Apocalipsis 11:6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Añob i p'ʌtʌlel jiñi cha'tiquil cha'añ mi' ñup'ob panchan cha'añ ma'añic mi' yajlel ja'al ba' ora woliyob ti subt'añ, añob i p'ʌtʌlel cha'añ mi' pʌntesan ti ch'ich' i loq'uib ja'. Añob i p'ʌtʌlel cha'añ mi' tic'lañob pañimil ti ca'bʌl wocol che' bajche' jayajl yomob.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Añob i p'ʌtʌlel jini cha'tiquil cha'an mi' ñup'ob panchan cha'an ma'anic mi' yʌc' ja'al ba' ora woliyob ti subt'an. Añob i p'ʌtʌlel cha'an mi' pʌntesan ti ch'ich' i loq'uib ja'. Añob i p'ʌtʌlel cha'an mi' tic'lañob pañimil ti cabʌl wocol che' bajche' jayyajl yomob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Añob i p'ʌtʌlel jiñi cha'tiquil cha'añ mi' ñup'ob panchan cha'añ ma'añic mi' yajlel ja'al ba' ora woliyob ti subt'añ, añob i p'ʌtʌlel cha'añ mi' pʌntesan ti ch'ich' i loq'uib ja'. Añob i p'ʌtʌlel cha'añ mi' tic'lañob pañimil ti ca'bʌl wocol che' bajche' jayajl yomob.

Chol Tila

⁶ Jini cha'tiquilob ti aq'uentiyob i wersajlel i t'an ti Dios cha'an mi' lajmisan ja'al cha'an ma'ix mi ñumel c'ʌlʌ che' chʌncolob i sube' bajche' ti' xiq'ui yʌle' Dios. An i wersajlel i t'an je'el cha'an mi' pʌntisan ja' ti ch'ich' yic'ot cha'an mi' tyʌc'lañob año' bʌ ti mulawil ti chʌ bʌ tyac jach yes bʌ i tyʌc'lʌntyel. Chʌ'ʌch an i wersajlel i t'an i cha'leñob che' bajche' jayajlel yomob i cha'leñob.

Chol: I T’an Dios

⁶ Añob i p'ʌtʌlel jini cha'tiquil cha'an mi' ñup'ob panchan cha'an ma'anic mi' yʌc' ja'al ba' ora woliyob ti subt'an. Añob i p'ʌtʌlel cha'an mi' pʌntesan ti ch'ich' i loq'uib ja'. Añob i p'ʌtʌlel cha'an mi' tic'lañob pañimil ti cabʌl wocol che' bajche' jayyajl yomob.

Apocalipsis 11:6 Iomraidhean Croise

Lucas 4:25

Isujm mic su'beñetla añ ca'bʌl me'ba' x'ixicob ti Israel ti' yorajlel Elías che' wen jamʌl pañimil ojlil i chʌmp'ejl ja'b, che' bʌ tsa' tili ca'bʌl wi'ñal ti pejtelel lum.

Apocalipsis 11:3

Mi caj cʌq'uen i p'ʌtʌlel cha'tiquil testigo mu' bʌ caj i yʌc'oñob ti cʌjñel. Uxc'al i chʌmbajc' (1,260) q'uiñ mi caj i cha'leñob subt'añ, lʌpʌl i cha'añob i pislel melbil bʌ ti' tsutsel chivo.

Apocalipsis 16:3

I cha'ticlel ángel tsi' beq'ue i bʌl taza ti mar, tsa' pʌntʌyi colem mar ti ch'ich' che' bajche' i ch'ich'el chʌmeñ bʌ wiñic, tsa' chʌmi pejtelel cuxul tac bʌ am bʌ ti mar.

Apocalipsis 16:4

I yuxticlel ángel tsi' beq'ue i bʌl taza ti colem ja' tac yic'ot ti' loq'uib tac ja', tsa' pʌntʌyi ti ch'ich'.

Apocalipsis 8:8

I cha'ticlel ángel tsi' wusu i trompeta. Añ chuqui tsa' chojqui ochel ti mar, che' yilal bajche' colem wits woli bʌ ti pulel ti c'ajc. Tsa' t'oxle yilal jiñi mar ti uxpejt, jumpejt tsa' pʌntʌyi ti ch'ich'.