, yic'ot c'ʌnc'ʌn taq'uiñ, yic'ot tsucu taq'uiñ, yic'ot mármol xajlel,

Apocalipsis 18:16

mi caj i yʌlob: ¡O'bol i bʌ, o'bol i bʌ, jiñi colem tejclum lʌpbil bʌ i cha'añ wen bʌ i pislel, yic'ot chʌccojan bʌ yic'ot chʌcts'eran bʌ, yic'ot ch'ʌlbil bʌ ti oro yic'ot c'ax uts'at bʌ alʌ xajlel, yic'ot perla tac;

Apocalipsis 19:2

Come mi' cha'len meloñel ti isujm yic'ot ti toj. Come tsa'ix i mele jiñi ñuc bʌ xts'i'lel x'ixic tsa' bʌ i yoc'mesa pañimil ti' ts'i'lel. Dios tsi' q'uextʌbe i jontolil jiñi xts'i'lel x'ixic cha'añ tsi' bec'be i ch'ich'el i wiñicob Dios.

Apocalipsis 21:21

Jiñi lajchʌmp'ejl i ti' jiñʌch lajchʌmp'ejl perla tac. Ti jujump'ejl i ti' melbil i puertajlel ti jujump'ejl perla. Jiñi bij ti tejclum puro oro, wen sʌctsʌñan bajche' espejo.

Apocalipsis 9:21

Ma'añic tsi' cʌyʌyob tsʌnsa, mi wujt, mi ts'i'lel, mi xujch'.