Numeros 34:1 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Lac Yum tsi' pejca Moisés, tsi' su'be:

Chol de Tumbalá Bible

^1-2 Lac Yum tsi' sube Moisés: Che'ʌch yom ma' cʌntesan israelob: Mach jalix mi caj la' wochel ti' lumal Canaán mu' bʌ caj cʌq'ueñetla. Jiñʌch i cayajonlel jini lum mu' bʌ caj la' ch'ʌm. Jini lum la' cha'añʌch ti pejtelel ora.

Chol: I T’an Dios

^1-2 Lac Yum tsi' sube Moisés: Che'ʌch yom ma' cʌntesan israelob: Mach jalix mi caj la' wochel ti' lumal Canaán mu' bʌ caj cʌq'ueñetla. Jiñʌch i cayajonlel jini lum mu' bʌ caj la' ch'ʌm. Jini lum la' cha'añʌch ti pejtelel ora.

Numeros 34:1 Iomraidhean Croise

Genesis 15:18

Ti jimbʌ q'uiñ lac Yum tsi' yʌc'ʌ jump'ejl xuc'ul bʌ t'añ ti' tojlel Abram, tsi' yʌlʌ: —Jiñi a p'olbal mi caj cʌq'ueñob ili lum, c'ʌlʌl ti jiñi ja' am bʌ ti Egipto c'ʌlʌl ti colem ja' i c'aba' Éufrates:

Genesis 42:13

—Tic pejtelel lojon añon lojon lajchʌntiquil —che' tsi' jac'ʌyob—, juntiquil jach c tat lojon am bʌ ti Canaán. Jiñi cojix bʌ quijts'in lojon ya'añ yic'ot c tat lojon, jiñi yam bʌ mach cujilic lojon baqui tsa' majli.

Numeros 33:56

Che' ja'el, mi caj c melbeñetla che' bajche' tsa' c ña'ta c melbeñob.”

Numeros 34:13

Moisés tsi' su'be jiñi israelob: “Jiñʌch ili lum mu' bʌ caj la' t'oxben la' bʌ ti yajcaya ti alas, che' bajche' tsi' yʌc'ʌ mandar lac Yum cha'añ mi yʌq'uentel jiñi bolonmojt i p'olbal Israel yic'ot jiñi ojlil i p'olbal Manasés,

Numeros 34:2

“Su'beñob jiñi israelob: Che' ochemetixla ti' lum Canaán, jiñʌch jiñi lum mu' bʌ caj la' ch'ʌm ti pejtelel ora. I cayajonlel jiñʌch iliyi:”