1 Juan 2:27 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁷ Tsa'ix aq'uentiyetla jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu woli bʌ i chʌn ajñel ti jatetla, jiñi cha'añ mach wersajic mi' cʌntesañetla yam bʌ, come cʌntesʌbiletla ti Espíritu ti pejtelel chuqui yom. Isujmʌch i cʌntesa, mach lotic. Che' bajche' tsi' cʌntesayetla, che'ʌch yom mi la' chʌn ajñel ti Jesús.

Chol de Tumbalá Bible

²⁷ Tsa'ix aq'uentiyetla jini Ch'ujul bʌ Espíritu woli bʌ i chʌn ajñel ti jatetla. Jini cha'an mach wersajic mi' cʌntesañetla yambʌ, come cʌntesʌbiletla ti Espíritu ti pejtelel chuqui yom. Isujmʌch i cʌntesa, mach lotic. Che' bajche' tsi' cʌntesayetla, che'ʌch yom mi la' chʌn ajñel ti Jesús.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

²⁷ Tsa'ix aq'uentiyetla jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu woli bʌ i chʌn ajñel ti jatetla, jiñi cha'añ mach wersajic mi' cʌntesañetla yam bʌ, come cʌntesʌbiletla ti Espíritu ti pejtelel chuqui yom. Isujmʌch i cʌntesa, mach lotic. Che' bajche' tsi' cʌntesayetla, che'ʌch yom mi la' chʌn ajñel ti Jesús.

Chol Tila

²⁷ Pero tsa'ix ochi ti jatyetla jini Ch'ujul bʌ i Ch'ujlel tsa' bʌ i yʌq'uetla Jesucristo. Jin cha'an mach yom yambʌ la' ajcʌntisa como jini Ch'ujul bʌ i Ch'ujel mi' cʌntisañetla ti pejtyel. Como jini mi' sub i sujmlel. Mach ts'in yujil lot. Che' yom mi la' wajñel ti Cristo che' bajche' mi' cʌntisañetla.

Chol: I T’an Dios

²⁷ Tsa'ix aq'uentiyetla jini Ch'ujul bʌ Espíritu woli bʌ i chʌn ajñel ti jatetla. Jini cha'an mach wersajic mi' cʌntesañetla yambʌ, come cʌntesʌbiletla ti Espíritu ti pejtelel chuqui yom. Isujmʌch i cʌntesa, mach lotic. Che' bajche' tsi' cʌntesayetla, che'ʌch yom mi la' chʌn ajñel ti Jesús.

1 Juan 2:27 Iomraidhean Croise

Juan 14:26

Jiñi la' waj Pi'leya, jiñʌch Ch'ujul bʌ Espíritu, mu' bʌ caj i chocbeñetla tilel c Tat ti j c'aba', jiñi mi caj i cʌntesañetla pejtelel chuqui tac añ, mi caj i yʌq'ueñetla la' cha' ña'tan pejtelel chuqui tsa' c su'beyetla.

1 Corintios 2:13

Jiñʌch mu' bʌ c su'b lojon, jiñi t'añ mu' bʌ c su'b lojon mach tilemic ti wiñicob ca'bʌl bʌ i ña'tʌbal ti pañimil, pero jiñi Espíritu tsi' yʌq'ueñon lojon jiñi t'añ cha'añ mic tsictesʌbeñob jiñi mu' bʌ i jac'beñob jiñi Espíritu.

Juan 16:13

Che' julemix jiñi Espíritu mu' bʌ i tsictesan isujmlel, jiñi mi caj i yʌq'ueñetla la' cʌn pejtelel isujmlel tac, come ma'añic mi' c'ʌn i bajñel pusic'al i tsictesan chuqui tac mi' su'b, cojach mi' su'b pejtelel chuqui tac mi yu'bin yic'ot ja'el mi caj i su'beñetla chuqui tac tal.

1 Tesalonicenses 2:13

Jiñi cha'añ joñon lojon ja'el woli c chʌn su'ben lojon Dios wocolix i yʌlʌ, come che' bʌ tsa' la' ñopo i t'añ Dios, tsa' bʌ la' wu'bi tic tojlel lojon, tsa' la' ñopo mach i t'añic wiñicob, pero i t'añʌch Dios woli bʌ i mel i ye'tel ti la' pusic'al xñopt'añet bʌ la.

