1 Juan 2:10 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ Jiñi mu' bʌ i c'uxbin i yermañu, añix ti' sʌclel pañimil, ma'añic mi' yʌsan ti mulil i yermañu.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁰ Jini mu' bʌ i c'uxbin i yermano, anix ti' sʌclel pañimil. Ma'anic mi' yʌsan i yermano ti mulil.

Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ Jiñi mu' bʌ i c'uxbin i yermañu, añix ti' sʌclel pañimil, ma'añic mi' yʌsan ti mulil i yermañu.

Chol Tila

¹⁰ Jini chʌncol bʌ i p'untyan i pi'ʌlob chʌncox i yajñel ti' sʌclel Cristo. Che' jini ma'an ba' mi quejel yotsan i mul.

Chol: I T’an Dios

¹⁰ Jini mu' bʌ i c'uxbin i yermano, anix ti' sʌclel pañimil. Ma'anic mi' yʌsan i yermano ti mulil.

1 Juan 2:10 Iomraidhean Croise

Mateo 13:21

pero ma'añic i wi' ti' pusic'al, ts'ita' jach mi' jalijel, che' mi' tilel i wocol yic'ot i tic'lʌntel cha'añ jiñi wen t'añ, mi' cha' cʌy.

Mateo 18:7

¡O'bol i bʌ jiñi año' bʌ ti pañimil mu' bʌ i yʌsañob ti mulil wiñicob x'ixicob! Come wersa mi caj i tilelob iliyi, pero ¡o'bol jax i bʌ jiñi wiñic mu' bʌ i yʌsan ti mulil i pi'ʌlob!

Juan 11:9

Jesús tsi' jac'beyob: —¿Mach ba añic lajchʌmp'ejl ora ti jump'ejl q'uiñ? Jiñi mu' bʌ i cha'len xʌmbal ti q'uiñil ma'añic mi' yajlel, come mi' q'uel i sʌclel pañimil.

Juan 12:35

Jiñi cha'añ Jesús tsi' su'beyob: —Mach jalix wʌ'an i sʌclel pañimil la' wic'ot; cha'lenla xʌmbal che' añ to i sʌclel pañimil la' wic'ot ame mi' tajetla ic'ch'ipan bʌ pañimil, come jiñi mu' bʌ i cha'len xʌmbal ti ic'ch'ipan bʌ pañimil mach yujilic baqui mi' majlel.

Juan 8:31

Jiñi cha'añ Jesús tsi' su'beyob judíojob tsa' bʌ i ñopoyob: —Mi chʌn xuc'uletla mi la' wajñel tic t'añ, mero xcʌnt'añetla c cha'añ.

Romanos 14:13

Jiñi cha'añ, mach yomix mi lac chʌn q'uel ti xmulil lac pi'ʌlob, la' jach laj q'uel lac bʌ cha'añ ma'añic mi lac yʌsan ti mulil lac quermañujob.

Filipenses 1:10

cha'añ mi la' yajcan chuqui ñumen wen, cha'añ mi la' wajñel ti' sʌclel la' pusic'al ti' tojlel la' pi'ʌlob c'ʌlʌl ti' q'uiñilel Cristo,

2 Pedro 1:10

Jiñi cha'añ hermañujob, cha'lenla wersa cha'añ mi' tsictiyel pʌybiletla, yajcʌbiletla. Mi che'ʌch mi la' mel, ma'añic ba' ora mi caj la' yajlel.

1 Juan 2:11

Pero jiñi mu' bʌ i ts'a'len i yermañu añ ti ic'yoch'an bʌ pañimil, mi' cha'len xʌmbal ti ic'yoch'an bʌ pañimil, yic'ot mach yujilic baqui mi' majlel, come ma'añic mi' c'otel i wut cha'añ i yi'ic'lel pañimil.

1 Juan 3:14

Anquese chʌmeñonla ti yam bʌ ora, pero la cujil añix laj cuxtʌlel come woli laj c'uxbin la quermañujob. Jiñi mach bʌ añic mi' c'uxbin [i yermañu] añ to ti' p'ʌtʌlel chʌmel.