Numeros 34:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ “Ya' ti sur mi' tejchel ti' tiquiñal lum i c'aba' Zin c'ʌlʌl ya' ba' jaxʌl i lum Edom, yic'ot ya' jaxʌl ti' junwejlel jiñi Tsaj bʌ Mar, ti' tojel i pasibal q'uiñ.

Chol de Tumbalá Bible

³ Jini i cayajonlel la' lum mi' ñumel ti' tojel sur, c'ʌlʌl ti colem bʌ i tiquiñal pañimil i c'aba' Zin, ya' ti' ñup' Edom. I cayajonlel am bʌ ti sur mi' tejchel ti' t'ejl jini Chʌmen bʌ Ñajb.

Chol: I T’an Dios

³ Jini i cayajonlel la' lum mi' ñumel ti' tojel sur, c'ʌlʌl ti colem bʌ i tiquiñal pañimil i c'aba' Zin, ya' ti' ñup' Edom. I cayajonlel am bʌ ti sur mi' tejchel ti' t'ejl jini Chʌmen bʌ Ñajb.

Numeros 34:3 Iomraidhean Croise

Genesis 14:3

Ti pejtelelob tsi' tempayob i bʌ ti joctʌl i c'aba' Sidim, ba'añ jiñi Tsaj bʌ Mar.

Exodo 23:31

Mi caj c pʌs ba' jaxʌl la' lum, c'ʌlʌl ti Chʌchʌc bʌ Mar, yic'ot c'ʌlʌl ya' ti mar ba'añ filisteojob, yic'ot ba'añ tiquin bʌ lum, c'ʌlʌl ti colem ja' i c'aba' Éufrates, come mi caj cʌc' ti la' wenta pejtelel wiñicob x'ixicob año' bʌ ti jiñi lum, jatetla mi caj la' chocob loq'uel.

Numeros 13:21

Jiñi cha'añ tsa' cajiyob ti majlel, tsa' caji i tsajiñob majlel jiñi lum c'ʌlʌl ti' tiquiñal lum i c'aba' Zin c'ʌlʌl ti Rehob, am bʌ ti' t'ejl i bijlel Hamat.