Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeros 4:16 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

16 Pero añ ti' wenta Eleazar i yalobil motomaj Aarón cha'añ mi' q'uel jiñi olivo aceite am bʌ ya' ti lámpara, yic'ot jiñi pom, yic'ot jiñi majtañʌl tac, yic'ot jiñi olivo aceite mu' bʌ i c'ʌjñel cha'añ bojñibʌl. Mi caj i cʌntan jiñi Tabernáculo yic'ot pejtelel chuqui añ ti' mal yic'ot pejtelel jiñi mu' bʌ i c'ʌjñel ti jiñi Ch'ujul bʌ Ajñibʌl.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

16 Pero an ti' wenta Eleazar i yalobil motomaj Aarón cha'an mi' q'uel jini aceite am bʌ ya' ti lámpara, yic'ot jini pom, yic'ot jini majtañʌl* tac melbil bʌ ti trigo, yic'ot jini aceite mu' bʌ i c'ʌjñel cha'an bojñibʌl. Mi caj i q'uel pejtelel i bʌl jini Tabernáculo yic'ot x'e'telob. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

16 Pero an ti' wenta Eleazar i yalobil motomaj Aarón cha'an mi' q'uel jini aceite am bʌ ya' ti lámpara, yic'ot jini pom, yic'ot jini majtañʌl tac melbil bʌ ti trigo, yic'ot jini aceite mu' bʌ i c'ʌjñel cha'an bojñibʌl. Mi caj i q'uel pejtelel i bʌl jini Tabernáculo yic'ot x'e'telob. Che' tsi' yʌlʌ lac Yum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeros 4:16
20 Iomraidhean Croise  

olivo aceite cha'añ c'ajc, xojocña bʌ i yujts'il i xajb olivo aceite cha'añ mi' mujlel ti' jol motomaj yic'ot i xajb jiñi xojocña bʌ i yujts'il pom,


Lac Yum tsi' chʌn pejca Moisés, tsi' su'be:


yic'ot mi caj i chajpañob jiñi olivo aceite cha'añ bojñibʌl yic'ot jiñi xojocña bʌ pom, cha'añ mi' c'ʌjñel ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl. Jiñobʌch jiñi mu' bʌ caj i laj melob che' bajche' tsa' c su'beyet.


Che' ja'el tsi' chajpa ch'ujul bʌ olivo aceite cha'añ bojñibʌl, yic'ot pom xojocña bʌ i yujts'il, che' bajche' ñʌmʌlob i mel jiñi xojocña bʌ ts'ac.


Lac Yum tsi' pejca Moisés, tsi' yʌlʌ:


“Xic'beñob pejtelel jiñi israelob cha'añ mi' ch'ʌmbeñetob tilel jiñi olivo aceite loc'sʌbil bʌ ti olivo te', cha'añ ma' c'ʌn a ts'ʌ'b c'ajc ti pejtelel ora.


“Jiñʌch jiñi ofrenda yom bʌ mi yʌq'ueñon Aarón yic'ot i yalobilob ba ora mic wa'chocoñob ti' ye'tel ti motomaj: jiñʌch cha'p'ejl kilo majtañʌl bʌ harina, la' i yʌc'ob ojlil ti sʌc'ajel yic'ot ojlil ti ic'ajel; jiñʌch c majtañ ti pejtelel ora.


Jiñi ñuc bʌ yumʌl ti' tojlel jiñi levijob jiñʌch Eleazar i yalobil jiñi motomaj Aarón, wa'chocobil ti' yum jiñi año' bʌ ti' wenta jiñi Ch'ujul bʌ Ajñibʌl.


Lac Yum tsi' pejca Moisés yic'ot Aarón, tsi' su'beyob:


“Añ i yEspíritu lac Yum tic pusic'al. Tsi' yajcayon cha'añ mic su'beñob wen t'añ jiñi p'ump'uño' bʌ. [Tsi' chocoyon tilel cha'añ mic lajmesʌbeñob i ch'ijiyemlel jiñi ch'ijiyemo' bʌ i pusic'al,] cha'añ mic su'beñob loq'uel jiñi ñup'ulo' bʌ, cha'añ mij cambeñob i wut jiñi xpots'ob, cha'añ mi cʌc'ob ti colel jiñi tic'lʌbilo' bʌ,


Chʌcʌ q'uele la' bʌ che' jiñi. Cʌntanla pejtelel jiñi tʌñʌme', come jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu tsi' yʌq'ueyetla la' we'tel ti xcʌntaya cha'añ mi la' we'san jiñi xñopt'añob i cha'año' bʌ lac Yum tsa' bʌ i mʌñʌ ti' bajñel ch'ich'el.


La' i ña'tañob wiñicob x'e'telon jach lojon i cha'añ Cristo, xcʌntayajon lojon cha'añ isujmlel Dios mach bʌ tsictiyemic ti yam bʌ ora.


Come juntiquil jach Dios yic'ot juntiquil jach la caj ñusa t'añ ti' tojlel Dios, jiñʌch jiñi wiñic Cristo Jesús,


Jiñi cha'añ, ch'ujul bʌ hermañujob, jatetla woli bʌ la' pʌjyel ochel ti Dios, wen cʌñʌla majqui jiñi Cristo Jesús, jiñʌch apóstol, jiñʌch c'ax ñuc bʌ motomaj lac cha'añ mu' bʌ lac ñop;


pero Cristo i Yalobilʌch Dios, mi' cʌntan ti xuc'ul jiñi i cha'año' bʌ Dios, tsiquil che' jiñi i cha'añonla, mi c'ʌlʌl ti' jilibal chʌn lotol ti lac pusic'al chuqui tsa' lac ñopo, mi xuc'ul mi lac pijtan ti' tijicñʌyel lac pusic'al.


Ti yam bʌ ora tsa' sajtiyetla che' bajche' sajtem bʌ tʌñʌme', pero tsa' la' sutq'ui la' bʌ cha'añ mi la' tsajcan majlel jiñi Xcʌnta tʌñʌme', jiñi Xcʌntaya mu' bʌ i coltañ la' ch'ujlel.


Cʌntanla i tʌñʌme' Dios año' bʌ ti la' wenta, mach cha'añic xic'bebiletla, pero ti pejtelel la' pusic'al che' bajche' yom Dios; mach cha'añic ganar, pero cha'añ che' yom la' pusic'al,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan