Apocalipsis 1:13 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Ti' yojlil jiñi wucts'ijt lámpara tsa' j q'uele i Yalobil Wiñic lʌpʌl i cha'añ pʌl jexan bʌ i bujc c'ʌlʌl ti yoc. Cʌchʌl i tajñ ti' cajchiñʌc' melbil bʌ ti oro.

Chol de Tumbalá Bible

¹³ Ti' yojlil jini wucts'ijt lámpara tsaj q'uele i Yalobil Winic lʌpʌl i cha'an pʌl jexan bʌ i bujc c'ʌlʌl ti' yoc. Cʌchʌl i tajn ti' cajchiñʌc' melbil bʌ ti oro.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹³ Ti' yojlil jiñi wucts'ijt lámpara tsa' q'uele i Yalobil Wiñic lʌpʌl i cha'añ pʌl jexan bʌ i bujc c'ʌlʌl ti yoc. Cʌchʌl i tajñ ti' cajchiñʌc' melbil bʌ ti oro.

Chol Tila

¹³ Ya' ti' xinil jini siete i yajnib vela ti quilʌ ya' wa'al juntiquil che' bajche' quixtyañu yilal. Lʌpʌl i cha'an pʌl bʌ i pislel jaxʌl c'ʌlʌ ti yoc. Cʌchʌl i tajn ti' cinturón melel bʌ ti oro.

Chol: I T’an Dios

¹³ Ti' yojlil jini wucts'ijt lámpara tsaj q'uele i Yalobil Winic lʌpʌl i cha'an pʌl jexan bʌ i bujc c'ʌlʌl ti' yoc. Cʌchʌl i tajn ti' cajchiñʌc' melbil bʌ ti oro.

Apocalipsis 1:13 Iomraidhean Croise

Hebreos 4:15

C'ax ñuc la caj motomaj. Yujil i p'untañonla, come yujil c'uñonla. Tsa' pʌjyi ti' chajp ti' chajp bʌ mulil ja'el, che' bajche' mi lac pʌjyel ti mulil, pero ma'añic tsi' jac'ʌ.

Apocalipsis 14:14

Awilan, tsa' j q'uele tocal wen sʌsʌc bʌ. Ya' buchul ti tocal tsa' j q'uele i Yalobil Wiñic, c'ʌcʌl ti' jol i corona melbil bʌ ti oro, chucul ti' c'ʌb rocol bʌ machit, jay bʌ i yej.

Apocalipsis 15:6

Tsa' loq'uiyob ti Templo wuctiquil ángelob chucul i cha'añob wucchajp wocol, jiñi ángelob lʌpʌlob i cha'añ sʌc bʌ i pislel, c'ax uts'atax bʌ, sʌsʌc jax, cʌchbil oro ti' tajñ.

Apocalipsis 2:1

Ts'ijbuben juñ xcʌntaya i cha'añ jiñi xñopt'añob mu' bʌ i tempañob i bʌ ya' ti Éfeso: “Jiñi chucul bʌ i cha'añ wucp'ejl ec' ti ñoj bʌ i c'ʌb, jiñi mu' bʌ i cha'len xʌmbal ti' yojlil jiñi wucts'ijt lámpara melbil bʌ ti oro, jiñʌch mu' bʌ i yʌl ili t'añ: