Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeros 18:8 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

8 Lac Yum tsi' su'be Aarón: “Joñon tsa' cʌq'ueyet ti a wenta i cʌntʌntel jiñi c majtañ tac. Pejtelel sʌc-esʌbil bʌ i yalobilob israelob, tsa'ix cʌq'ueyet yic'ot a walobilob, come motomajetla. Jiñʌch xuc'ul bʌ c mandar ti pejtelel ora.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

8 Lac Yum tsi' cha' sube Aarón: Joñon tsa'ix cʌq'ueyet ti a wenta jini c majtan tac. Jiñʌch majtañʌl tac mu' bʌ i yʌq'ueñoñob israelob. A cha'añʌch yic'ot i cha'añʌch ja'el a walobilob c'ʌlʌl ti pejtelel ora, come ch'ujuletla, motomajetla. La' tem cha'an jach pejtelel c majtan mu' bʌ i yʌq'ueñoñob.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

8 Lac Yum tsi' cha' sube Aarón: Joñon tsa'ix cʌq'ueyet ti a wenta jini c majtan tac. Jiñʌch majtañʌl tac mu' bʌ i yʌq'ueñoñob israelob. A cha'añʌch yic'ot i cha'añʌch ja'el a walobilob c'ʌlʌl ti pejtelel ora, come ch'ujuletla, motomajetla. La' tem cha'an jach pejtelel c majtan mu' bʌ i yʌq'ueñoñob.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeros 18:8
32 Iomraidhean Croise  

Aarón yic'ot i yalobilob mi caj i lʌpob che' mi' yochelob ya' ti Tabernáculo ba' mi' tempañob i bʌ o che' mi' lʌc'tesañob i bʌ ya' ti pulʌntib, che' mi' cha'leñob i ye'tel ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl, cha'añ ma'añic mi' tajob i mul cha'añ ma'añic mi' chʌmelob. Jiñʌch jiñi tic'ojel yom bʌ mi' jac'ob ti pejtelel ora yic'ot ti' tojlel i p'olbalob.


Yom ma' c'ʌn jiñi ch'ich' am bʌ ti pulʌntib yic'ot jiñi olivo aceite mu' bʌ i c'ʌjñel cha'añ sʌc-esaya, mi caj a tsijcan Aarón yic'ot i yalobilob temel yic'ot i pislelob. Che' jiñi sʌc-esʌbilix mi' cʌytʌl jiñi Aarón yic'ot i yalobilob che'ʌch ja'el i pislelob.


come i cha'añʌch Aarón yic'ot i yalobilob, che' bajche' tsa' su'bentiyob israelob ti pejtelel ora, come jiñʌch yajcʌbil bʌ majtañʌl. Jiñʌch majtañʌl mu' bʌ i yʌc'ob jiñi israelob cha'añ mi' yʌq'ueñob wocolix i yʌlʌ lac Yum.


Jiñi ch'ujul bʌ i bujc tac Aarón mi caj i yʌq'ueñtelob i yalobilob ti wi'il che' mi' ch'ʌmbeñob i ye'tel, mi caj i lʌpob cha'añ mi' sʌc-esʌntelob, cha'añ mi' wa'chocontelob ti motomaj.


Yom ma' su'ben i lʌp ch'ujul bʌ i bujc Aarón, yom ma' bon ti olivo aceite yic'ot yom ma' sʌc-esan, cha'añ mi' melbeñon que'tel ti motomaj.


yom ma' boñob ja'el che' bajche' tsa' melbe i tat, cha'añ mi' melbeñoñob que'tel ti motomaj. Che'ʌch yom mi' bojñelob jiñi motomajob ti' tojlel i p'olbalob c'ʌlʌl ti pejtelel ora.”


“Jiñi c'ax ñuc bʌ motomaj ti' tojlel i pi'ʌlob, tsa' bʌ mujli i jol ti olivo aceite, lʌpbil bʌ i cha'añ jiñi yajcʌbil bʌ i pislel, mach yomic che' mach xi'bʌbilic i jol, mi yomic mi' tsil i pislel,


Añ ti' wenta jiñi motomaj cha'añ mi yʌc' jiñi majtañʌl jʌmts'ubil bʌ tic tojlel, yic'ot jiñi waj melbil bʌ ti ñaxan bʌ i wut la' pʌc'ʌb yic'ot jiñi cha'cojt tʌñʌme'; jiñʌch ch'ujul bʌ c majtañ mu' bʌ i yʌq'uentel jiñi motomaj.”


Aarón yic'ot i yalobilob mi caj i c'uxob i colojbal mu' bʌ i cʌytʌl; mach yomic mi' c'uxtʌl yic'ot levadura ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl; la' i c'uxob i colojbal c majtañ ya' ti' pat jiñi pisil bʌ cotot.


Pejtelel wiñic bʌ i p'olbal Aarón mi' mejlel i c'uxob jiñi loq'uem tac bʌ tic majtañ. Jiñʌch xuc'ul bʌ mandar cha'añ la' walobilob che' bajche' yom mi cʌq'uentel pulbil bʌ c majtañ. Pejtelel mu' bʌ i xʌb i bʌ yic'ot ili majtañʌl ch'ujul mi yajñel.”


“Jiñʌch jiñi ofrenda yom bʌ mi yʌq'ueñon Aarón yic'ot i yalobilob ba ora mic wa'chocoñob ti' ye'tel ti motomaj: jiñʌch cha'p'ejl kilo majtañʌl bʌ harina, la' i yʌc'ob ojlil ti sʌc'ajel yic'ot ojlil ti ic'ajel; jiñʌch c majtañ ti pejtelel ora.


