Numeros 32:16 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁶ Che' jiñi tsi' cha' su'beyob Moisés: —Mi caj c mel lojon corral ilayi cha'añ c tʌñʌme' lojon yic'ot tejclum tac ba' mi' cajelob ti chumtʌl calobil lojon.

Chol de Tumbalá Bible

^16-17 Pero jini winicob tsi' jac'beyob ti uts bʌ t'an: Mux c mel lojon corral tac cha'an c tiñʌme' lojon yic'ot tejclum tac ba' mi' cajelob ti chumtʌl calobil lojon. Pero joñon lojon muq'uix c chajpan lojon c bʌ cha'an mic majlel lojon ti guerra ti' tojel i wut pejtelel israelob. Mux c tem sʌclʌben lojon i lumil i chumlibob.

Chol: I T’an Dios

^16-17 Pero jini winicob tsi' jac'beyob ti uts bʌ t'an: Mux c mel lojon corral tac cha'an c tiñʌme' lojon yic'ot tejclum tac ba' mi' cajelob ti chumtʌl calobil lojon. Pero joñon lojon muq'uix c chajpan lojon c bʌ cha'an mic majlel lojon ti guerra ti' tojel i wut pejtelel israelob. Mux c tem sʌclʌben lojon i lumil i chumlibob.

Numeros 32:16 Iomraidhean Croise

Genesis 33:17

Jacob tsa' majli ti Sucot; ya'i tsi' mele i yotot; tsi' mele otot cha'añ alʌc'ʌl; jiñi cha'añ tsi' yotsʌbe i c'aba' jiñi lum ti Sucot.

Genesis 49:14

Isacar, p'ʌtʌl bʌ burro mu' bʌ i pʌctʌl ba' mi' c'ux i buc'bal.

Numeros 32:15

Mi tsa' la' tʌts'ʌ la' bʌ ti' tojlel lac Yum, mi caj i cha' cʌyetla ti' tiquiñal lum yic'ot mi caj la' wʌc' ti jisʌntel pejtelel ili tejclum.

Numeros 32:17

Pero joñon lojon mi caj c chajpan lojon c bʌ cha'añ guerra cha'añ mic majlel lojon ti ora ti' tojel i wut pejtelel israelob, jinto mi' tajob i lumil i chumlibob, pero jiñi calobilob lojon mi' cʌytʌlob ba' wen melbil bʌ tejclum tac cha'añ ma'añic mi' mejlelob ti ochel yam bʌ wiñicob.

Numeros 34:22

I p'olbal i yalobilob Dan jiñʌch ñuc bʌ yumʌl i c'aba' Buqui i yalobil Jogli.

Deuteronomio 3:19

Cojach la' wijñam, yic'ot la' walobilob, yic'ot pejtelel la' wʌlac' tac (come cujil wen ca'bʌl la' wacax), mi caj i cʌytʌl ti ili tejclum tac tsa'ix bʌ cʌq'ueyetla,

Deuteronomio 33:21

Mi yajcan ñumen uts'at bʌ lum cha'añ mi' ch'ʌm, come ya'i tsa' cʌntʌbenti i lum jiñi ñuc bʌ i ye'tel. Ñaxan tsa' majli ti' tojlel i tejclum; temel yic'ot Israel tsi' jac'beyob i mandar lac Yum yic'ot toj bʌ i su'bal lac Yum.”