Apocalipsis 14:6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Tsa' j q'uele yam bʌ ángel woli bʌ ti wejlel ti ojlil panchan, chucul i cha'añ jiñi wen t'añ am bʌ ti pejtelel ora cha'añ mi' su'beñob jiñi chumulo' bʌ ti pañimil yic'ot jiñi año' bʌ ti pejtelel tejclum tac yic'ot pejtelel wiñicob x'ixicob yujilo' bʌ t'añ ti' chajp ti' chajp.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Tsaj q'uele yambʌ ángel woli bʌ ti wejlel ti ojlil panchan, ch'ʌmʌl i cha'an jini wen t'an am bʌ ti pejtelel ora cha'an mi' subeñob jini chumulo' bʌ ti pañimil yic'ot jini año' bʌ ti pejtelel tejclum tac yic'ot pejtelel winicob x'ixicob yujilo' bʌ t'an ti chajp ti chajp.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Tsa' j q'uele yam bʌ ángel woli bʌ ti wejlel ti ojlil panchan, chucul i cha'añ jiñi wen t'añ am bʌ ti pejtelel ora cha'añ mi' su'beñob jiñi chumulo' bʌ ti pañimil yic'ot jiñi año' bʌ ti pejtelel tejclum tac yic'ot pejtelel wiñicob x'ixicob yujilo' bʌ t'añ ti' chajp ti' chajp.

Chol Tila

⁶ Che' jini ti quilʌ yambʌ ajtroñel i cha'an Dios ch'oyol bʌ ti panchan mu' ti wejlel ya' ti chan. Chajpʌbilix i sube' i t'an Dios cha'an laj cotyʌntyel cha'an mi yubiñob quixtyañujob año' bʌ ti mulawil loq'uemo' bʌ ti jujunchajp quixtyañu, ti jujunchajp t'an, ti jujump'ej pañimil tyac. Ma'ix i tyejchibal mi jilibalic jini t'an cha'an laj cotyʌntyel.

Chol: I T’an Dios

⁶ Tsaj q'uele yambʌ ángel woli bʌ ti wejlel ti ojlil panchan, ch'ʌmʌl i cha'an jini wen t'an am bʌ ti pejtelel ora cha'an mi' subeñob jini chumulo' bʌ ti pañimil yic'ot jini año' bʌ ti pejtelel tejclum tac yic'ot pejtelel winicob x'ixicob yujilo' bʌ t'an ti chajp ti chajp.

Apocalipsis 14:6 Iomraidhean Croise

Mateo 10:27

Jiñi mu' bʌ c mucul su'beñetla su'bula ti jamʌl; jiñi mu' bʌ la' mucul u'bin pam su'bula ti pejtelel otot tac.

Marcos 16:15

Jesús tsi' su'beyob: —Cucula ti pejtelel pañimil. Su'benla jiñi wen t'añ pejtelel wiñicob x'ixicob.

Romanos 16:25

Jiñi Dios mu' bʌ i p'ʌt-esañetla che' bajche' mi yʌl jiñi wen t'añ mu' bʌ c su'b, mu' bʌ i yʌc' ti cʌjñel Jesucristo, come tsi' tsictesa jiñi mucul tac bʌ mach bʌ tsiquilic ti yam bʌ ora c'ʌlʌl ti' cajibal pañimil,

Colosenses 1:23

pero yom chʌn xuc'uletla ti isujm, mi p'ʌtʌletla ti jiñi mu' bʌ la' ñop, mach mi la' cʌy la' pijtaya tsa' bʌ la' wu'bi ti jiñi t'añ woli bʌ i sujbel ti pejtelel pañimil ti' ye'bal panchan; joñon, Pablo, aq'uebilon que'tel cha'añ jiñi wen t'añ.

2 Tesalonicenses 2:16

Jiñi lac Yum Jesucristo, yic'ot Dios lac Tat tsa' bʌ i c'uxbiyonla, jiñi tsa' bʌ i yʌq'ueyonla i ñuclel lac pusic'al mach bʌ añic mi' jilel yic'ot wen bʌ lac pijtaya ti' yutslel i pusic'al,

Hebreos 13:20

Jiñi Dios mu' bʌ i ñʌch'chocoñonla, tsa' bʌ i teche loq'uel lac Yum Jesucristo ba'añ chʌmeño' bʌ, jiñi ñuc bʌ Xcʌnta tʌñʌme', ti' ch'ich'el tsi' yʌq'ue i sellojlel jiñi xuc'ul bʌ t'añ mach bʌ añic mi' jilel,

1 Pedro 1:25

pero i t'añ lac Yum mi' yajñel ti pejtelel ora”. Che'ʌch mi' yʌl jiñi wen t'añ tsa' bʌ c su'beyetla.

Apocalipsis 10:11

Tsi' su'beyon: Wersa ma' cha' su'b chuqui mi caj i tajob ca'bʌl wiñicob x'ixicob yic'ot i reyob ca'bʌl tejclum tac, yujilo' bʌ t'añ ti' chajp ti' chajp, che'en.

Apocalipsis 10:7

Che' mi' cha'len t'añ i wucticlel ángel, che' mi' cajel i wus trompeta, mi' caj ti ts'ʌctiyel isujmlel Dios maxto bʌ tsictiyemic ti yam bʌ ora che' bajche' Dios tsi' su'be i wiñicob, jiñi x'alt'añob, che'en.

Apocalipsis 13:7

Tsa' aq'uenti i cha'len guerra ti' contra i cha'año' bʌ Dios cha'añ mi' mʌlob; yic'ot ja'el tsa' aq'uenti i ye'tel ti yumʌl ti' tojlel wiñicob x'ixicob año' bʌ ti pejtelel tejclum tac yujilo' bʌ t'añ ti' chajp ti' chajp.

Apocalipsis 3:10

Come xuc'ul woli la' jac'beñon c t'añ anquese wersa mi la' cuch wocol, jiñi cha'añ mi caj cʌntañetla che' ti' yorajlel wocol mu' bʌ caj i tilel ti pejtelel pañimil cha'añ mi yilʌbentelob i pusic'al jiñi chumulo' bʌ ti pañimil.

Apocalipsis 5:9

Tsi' c'ʌyiyob tsiji' bʌ c'ay: “Wen uts'at ma' ch'ʌm jiñi juñ cha'añ ma' tsilben i sellojlel tac, come tsa' tsʌnsʌntiyet, tsa' mʌñʌyon lojon ti a ch'ich'el cha'añ mic ñop lojon Dios, loq'uemon bʌ lojon ti jujunchajp wiñicob x'ixicob, yic'ot ti pejtelel t'añ tac, yic'ot ti pejtelel tejclum tac,

Apocalipsis 8:13

Che' bʌ tsa' j q'uele, tsa' cu'bi juntiquil ángel woli bʌ ti wejlel ti ojlil panchan. Tsa' cu'bibe i t'añ che' c'am tsi' yʌlʌ: ¡O'bol i bʌ, o'bol i bʌ, ñumen ca'bʌl wocol mi caj i tajob jiñi chumulo' bʌ ti pañimil che' mi' yu'biñob i t'añ yam bʌ uxp'ejl trompeta mu' bʌ caj i wusob jiñi yam bʌ uxtiquil ángelob! Che'en.