Apocalipsis 14:4 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Jiñobʌch sʌco' bʌ mach bʌ añic tsi' cha'leyob ts'i'lel. Mi' tsajcañob jiñi Tʌñʌme' baqui jach mi' majlel. Tsa' mʌjñiyob loq'uel ti' tojlel i pi'ʌlob. Jiñobʌch jiñi ñaxan bʌ pac' ti' tojlel Dios yic'ot jiñi Tʌñʌme'.

Chol de Tumbalá Bible

⁴ Jiñobʌch sʌco' bʌ mach bʌ anic tsi' pʌyʌyob i yijñam. Mi' tsajcañob jini Tiñʌme' baqui jach mi' majlel. Tsa' mʌjñiyob loq'uel ti' tojlel i pi'ʌlob. Jiñobʌch jini ñaxan pac' ti' tojlel Dios yic'ot jini Tiñʌme'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Jiñobʌch sʌco' bʌ mach bʌ añic tsi' cha'leyob ts'i'lel. Mi' tsajcañob jiñi Tʌñʌme' baqui jach mi' majlel. Tsa' mʌjñiyob loq'uel ti' tojlel i pi'ʌlob. Jiñobʌch jiñi ñaxan bʌ pac' ti' tojlel Dios yic'ot jiñi Tʌñʌme'.

Chol Tila

⁴ Jiñobʌch jini mach'ʌ ba'an ti' cha'leyob i tsuculel yic'ot x'ixicob. Sʌcob i pusic'al. Ti pejtyelel i pusic'al mi' lu' ch'ujbiñob ti pejtyelel i t'an jini lac Yum mu' bʌ i pejcʌntyel ti i Tiñʌme' Dios. Ti cotyʌntiyob loq'uel ba'an quixtyañujob año' bʌ ti mulawil. Jini ciento cuarenta y cuatro mil jiñʌch che' bajche' ñaxaño' bʌ i majtyan Dios ti yʌc'ʌyob i bʌ ti Dios yic'ot ti' tyojlel mu' bʌ i pejcʌntyel ti i Tiñʌme' Dios.

Chol: I T’an Dios

⁴ Jiñobʌch sʌco' bʌ mach bʌ anic tsi' pʌyʌyob i yijñam. Mi' tsajcañob jini Tiñʌme' baqui jach mi' majlel. Tsa' mʌjñiyob loq'uel ti' tojlel i pi'ʌlob. Jiñobʌch jini ñaxan pac' ti' tojlel Dios yic'ot jini Tiñʌme'.

Apocalipsis 14:4 Iomraidhean Croise

Mateo 19:12

Añ wiñicob mach bʌ añic mi caj i pʌyob i yijñam, come che'ʌch tsi' yilayob pañimil, yaño' bʌ melbilob jach ti wiñicob, pero añ yaño' bʌ, che' jach bʌ mi' to'ol ajñelob cha'añ i ye'tel ti' yumʌntel panchan. Majqui jach mi' mejlel i ch'ʌm ti' wenta che' bajche' iliyi, la' i ch'ʌm, —che'en Jesús.

Mateo 25:1

I yumʌntel jiñi am bʌ ti panchan lajalʌch che' bajche' lujuntiquil xch'octacob tsa' bʌ i ch'ʌmʌyob majlel i candil, tsa' majli i tajob xñujpuñijel.

Mateo 8:19

Tsa' tili juntiquil xts'ijbaya, tsi' su'be: —Maestro, mi caj c tsajcañet baqui jach ma' majlel, —che'en.

Juan 10:27

C tʌñʌme'ob mi' yu'bibeñon c t'añ, joñon mij cʌñob, mi' tsajcañoñob.

Juan 12:26

Majqui jach yom i melbeñon que'tel, la' i tsajcañon; ya' ba'añon ya'i mi caj i yajñel c wiñic ja'el. Mi añ majqui mi' melbeñon que'tel, c Tat mi caj i q'uel ti ñuc.

Juan 13:37

Pedro tsi' su'be: —C Yum, ¿chucoch maxto mejlic c tsajcañet majlel wʌle? Mi caj cʌc' c bʌ ti chʌmel cha'añet, —che'en.

Juan 8:12

Jesús tsi' cha' su'beyob, tsi' yʌlʌ: —Joñon i sʌclelon pañimil, jiñi mu' bʌ i tsajcañon ma'añic mi' cajel ti xʌmbal ti ic'ch'ipan bʌ pañimil. Añ i cha'añ i sʌclel pañimil cha'añ i cuxtʌlel, —che'en.

Hechos 20:28

Chʌcʌ q'uele la' bʌ che' jiñi. Cʌntanla pejtelel jiñi tʌñʌme', come jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu tsi' yʌq'ueyetla la' we'tel ti xcʌntaya cha'añ mi la' we'san jiñi xñopt'añob i cha'año' bʌ lac Yum tsa' bʌ i mʌñʌ ti' bajñel ch'ich'el.

1 Corintios 16:15

La' wujil quermañujob, jiñi ñaxaño' bʌ tsa' bʌ i ñopoyob Dios ya' ti Acaya, jiñobʌch Estéfanas yic'ot jiñi año' bʌ ti' yotot, tsa'ix i yʌc'ʌyob i bʌ cha'añ mi' coltañob i cha'año' bʌ Dios.