Mi caj i c'ux jiñi motomaj jiñi majtañʌl mu' bʌ i yʌjq'uel cha'añ mulil; mi caj i c'uxe' ya' ti ch'ujul bʌ ajñibʌl, ya' ti' pat jiñi pisil bʌ cotot ba' mi la' tempan la' bʌ.


Ti jiñi majtañʌl i cha'añ bʌ lac Yum mi caj i loc'sʌntel ts'ita' cha'añ mi' ch'ʌm jiñi motomaj mu' bʌ i tsijcʌben i ch'ich'el alʌc'ʌl cha'añ ñʌch'tʌlel.”


Lac Yum tsi' cha' pejca Moisés, tsi' yʌlʌ:


Pejtelel wiñico' bʌ i yalobilob jiñi motomajob mi' mejlel i c'uxob. Yom mi' c'uxob ya' ti Ch'ujul bʌ ajñibʌl, come c'ax ch'ujulʌch jiñi majtañʌl.”


Tsi' ch'ʌmʌ ja'el jiñi olivo aceite cha'añ bojñibʌl yic'ot jiñi ch'ich' am bʌ ti pulʌntib, tsi' tsijca Aarón yic'ot i yalobilob yic'ot i pislelob. Che'ʌch tsa' sʌc-esʌntiyob Aarón yic'ot i yalobilob yic'ot pejtelel i pislelob.


A cha'añʌch pejtelel jiñi ch'ujul bʌ majtañʌl mach bʌ añic mi' pulel ti c'ajc: pejtelel jiñi majtañʌl mu' bʌ cʌq'uentel, pejtelel majtañʌl mu' bʌ i yʌc'ob, pejtelel majtañʌl cha'añ mulil yic'ot majtañʌl tac cha'añ jontolil, ch'ujulʌch ti' pejtelel cha'añet yic'ot cha'añ a walobilob.


“Baqui jach bʌ majtañʌl tac ch'ujul bʌ mu' bʌ i yʌc'ob i yalobilob Israel, i cha'añʌch jiñi motomajob.


¿Mach ba la' wujilic jiñi mu' bʌ i cha'leñob e'tel ti templo mi' c'uxob jiñi ac'bil bʌ ti templo, jiñi mu' bʌ i yʌq'ueñob i majtañ Dios ya' ti pulʌntib mi' c'uxob chuqui ac'bil ya'i?


Ti jiñi ajñibʌl mu' bʌ caj i yajcan lac Yum Dios ba' mi' yajñel i c'aba', ya'i mi caj la' laj ch'ʌm majlel pejtelel chuqui mic su'beñetla, che' bajche': pulbil bʌ majtañʌl, yic'ot tsʌnsʌbil bʌ majtañʌl, yic'ot la' diezmo tac, yic'ot la' wofrenda tac mu' bʌ la' ch'ʌm majlel ti la' c'ʌb, yic'ot pejtelel yajcʌbil bʌ i majtañ tsa' bʌ la' wʌn su'be lac Yum.


Ya'i mi caj la' ch'ʌm majlel jiñi majtañʌl mu' bʌ caj i laj pulel, yic'ot majtañʌl mu' bʌ i tsʌnsʌntel, yic'ot la' diezmo tac, yic'ot la' wofrenda tac mu' bʌ la' ch'ʌm majlel ti la' c'ʌb, yic'ot majtañʌl che' mi la' wʌc' xuc'ul bʌ la' t'añ, yic'ot majtañʌl tilem bʌ ti la' pusic'al, yic'ot ñaxan bʌ i yal la' wacax, yic'ot ñaxan bʌ i yal la' tʌñʌme';


Jiñi motomaj levijo' bʌ, jiñʌch pejtelel i p'olbal Leví; ma'añobic i lum che' bajche' i pi'ʌlob ti Israel; mi caj i tajob i bʌlob i ñʌc' ti jiñi majtañʌl mu' bʌ i pulbentel lac Yum.


Che' jiñi mi caj a wʌl ti' tojlel lac Yum Dios: “Tsa'ix c loc'sa c diezmo ti cotot yic'ot tsa' cʌq'ueyob jiñi levijob, yic'ot jiñi ñajt bʌ ch'oyolob, yic'ot me'ba' alʌlob, yic'ot me'ba' x'ixicob che' bajche' tsa' su'beyon ti mandar; ma'añic tsa' c ñusʌbeyet a mandar yic'ot ma'añic tsa' ñajʌyi c cha'añ.


Tsa' c'uxbi chuqui toj, tsa' ts'a'le jontolil, jiñi cha'añ Dios, jiñi a Dios tsi' yajcayet, tsa'ix i ñumen aq'ueyet i tijicñʌyel a pusic'al che' bajche' yaño' bʌ a pi'ʌlob.”


Pero jatetla aq'uebiletixla jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu, jiñi cha'añ mi la' cʌmben isujmlel ti la' pejtelel.


Tsa'ix aq'uentiyetla jiñi Ch'ujul bʌ Espíritu woli bʌ i chʌn ajñel ti jatetla, jiñi cha'añ mach wersajic mi' cʌntesañetla yam bʌ, come cʌntesʌbiletla ti Espíritu ti pejtelel chuqui yom. Isujmʌch i cʌntesa, mach lotic. Che' bajche' tsi' cʌntesayetla, che'ʌch yom mi la' chʌn ajñel ti Jesús.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan