Numeros 20:5 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁵ ¿Chucoch tsa' pʌyʌyon lojon loq'uel ti Egipto, cha'añ ma' pʌyon lojon tilel ti ili lum ba' mach i t'ojolix? Añiquixto i c'ʌjñibal ili lum cha'añ mic cha'len lojon pac', mi yujilic to colel higuera te', mi ts'usub, mi te' mu' bʌ i yʌc' i wut che' bajche' alaxax, mi añic to ja' cha'añ mi' jajpel.”

Chol de Tumbalá Bible

⁵ ¿Chucoch tsa' wersa subeyon lojon loq'uel ti Egipto, cha'an ma' pʌyon lojon tilel ba'an cabʌl wocol? che'ob. Cʌxti aniquix to i c'ʌjñibʌl ili lum cha'an mi lac cha'len pac'. Mi yujiliquix to colel higuera te', mi ts'usub, mi ch'umac', mi aniquix to ja' cha'an mi lac jap, che'ob.

Chol: I T’an Dios

⁵ ¿Chucoch tsa' wersa subeyon lojon loq'uel ti Egipto, cha'an ma' pʌyon lojon tilel ba'an cabʌl wocol? che'ob. Cʌxti aniquix to i c'ʌjñibʌl ili lum cha'an mi lac cha'len pac'. Mi yujiliquix to colel higuera te', mi ts'usub, mi ch'umac', mi aniquix to ja' cha'an mi lac jap, che'ob.

Numeros 20:5 Iomraidhean Croise

Numeros 16:14

Yic'ot ma'añic tsa' pʌyʌyon lojon tilel ba'añ leche yic'ot cha'b, mi añic tsa' wʌq'ueyon lojon lum mi ts'usubilic. ¿Mu' ba cajel a mʌcbeñob i wut ili wiñicob? ¡Ma'añic mi caj c majlel lojon!

Numeros 20:24

“Aarón muq'uix caj i chʌmel, ma'añic mi caj i yochel ti jiñi lum tsa' bʌ cʌq'ue israelob, come tsa' la' ñusʌbeyon c t'añ ya' ti ja' ba' tsi' cha'leyob contra t'añ israelob.

Numeros 27:14

Come tsa' ñusʌbeyon c t'añ ya' ti' tiquiñal lum i c'aba' Zin, ba' tsi' contrajiyoñob jiñi israelob, che' ma'añic tsa' wʌc'ʌ ti cʌjñel cha'añ ch'ujulon ti' tojlel israelob che' bʌ tsa' loq'ui ja' ti xajlel. Jiñʌch jiñi ja' ya' ba' tsi' cha'leyob contra t'añ ya' ti Cades, ti' tiquiñal lum i c'aba' Zin.

Deuteronomio 8:15

tsa' bʌ i yʌc'ʌyetla ti xʌmbal ti colem bʌ i tiquiñal lum ba' wen bʌ'bʌq'uen, ya' ba'añ ca'bʌl lucum am bʌ i venenojlel yic'ot jontol bʌ siñan; ya' ba' ma'añic ja' che' tiquin la' ti', lac Yum tsi' yʌq'ueyetla ja' tsa' bʌ i loc'sa ti colem bʌ xajlel;