Apocalipsis 12:1 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Tsa' tsictiyi ñuc bʌ i yejtal i p'ʌtʌlel Dios ti panchan: Juntiquil x'ixic lʌpʌl bʌ i cha'añ q'uiñ. Añ uw ti' ye'bal i yoc. C'ʌcʌl ti' jol jump'ejl corona melbil bʌ ti lajchʌmp'ejl (12) ec'.

Chol de Tumbalá Bible

¹ Tsa' tsictiyi ñuc bʌ i yejtal i p'ʌtʌlel Dios ti panchan: juntiquil x'ixic lʌpʌl bʌ i cha'an q'uin. An uw ti' yebal i yoc. C'ʌcʌl ti' jol jump'ejl corona melbil bʌ ti lajchʌmp'ejl (12) ec'.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Tsa' tsictiyi ñuc bʌ i yejtal i p'ʌtʌlel Dios ti panchan: juntiquil x'ixic lʌpʌl bʌ i cha'añ q'uiñ. Añ uw ti ye'bal i yoc. C'ʌcʌl ti' jol jump'ejl corona melbil bʌ ti lajchʌmp'ejl (12) ec'.

Chol Tila

¹ Che' jini ti tsictiyi ñuc bʌ i señʌjlel ya' ti chan. Jiñʌch juntiquil x'ixic lʌpʌl bʌ i cha'an q'uin che' bajche' i majts. An uw ti yebal i yoc. Xojol i cha'an jump'ej corona ti' jol melel bʌ ti doce ec'.

Chol: I T’an Dios

¹ Tsa' tsictiyi ñuc bʌ i yejtal i p'ʌtʌlel Dios ti panchan: juntiquil x'ixic lʌpʌl bʌ i cha'an q'uin. An uw ti' yebal i yoc. C'ʌcʌl ti' jol jump'ejl corona melbil bʌ ti lajchʌmp'ejl (12) ec'.

Apocalipsis 12:1 Iomraidhean Croise

Mateo 12:38

Cha'tiquil uxtiquil xts'ijbayajob yic'ot fariseojob tsi' su'beyob: —Maestro, com j q'uel lojon i yejtal a p'ʌtʌlel.

Mateo 24:30

Ti jim bʌ ora i Yalobil Wiñic mi caj i pʌs i yejtal i p'ʌtʌlel ti panchan; pejtelel wiñicob x'ixicob ti pañimil mi' cajelob ti uq'uel, mi caj i q'uelob i Yalobil Wiñic che' mi' tilel ti tocal ti panchan ti' p'ʌtʌlel yic'ot ti' ñuclel.

Marcos 13:25

Mi caj i yajlel tac jiñi ec' ti panchan, jiñi p'ʌtʌl tac bʌ ti panchan mi caj i ñijcʌntel.

Lucas 21:11

Tal p'ʌtʌl bʌ i yujquel lum. Tal wi'ñal ti ca'bʌl lum yic'ot c'am-ʌjel mu' bʌ i pam pujquel. Tal bʌbʌq'uen tac bʌ yic'ot chuqui tac ñuc mi caj i pʌstʌl ti panchan.

Lucas 21:25

Añ chuqui tac mi' caj ti pʌstʌl ti q'uiñ, yic'ot ti uw, yic'ot ti ec', jiñi wiñicob x'ixicob ti pañimil ca'bʌl mi caj i tsicob i pusic'al, mi caj i sʌc sojquelob i pusic'al cha'añ ju'ucña jiñi mar yic'ot cha'añ wʌlʌcña jiñi ja'.

Juan 3:29

Jiñi mu' bʌ i pʌy i yijñam, jiñʌch ñoxi'alʌl; wen tijicña i pusic'al i cʌñʌ bʌ, che' añ ti' t'ejl jiñi xñujpuñijel che' mi' yu'biben i t'añ mi' yu'bin ca'bʌl i tijicñʌyel. Jiñi cha'añ c tijicñʌyel c pusic'al tsa'ix ts'ʌctiyi ti Cristo.