2 Juan 1:2

cha'añ ti' caj isujmlel mu' bʌ i yajñel ti joñonla, mi' caj i yajñel la quic'ot ti pejtelel ora.

1 Juan 3:24

Jiñi mu' bʌ i jac'ben i mandar mi' yajñel ti Dios. Dios mi' yajñel ti jiñi wiñic ja'el. Cʌntesʌbilonla cha'añ jiñi Espíritu tsa' bʌ i yʌq'ueyonla, la cujil woli' yajñel Dios ti joñonla.

1 Juan 2:28

Wʌle, alobob, chʌn ajñenla ti Cristo, cha'añ che' mi tsictiyel xuc'ul mi la cajñel, cha'añ che' mi' tilel ti' cha'yajlel ma'añic mi caj la cu'bin quisin ti' tojlel.

1 Pedro 1:23

Come ma'añic tsa' la' cha' ila pañimil ti pac' yujil bʌ jilel, pero ti pac' mach bʌ yujilic jilel, jiñi cuxul bʌ i t'añ Dios mu' bʌ i yajñel ti pejtelel ora.

Colosenses 2:6

Jiñi cha'añ, che' bajche' tsa' la' ñopo lac Yum Jesucristo, che'ʌch yom mi la' chʌn ajñel ti' tojlel,

Juan 14:17

Jiñʌch jiñi Espíritu mu' bʌ i pʌs isujmlel Dios, jiñi i cha'año' bʌ pañimil mach mejlic i yʌq'ueñtelob, come ma'añic mi' q'uelob, ma'añic mi' cʌñob ja'el; pero jatetla mi la' cʌn, come mi' yajñel la' wic'ot, mi caj i yajñel ti la' pusic'al.

Efesios 4:21

mi ti isujm tsa'ix la' wu'bibe i t'añ, yic'ot tsa'ix cʌntesʌntiyetla che' bajche' yom mi la' wajñel ti isujmlel am bʌ ti Jesús;

Juan 4:14

pero majqui jach mi' jap ja' mu' bʌ cʌq'uen, ma'añix mi caj i chʌn tiquin i ti', come jiñi ja' mu' bʌ cʌq'uen mi' caj ti ajñel ti' pusic'al che' bajche' bulux ja' cha'añ mi' yʌq'ueñ i cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel.

1 Timoteo 2:7

Jiñi cha'añ tsa' wa'chocontiyon ti subt'añ yic'ot chocbilon majlel ti subt'añ (isujm chuqui woli c su'b come añon ti Cristo, mach c lotic). Xcʌntesajon ti' tojlel jiñi gentilob cha'añ mi' cʌñob isujmlel, yic'ot cha'añ mi' ñopob Dios.

Mateo 13:11

Jesús tsi' jac'beyob, tsi' yʌlʌ: —Come aq'uebiletla cha'añ mi la' cʌn isujmlel i yumʌntel panchan mach bʌ tsictiyemic ti yam bʌ ora, pero iliyob mach aq'uebilobic i cʌn.

Juan 6:45

Ts'ijbubil i cha'añ x'alt'añob: “Dios mi caj i cʌntesan pejtelel wiñicob x'ixicob”. Jiñi cha'añ, pejtelel mu' bʌ i yu'biñob i t'añ c Tat, mu' bʌ i ñopob i cʌntesa, mi' tilelob ba'añon.

Juan 14:16

Joñon mi caj j c'ajtiben c Tat, mi caj i yʌq'ueñetla yam bʌ la' waj Pi'leya, cha'añ mi' yajñel la' wic'ot ti pejtelel ora.

1 Corintios 2:12

Ma'añic tsa' aq'uentiyonla i ña'tʌbal pañimil, pero tsa' aq'uentiyonla jiñi Espíritu ch'oyol bʌ ti Dios cha'añ mi lac ña'tan chuqui woli' yʌq'ueñonla Dios.

2 Corintios 1:21

Diosʌch mu' bʌ i tem xuc'chocoñonla ti Cristo, Diosʌch tsa' bʌ i yajcayonla cha'añ i ye'tel,

1 Tesalonicenses 4:9

Mach wersajic mic ts'ijbubeñetla bajche' yom mi la' c'uxbin la' bʌ, come cʌntesʌbiletla i cha'añ Dios cha'añ mi la' c'uxbin la' bʌ;