Numeros 17:6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Moisés tsi' pejca pejtelel israelob yic'ot pejtelel jiñi año' bʌ i ye'tel tsa' aq'uentiyob barajte'; jujunts'ijt barajte' tsa' aq'uentiyob cha'añ mi' tsictiyel loq'uemob ti' p'olbal jujunmojt israelob: ti' pejtelel añ lajchʌnts'ijt barajte'. Jiñi i barajte' Aarón ya'añ yic'ot i barajte' yaño' bʌ.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Jini cha'an Moisés tsi' subeyob jini año' bʌ i ye'tel ti' tojlel israelob cha'an mi' ch'ʌmbeñob tilel barate', jujunts'ijt cha'an jujuntiquil ñuc taco' bʌ i ye'tel. Lajchʌnts'ijt che' ti pejtelelob, come an lajchʌnmojt i p'olbal jini Israel. Jini i barate' Leví jiñʌch chucbil bʌ i cha'an Aarón.

Chol: I T’an Dios

⁶ Jini cha'an Moisés tsi' subeyob jini año' bʌ i ye'tel ti' tojlel israelob cha'an mi' ch'ʌmbeñob tilel barate', jujunts'ijt cha'an jujuntiquil ñuc taco' bʌ i ye'tel. Lajchʌnts'ijt che' ti pejtelelob, come an lajchʌnmojt i p'olbal jini Israel. Jini i barate' Leví jiñʌch chucbil bʌ i cha'an Aarón.

Numeros 17:6 Iomraidhean Croise

Numeros 14:2

Ti pejtelel israelob tsa' caji i contrajiñob Moisés yic'ot Aarón. Jiñi wiñicob x'ixicob tsi' yʌlʌyob: “¡Uts'at tsa'ic chʌmiyon lojon ti' lumal Egipto! ¡uts'at muq'uic lac chʌmel wʌ' ti tiquiñal lum!

Numeros 14:9

Jiñi cha'añ, mach mi la' contrajin lac Yum yic'ot mach mi la' bʌc'ñan jiñi wiñicob ya' bʌ añob ti jiñi lum, come jatetla mi caj la' c'ux che' bajche' mi la' c'ux la' waj; come ma'añix i cʌntʌntel jiñi tejclum yic'ot añ lac Yum ti lac tojlel: mach mi la' bʌc'ñañob.

Numeros 17:5

Mi' cajel ti ñich i barajte' jiñi wiñic yajcʌbil bʌ c cha'añ, che'ʌch mi' cajel c ñʌch'chocoñob ti wulwul t'añ jiñi israelob ti la' contra.”

Numeros 17:7

Moisés tsi' yʌc'ʌ jiñi barajte' tac ti' tojlel lac Yum ya' ti Tabernáculo ba' lotol jiñi Mandar.