1 Corintios 6:20

Come tsa' mʌjñiyetla, tojbiletla, jiñi cha'añ tsictesanla i ñuclel Dios ti la' bʌc'tal [yic'ot ti la' ch'ujlel, come i cha'añʌch Dios.],

1 Corintios 7:28

Mi tsa' pʌyʌ a wijñam, mach mulilic, che' ja'el jiñi xch'oc mi tsi' taja i ñoxi'al, mach mulilic. Pero jiñi mu' bʌ i pʌyob i bʌ, wersa mi caj i yu'biñob wocol ti pañimil, mach comic mi la' taj ili wocol.

2 Corintios 11:2

Com mi la' taj la' wenlel che' bajche' yom Dios, come tsa'ix c sijiyetla cha'añ mi la' taj juntiquil jach la' ñoxi'al, com cʌq'uetla ti' wenta Cristo che' bajche' tsiji' bʌ xch'oc.

Efesios 1:14

Aq'uebilonla jiñi Espíritu cha'añ mi lac ña'tan ts'ʌcʌl mi caj lac ch'ʌm pejtelel chuqui wʌn albil i cha'añ Dios, mi caj i yʌc' ti libre i cha'año' bʌ cha'añ mi lac tsictesan i ñuclel Dios.

Efesios 5:27

cha'añ mi' i pʌs i cha'año' bʌ che' wen i t'ojol jax ti' tojlel, che' ma'añobic i pʌjq'uemal mi i sojwic'lel, mi yam bʌ i bi'bi'lel, cha'añ mi' yajñelob ti ch'ujul yic'ot che' ma'añobic i pʌjq'uemal.

1 Timoteo 4:3

Mi' lon tic'ob ñujpuñijel yic'ot ja'el i c'uxol we'elʌl tsa' bʌ i mele Dios cha'añ mi' c'uxob jiñi xñopt'añob mu' bʌ i cʌñob isujmlel, mu' bʌ i su'beñob Dios wocolix i yʌlʌ.

Hebreos 12:23

tsa'ix c'otiyetla ja'el ba' tempʌbilob jiñi ñaxan bʌ i yalobilob Dios ts'ijbubilo' bʌ i c'aba' ti panchan. Ya'añ Dios mu' bʌ i mel pejtelel wiñicob, ya'añob i ch'ujlel toj bʌ wiñicob tsa'ix bʌ cha' mejliyob ti toj,

Santiago 1:18

Che' ja'el tsi' yʌq'ueyonla lac ñop isujmlel i t'añ cha'añ mi lac cha' ilan pañimil che' bajche' yom i pusic'al; tsi' cha' meleyonla ti yʌx alʌl bʌ i yalobil ti' tojlel yaño' bʌ mu' bʌ caj i ñopob.

1 Pedro 2:9

Pero i yalobiletla, yajcʌbiletla. Ñuc bʌ motomajetla ti' tojlel jiñi Rey. Ch'ujul bʌ tejclumetla. I cha'añetla Dios cha'añ mi la' su'b majlel jiñi ñuc tac bʌ i melbal Dios, tsa' bʌ i pʌyʌyetla loq'uel ti ic'yoch'an bʌ pañimil. Tsi' yotsayetla ti' sʌclel i yumʌntel.

Apocalipsis 17:14

Mi caj i contrajiñob jiñi Tʌñʌme' ti guerra. Jiñi Tʌñʌme' mi caj i mʌl come i Yumʌch yumʌlob, i Reyʌch reyob. Pejtelel mu' bʌ i yajñelob yic'ot jiñi Tʌñʌme' jiñobʌch pʌybilo' bʌ, yajcʌbilo' bʌ, xuc'ulo' bʌ i pusic'al”, che'en.

Apocalipsis 21:22

Ma'añic tsa' j q'uele templo ti ili tejclum come lac Yum Dios, jiñi Mach bʌ Añic i P'isol i P'ʌtʌlel, yic'ot jiñi Tʌñʌme' i templojʌch.

Apocalipsis 21:23

Ma'añic i c'ʌjñibal q'uiñ ti ili tejclum, ma'añic i c'ʌjñibal uw, come i ñuclel Dios mi' yʌq'ueñ i sʌclel, jiñi Tʌñʌme' i lámparajʌch jiñi tejclum.

Apocalipsis 3:4

Añ hermañujob ti Sardis mach bʌ añic tsi' bi'b-esayob i pislel. Mi caj i cha'leñob xʌmbal quic'ot, lʌpʌl i cha'añob sʌsʌc bʌ i pislel. Che'ʌch yom come uts'at i melbal.

Apocalipsis 5:9

Tsi' c'ʌyiyob tsiji' bʌ c'ay: “Wen uts'at ma' ch'ʌm jiñi juñ cha'añ ma' tsilben i sellojlel tac, come tsa' tsʌnsʌntiyet, tsa' mʌñʌyon lojon ti a ch'ich'el cha'añ mic ñop lojon Dios, loq'uemon bʌ lojon ti jujunchajp wiñicob x'ixicob, yic'ot ti pejtelel t'añ tac, yic'ot ti pejtelel tejclum tac,