Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeros 23:7 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

7 Jiñi cha'añ Balaam tsa' caji ti alt'añ: “Ti Aram tsi' pʌyʌyon tilel Balac, rey bʌ ti Moab, c'ʌlʌl ya' ti wits ti' tojel i pasibal q'uiñ. ¡La', cha'añ ma' ch'ʌc Jacob; la', cha'añ ma' wʌq'uen wocol israelob!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

7 Tsa' caji ti t'an Balaam: C'ʌlʌl ti Aram tsi' choco majlel winicob Balac cha'an mi' pʌyon tilel. Jiñʌch rey ti Moab, chumul bʌ ti wits ti' tojel i pasibal q'uin. Tsi' subeyon: Yom ma' tilel cha'an ma' p'aj i p'olbalob Jacob cha'an ma' p'aj jini israelob, che'en.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

7 Tsa' caji ti t'an Balaam: C'ʌlʌl ti Aram tsi' choco majlel winicob Balac cha'an mi' pʌyon tilel. Jiñʌch rey ti Moab, chumul bʌ ti wits ti' tojel i pasibal q'uin. Tsi' subeyon: Yom ma' tilel cha'an ma' p'aj i p'olbalob Jacob cha'an ma' p'aj jini israelob, che'en.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeros 23:7
31 Iomraidhean Croise  

I yalobilob Sem jiñobʌch: Elam, Asur, Arfaxad, Lud yic'ot Aram.


Chajpan a bʌ, cucu ti Padan-aram, ya' ti yotot Betuel, i tat a ña'. C'ajtin i yalobil Labán i yeran a ña' cha'añ a wijñam.


Jacob tsi' jac'be i t'añ i tat i ña', tsa' majli ti Padan-aram


“Junmojt wiñicob x'ixicob tsa' bʌ loq'uiyob tilel ti Egipto, woli' mʌctañob ca'bʌl lum. Awocolic, yom ma' tilel ti ora cha'añ ma' ch'ʌc jiñi wiñicob x'ixicob; tic'ʌl che' jiñi muq'uix i mejlel j contrajin lojon cha'añ mic choc lojon loq'uel.”


come isujm mi caj c wen p'iset tic wenta yic'ot mi caj cʌq'ueñet pejtelel chuqui ma' c'ajtibeñon. Jiñi cha'añ la' ti ora cha'añ ma' ch'ʌc jiñi israelob.”


Che' jiñi Balaam tsa' caji ti alt'añ: “Balac, ch'ojyen yic'ot u'bin ili t'añ; ñʌch'tʌbeñon c t'añ i yalobilet bʌ Zipor:


Balaam tsa' cha' majli ba'añ Balac, tsi' taja ti' t'ejl pulʌntib ba' tsi' puluyob majtañʌl, temel yic'ot jiñi ñuco' bʌ i ye'tel ti Moab.


Jiñi cha'añ tsi' cha'le alt'añ: “Mi yʌl Balaam i yalobil bʌ Beor, mi yʌl jiñi wiñic tsa' bʌ cajñi i wut;


Che' bʌ Balaam tsi' q'uele jiñi ceneo, tsi' cha'le alt'añ: “P'ʌtʌl ya' ba' chumulet; c'ʌcʌl ti xajlel a wajñib.


Ti wi'il Balaam tsi' cha' cha'le alt'añ: “¡O'bol jax i bʌ! ¿majqui cuxul mi' cʌytʌl che' ba' ora mi' mel Dios iliyi?


che' jiñi tsa' caji ti alt'añ: “Mi yʌl Balaam i yalobil bʌ Beor, mi yʌl jiñi wiñic tsa' bʌ cajñi i wut,


Tsi' su'beyob yam bʌ t'añ ti lajiya: I yumʌntel jiñi am bʌ ti panchan lajalʌch bajche' levadura. Tsi' ch'ʌmʌ juntiquil x'ixic, tsi' xajc'u ti uxp'is harina jinto tsi' laj xaxa ti' pejtelel.


cha'añ mi' ts'ʌctiyel i t'añ jiñi x'alt'añ tsa' bʌ i yʌlʌ: “Mi caj c cha'len t'añ ti lajiya tac, mi caj c su'b jiñi mucul tac bʌ isujmlel c'ʌlʌl ti' cajibal pañimil.”


Jiñi ñuc bʌ motomajob yic'ot xts'ijbayajob tsi' ña'tayob bajche' mi mejlel i chucob Jesús, come yujilob cha'añ tsi' cha'le t'añ ti lajiya ti' contrajob, pero tsi' bʌc'ñayob wiñicob x'ixicob, jiñi cha'añ tsi' cʌyʌyob, tsa' majliyob.


come ma'añic tsi' ch'ʌmbeyetla tilel i bʌl la' ñʌc' ya' ti bij che' bʌ tsa' loq'uiyetla ti Egipto, yic'ot cha'añ ti' caj tsi' su'beyob Balaam i yalobil bʌ Beor, am bʌ ti Petor ya' ti Mesopotamia, cha'añ mi' ch'ʌquetla.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan