Apocalipsis 14:8 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Yam bʌ ángel, i cha'ticlel bʌ, tsi' tsajca tilel, tsi' yʌlʌ: Jejmeñix, jejmeñix Babilonia, jiñi colem tejclum, come tsi' yʌq'ueyob i jap vino pejtelel año' bʌ ti pañimil, jiñi vino jiñʌch i yejtal i ts'i'lel Babilonia, che'en.

Chol de Tumbalá Bible

⁸ Yambʌ ángel, i cha'ticlel bʌ, tsi' tsajca tilel. Tsi' yʌlʌ: Jejmenix, jejmenix Babilonia, jini colem tejclum, come tsi' yʌq'ueyob i jap vino pejtelel año' bʌ ti pañimil. Jini vino jiñʌch i yejtal i ts'i'lel Babilonia, che'en.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁸ Yam bʌ ángel, i cha'ticlel bʌ, tsi' tsajca tilel, tsi' yʌlʌ: Jejmeñix, jejmeñix Babilonia, jiñi colem tejclum, come tsi' yʌq'ueyob i jap vino pejtelel año' bʌ ti pañimil, jiñi vino jiñʌch i yejtal i ts'i'lel Babilonia.

Chol Tila

⁸ Che jini, ti' pat jini ñaxan bʌ ti tyʌli i cha'ticlel bʌ ajtroñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan. Ti yʌlʌ: Jejmenix Babilonia jini colem bʌ lum como ti yʌq'ueyob i cha'len mulil año' bʌ ti pejtyelel pañimil tyac cha'an ti i tsuculel bajche' ti' cha'le.

Chol: I T’an Dios

⁸ Yambʌ ángel, i cha'ticlel bʌ, tsi' tsajca tilel. Tsi' yʌlʌ: Jejmenix, jejmenix Babilonia, jini colem tejclum, come tsi' yʌq'ueyob i jap vino pejtelel año' bʌ ti pañimil. Jini vino jiñʌch i yejtal i ts'i'lel Babilonia, che'en.

Apocalipsis 14:8 Iomraidhean Croise

Apocalipsis 11:8

Mi caj i ñol cʌytʌlob i bʌc'tal jiñi chʌmeño' bʌ ti colem bij ti colem tejclum ya' ba' tsa' ch'ijle ti cruz i Yum, añ i c'aba' ti lajiya Sodoma yic'ot Egipto.

Apocalipsis 16:19

Jiñi colem bʌ tejclum tsa' t'oxle ti uxpejt, jiñi tejclum tac ti pejtelel pañimil tsa' jejmi, Dios tsi' c'ajtesʌbe i mul Babilonia, tsi' yʌq'ue i jap jiñi vino am bʌ ti taza i yejtal bʌ i mich'ajel.

Apocalipsis 17:18

Jiñi x'ixic tsa' bʌ a q'uele jiñʌch jiñi colem tejclum mu' bʌ i yumʌntel ti' tojlel jiñi reyob ti pañimil”.

Apocalipsis 19:2

Come mi' cha'len meloñel ti isujm yic'ot ti toj. Come tsa'ix i mele jiñi ñuc bʌ xts'i'lel x'ixic tsa' bʌ i yoc'mesa pañimil ti' ts'i'lel. Dios tsi' q'uextʌbe i jontolil jiñi xts'i'lel x'ixic cha'añ tsi' bec'be i ch'ich'el i wiñicob Dios.