Apocalipsis 16:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ I cha'ticlel ángel tsi' beq'ue i bʌl taza ti mar, tsa' pʌntʌyi colem mar ti ch'ich' che' bajche' i ch'ich'el chʌmeñ bʌ wiñic, tsa' chʌmi pejtelel cuxul tac bʌ am bʌ ti mar.

Chol de Tumbalá Bible

³ I cha'ticlel ángel tsi' beq'ue i bʌl taza ti colem ñajb. Tsa' pʌntʌyi colem ñajb ti ch'ich' che' bajche' i ch'ich'el chʌmen bʌ winic. Tsa' chʌmi pejtelel cuxul tac bʌ am bʌ ti colem ñajb.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ I cha'ticlel ángel tsi' beq'ue i bʌl taza ti mar, tsa' pʌntʌyi colem mar ti ch'ich' che' bajche' i ch'ich'el chʌmeñ bʌ wiñic, tsa' chʌmi pejtelel cuxul tac bʌ am bʌ ti mar.

Chol Tila

³ Jini i cha'ticlel bʌ ajtroñel i cha'an Dios am bʌ ti panchan ti' beque jubel i bʌl i taza ti colem ja'. Jini colem ja' ti sujti ti ch'ich' che' bajche' i ch'ich'el sajtyem bʌ winic yilal. Ti chʌmi ti pejtyelel chʌ bʌ tyac jach yes cuxul bʌ ya' ti mal colem ja'.

Chol: I T’an Dios

³ I cha'ticlel ángel tsi' beq'ue i bʌl taza ti colem ñajb. Tsa' pʌntʌyi colem ñajb ti ch'ich' che' bajche' i ch'ich'el chʌmen bʌ winic. Tsa' chʌmi pejtelel cuxul tac bʌ am bʌ ti colem ñajb.

Apocalipsis 16:3 Iomraidhean Croise

Hechos 2:41

Jiñi tsa' bʌ i jac'beyob i t'añ tsi' ch'ʌmʌyob ja'. Ti jiñi jach bʌ q'uiñ tsa' ochiyob che' bajche' uxp'ejl mil wiñicob x'ixicob.

Apocalipsis 10:2

Ya' ti' c'ʌb añ bʌlbil bʌ alʌ juñ, jambil, tsi' yʌc'ʌ ñoj bʌ i yoc ti' pam jiñi mar, tsi' yʌc'ʌ ts'ej bʌ i yoc ti' pam jiñi lum,

Apocalipsis 11:6

Añob i p'ʌtʌlel jiñi cha'tiquil cha'añ mi' ñup'ob panchan cha'añ ma'añic mi' yajlel ja'al ba' ora woliyob ti subt'añ, añob i p'ʌtʌlel cha'añ mi' pʌntesan ti ch'ich' i loq'uib ja'. Añob i p'ʌtʌlel cha'añ mi' tic'lañob pañimil ti ca'bʌl wocol che' bajche' jayajl yomob.

Apocalipsis 13:1

Tsa' wa'leyon ti' ji'il mar, tsa' j q'uele jontol bʌ bʌte'el woli bʌ i loq'uel ti mar, añ wucp'ejl i jol yic'ot lujunts'ijt i xulub yic'ot lujunxojt corona ti' xulub. Ya' ti' jol tac ts'ijbubil t'añ mu' bʌ i p'aj Dios.