3 Juan 1:14 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Come com j q'uelet ti ora cha'añ mi lac pejcan lac bʌ che' temel añonla.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁴ Mach jalic com j q'uelet cha'an mi lac pejcan lac bʌ che' temel añonla.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Come com j q'uelet ti ora cha'añ mi lac pejcan lac bʌ che' temel añonla.

Chol Tila

¹⁴ Mu' tyo c pijtyan jintyo mij q'uelet cha'an mic pejcañet.

Chol: I T’an Dios

¹⁴ Mach jalic com j q'uelet cha'an mi lac pejcan lac bʌ che' temel añonla.

3 Juan 1:14 Iomraidhean Croise

Juan 10:3

Jiñi xcʌnta corral mi' jamben jiñi xcʌnta tʌñʌme', jiñi tʌñʌme' mi yu'biben i t'añ i yaj cʌntaya, mi' pejcan i tʌñʌme' ti' c'aba', mi' pʌy loq'uel.

Juan 20:19

Che' bʌ wolix i yic'an ti ñaxan bʌ q'uiñ ti semana, che' ñup'ul i ti' otot ba' temel añob xcʌnt'añob, come woli' bʌc'ñañob judíojob, tsa' c'oti Jesús, tsa' wa'le ti ojlil ba'añob, tsi' su'beyob: —La' ñʌch'lec la' pusic'al, —che'en.

Juan 20:21

Jiñi cha'añ Jesús tsi' cha' su'beyob: —La' ñʌch'lec la' pusic'al, che' bajche' tsi' chocoyon tilel c Tat, che' ja'el mic choquetla majlel, —che'en.

Gálatas 5:16

Mic su'beñetla: Cha'lenla xʌmbal ti jiñi Espíritu, pero mach mi la' jac'ben i colosojlel la' pusic'al,

Efesios 6:23

La' aq'uenticob la quermañujob i ñʌch'tʌlel i pusic'al, yic'ot c'uxbiya, yic'ot i xuc'tʌlel i pusic'al ch'oyol bʌ ti Dios lac Tat yic'ot ti lac Yum Jesucristo.

1 Pedro 5:14

Aq'uen la' bʌ cortesía, ts'ujts'un la' bʌ yic'ot c'uxbiya. La' aq'uentiquetla i ñʌch'tʌlel la' pusic'al pejtelel añet bʌ la ti Cristo. Amén.

2 Juan 1:12

Añ to ca'bʌl chuqui com c ts'ijbubeñetla, mach comic c pejcañetla ti juñ, woli c ña'tan c jula'tañetla cha'añ mi lac pejcan lac bʌ che' temel añonla cha'añ mi la cu'bin i tijicñʌyel lac pusic'al.