Numeros 32:10 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁰ Jiñi cha'añ lac Yum tsa' wen mich'a, tsi' wa'choco i t'añ, tsi' yʌlʌ:

Chol de Tumbalá Bible

^10-11 Jini cha'an lac Yum Dios tsa' wen mich'a. Tsi' yʌlʌ: “Ma'anic mi caj i wis q'uelob jini lum mi juntiquilic ti pejtelel jini winicob tsa' bʌ loq'uiyob ti Egipto año' bʌ jujunc'al i jabilelob yic'ot jini ñumen taquix bʌ ti junc'al. Mach ochiquetla ya' ti jini lum tsa' bʌ cʌq'ueyob la' ñojte'elob, Abraham, Isaac, yic'ot Jacob, come an la' mul cha'an ma'anic tsa' la' tsajcayon ti pejtelel la' pusic'al.

Chol: I T’an Dios

^10-11 Jini cha'an lac Yum Dios tsa' wen mich'a. Tsi' yʌlʌ: “Ma'anic mi caj i wis q'uelob jini lum mi juntiquilic ti pejtelel jini winicob tsa' bʌ loq'uiyob ti Egipto año' bʌ jujunc'al i jabilelob yic'ot jini ñumen taquix bʌ ti junc'al. Mach ochiquetla ya' ti jini lum tsa' bʌ cʌq'ueyob la' ñojte'elob, Abraham, Isaac, yic'ot Jacob, come an la' mul cha'an ma'anic tsa' la' tsajcayon ti pejtelel la' pusic'al.

Numeros 32:10 Iomraidhean Croise

Numeros 14:11

Lac Yum tsi' su'be Moisés: —¿Baqui to ora mi caj i cʌy i chʌn mich'esañoñob ili wiñicob x'ixicob? ¿Baqui to ora mi caj i ñopoñob che' tsa'ix c pʌsbeyob i yejtal tac c p'ʌtʌlel?

Numeros 14:21

A wujil cuxulon yic'ot but'ul pañimil tic ñuclel,

Numeros 14:23

ma'añic mi caj i q'uelob jiñi lum tsa' bʌ c su'beyob i ñojte'elob cha'añ mi caj cʌq'ueñob; ma'añic mi caj i q'uelob jiñi lum mi juntiquilic jiñi tsa' bʌ i ts'a'leyoñob.

Numeros 14:29

Mi caj la' chʌmel wʌ' ti tiquiñal lum, pejtelel tsa' bʌ ts'ijbunti la' c'aba' ti juñ añix bʌ junc'al la' ja'bilel, tsa' bʌ la' cha'le wulwul t'añ tij contra.