Hechos 2:19

Mi caj c pʌs bʌbʌq'uen tac bʌ ti panchan, yic'ot i yejtal tac c p'ʌtʌlel ti pañimil, ch'ich' yic'ot c'ajc yic'ot buts';

Romanos 13:14

Ña'tanla, ajñenla ti uts'at che' bajche' i cuxtʌlel lac Yum Jesucristo, mach yomic mi la' chʌn mel chuqui yom la' tsucul pusic'al.

Romanos 3:22

Tsa' tsictiyi ja'el toj bʌ i pusic'al Dios che' mi lac ñop Jesucristo, pejtelel mu' bʌ i ñopob Jesucristo, mi' yʌq'ueñtelob toj bʌ i pusic'al, come Dios mach jelchojquic mi' q'uel wiñicob x'ixicob,

2 Corintios 11:2

Com mi la' taj la' wenlel che' bajche' yom Dios, come tsa'ix c sijiyetla cha'añ mi la' taj juntiquil jach la' ñoxi'al, com cʌq'uetla ti' wenta Cristo che' bajche' tsiji' bʌ xch'oc.

Gálatas 3:27

Ti pejteletla tsa' bʌ ochiyetla ti ch'ʌmja' ti Cristo, wolix la' mel che' bajche' Cristo.

Gálatas 4:26

Jiñi Sara i yejtalʌch Jerusalén am bʌ ti chañ, jiñʌch lac ña' ti lac pejtelel,

Gálatas 6:14

Pero joñon ma'añic mic sʌclan c ñuclel ti la' tojlel, cojach mij q'uel ti ñuc i cruz lac Yum Jesucristo, come ya' ti cruz tsa' jili i p'ʌtʌlel pañimil tic tojlel. Tsa' ch'ijleyon ti cruz cha'añ ma'añic mic chʌn mulan i cha'añ bʌ pañimil,

Efesios 5:32

Jiñʌch ñuc bʌ isujmlel mach bʌ tsictiyemic ti yam bʌ ora; woli c su'beñetla ti lajiya cha'añ mi la' ña'tan bajche' mi' yajñel Cristo yic'ot xñopt'añob.

Apocalipsis 1:20

Mi caj c su'beñet isujmlel jiñi wucp'ejl ec' tsa' bʌ a q'uele ti ñoj bʌ j c'ʌb, yic'ot jiñi wucts'ijt lámpara melbil bʌ ti oro: Jiñi wucp'ejl ec' jiñʌch ángelob mu' bʌ i yajñel yic'ot jiñi wucmojt xñopt'añob; jiñi wucts'ijt lámpara tsa' bʌ a q'uele, jiñʌch wucmojt xñopt'añob mu' bʌ i tempañob i bʌ.

Apocalipsis 11:19

Tsa' jajmi i templo Dios ya' ti panchan. I yArcajlel jiñi xuc'ul bʌ i t'añ Dios tsa' q'uejli ti' mal templo. Tsa' caji ti tsictiyel i xu'il tac chajc, yic'ot c'am bʌ t'añ tac, yic'ot i t'añ tac chajc, yic'ot yujquel lum, yic'ot colem bʌ i tuñija'.

Apocalipsis 12:3

Tsa' tsictiyi yam bʌ i yejtal i p'ʌtʌlel ti panchan. Awilan, añ colem ajin chʌchʌc bʌ, añ wucp'ejl i jol yic'ot lujunts'ijt i xulub, añ wucxojt i corona.

Apocalipsis 15:1

Tsa' j q'uele yam bʌ i yejtal i p'ʌtʌlel Dios ti panchan, wen ñuc, wen bʌbʌq'uen: Wuctiquil ángelob yic'ot wucchajp tal to bʌ wocol cha'añ mi' tic'lan wiñicob, x'ixicob, come jiñʌch i ts'ʌctʌyib i mich'ajel Dios.

Apocalipsis 21:14

Añ lajchʌmp'ejl i c'ʌclib jiñi ts'ajc ya' ti' joytʌlel tejclum, ya' ts'ijbubil i c'aba'ob jiñi lajchʌntiquil apóstolob i cha'añ jiñi Tʌñʌme'.

Apocalipsis 21:23

Ma'añic i c'ʌjñibal q'uiñ ti ili tejclum, ma'añic i c'ʌjñibal uw, come i ñuclel Dios mi' yʌq'ueñ i sʌclel, jiñi Tʌñʌme' i lámparajʌch jiñi tejclum.