Apocalipsis 11:12 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Jiñi cha'añ jiñi cha'tiquil x'alt'añob tsi' yu'biyob c'am bʌ t'añ loq'uem bʌ ti panchan, tsi' su'beyob: ¡Letsenla tilel ilayi! Tsa' letsiyob majlel ti panchan ti tocal, jiñi i contrajob tsi' q'ueleyob.

Chol de Tumbalá Bible

¹² Jini cha'tiquil x'alt'añob tsi' yubiyob c'am bʌ t'an loq'uem bʌ ti panchan. Tsi' subeyob: Letsenla tilel ilayi, che'en. Tsa' letsiyob majlel ti panchan ti tocal. Jini i contrajob tsi' q'ueleyob.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Jiñi cha'añ jiñi cha'tiquil x'alt'añob tsi' yu'biyob c'am bʌ t'añ loq'uem bʌ ti panchan, tsi' su'beyob: ¡Letsenla tilel ilayi! Tsa' letsiyob majlel ti panchan ti tocal, jiñi i contrajob tsi' q'ueleyob.

Chol Tila

¹² Jini cha'tiquilob ti yubiyob c'am bʌ ajt'an loq'uem bʌ ti panchan tsa' bʌ yʌlʌ: Letsenla tyʌlel wʌ'wʌ'i. Che' ti subentiyob. Che' jini, ti letsiyob majlel ti mal tyocal c'ʌlʌ ti panchan ya' ti' cantyʌlel i wut jini i contrajob.

Chol: I T’an Dios

¹² Jini cha'tiquil x'alt'añob tsi' yubiyob c'am bʌ t'an loq'uem bʌ ti panchan. Tsi' subeyob: Letsenla tilel ilayi, che'en. Tsa' letsiyob majlel ti panchan ti tocal. Jini i contrajob tsi' q'ueleyob.

Apocalipsis 11:12 Iomraidhean Croise

Lucas 16:23

Ya' ti' yajñib chʌmeño' bʌ c'ax ca'bʌl i wocol, tsi' letsa i wut, tsi' ñajti q'uele Abraham yic'ot Lázaro ya'añ ti' tajñ Abraham.

Hechos 1:9

Che' bʌ tsa' ujti i laj su'b jiñi t'añ, che' woli to i q'uelob, tsa' pʌjyi letsel, tsa' mʌjqui ti tocal, ma'añix tsi' chʌn q'ueleyob.

1 Tesalonicenses 4:17

Ti wi'il joñonla cuxulonto bʌ la wʌ' ti pañimil mi caj lac tem letsel majlel la quic'ot jiñi tsa' bʌ chʌmiyob, ya' ti tocal mi caj lac majlel lac taj lac Yum, che' jiñi mi caj la cajñel yic'ot lac Yum ti pejtelel ora.

Apocalipsis 12:5

Tsi' yila pañimil ch'itoñ bʌ i yalobil mu' bʌ caj i cha'len yumʌl ti pejtelel tejclum tac, chucul i cha'añ bara yilal melbil bʌ ti tsucu taq'uiñ, tsa' pʌjyi letsel i yalobil ba'añ Dios c'ʌlʌl ti' buchlib Dios.

Apocalipsis 3:21

Jiñi mu' bʌ i mʌjlel i cha'añ mi caj c su'ben buchtʌl quic'ot tic yumʌntel, che' bajche' tsa' buchleyon quic'ot c Tat ti' yumʌntel che' bʌ tsa' mʌjli c cha'añ.

Apocalipsis 4:1

Ti wi'il tsa' j q'uele: Awilan, jambil jump'ejl i ti' panchan. Jiñi ñaxan bʌ t'añ tsa' bʌ cu'bi lajalʌch bajche' i t'añ trompeta, tsi' su'beyon: “La' ti letsel ilayi, mi caj c pʌsbeñet chuqui tac wersa mi' caj ti ujtel”, che'en.