Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeros 12:8 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

8 Mic caj c cha'len t'añ quic'ot Moisés che' bajche' mi la' pejcan la' bʌ ti jamʌl. Mach muculic c t'añ ti' tojlel. Mi caj i cʌñon che' bajche' quilal. ¿Chucoch ma'añic tsa' la' cha'le bʌq'uen che' bʌ tsa' la' wulwul a'le c wiñic Moisés?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

8 Mic cha'len t'an yic'ot Moisés che' bajche' mi la' pejcan la' bʌ ti jamʌl. Mach muculic c t'an ti' tojlel. Mi cʌc' c bʌ ti cʌjñel cha'an mi' q'uel bajche' quilal. ¿Chucoch ma'anic tsa' la' cha'le bʌq'uen che' bʌ tsa' la' wulwul a'le c winic Moisés? che'en lac Yum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

8 Mic cha'len t'an yic'ot Moisés che' bajche' mi la' pejcan la' bʌ ti jamʌl. Mach muculic c t'an ti' tojlel. Mi cʌc' c bʌ ti cʌjñel cha'an mi' q'uel bajche' quilal. ¿Chucoch ma'anic tsa' la' cha'le bʌq'uen che' bʌ tsa' la' wulwul a'le c winic Moisés? che'en lac Yum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeros 12:8
39 Iomraidhean Croise  

Jacob tsi' yotsʌbe i c'aba' ti Peniel jiñi ajñibʌl, come tsi' yʌlʌ: “Tsa' j q'uelbe i wut Dios, ma'añic tsi' tsʌnsayon.”


Tsa' caji ti c'am-añ majlel i t'añ jiñi trompeta. Moisés tsi' cha'le t'añ, Dios tsi' jac'ʌ che' bajche' i t'añ chajc.


Mach a bajñel mel a dios tac, mi i yejtalic am bʌ ti panchan mi jiñic am bʌ ti pañimil, mi jiñic am bʌ ti mar.


Lac Yum tsi' pejca Moisés ti' tojel i wut che' bajche' juntiquil wiñic mi' pejcan jiñi cʌñʌl bʌ i cha'añ. Che' jiñi tsa' cha' sujti Moisés ya' ti tejclum. Pero jiñi ch'itoñ Josué i yalobil Nun, jiñi x'e'tel i cha'añ, ma'añic tsa' sujti. Ya' tsa' cʌle ti Tabernáculo.


Lac Yum tsi' jac'ʌ: —Pejtelel cutslel mi caj i tsictiyel ti a wut. Mi caj c tsictesan j C'aba' ti a tojlel, Joñoñʌch a Yumon. Mi caj c p'untan majqui com c p'untan. Uts mi caj j q'uel jiñi com bʌ j q'uel ti uts'at.


Ti wi'il mi caj c loc'san j c'ʌb. Mi caj a q'uel c pat, pero ma'añic mi caj a q'uel c wut.


Aarón yic'ot pejtelel israelob tsi' q'ueleyob Moisés wen sʌcleman i wut, tsi' bʌc'ña i ñochtañob.


yic'ot mi caj i su'beñob jiñi chumulo' bʌ ti Canaán, come u'bibilob i cha'añ, cha'añ jatet c Yum, wʌ'ʌch añet ti ojlil ti' tojlelob, tsa' pʌsbeyob a bʌ che' bajche' mi' q'uelob i bʌ wiñicob x'ixicob, yic'ot jiñi a tocal ya'ʌch añ ti' tojlelob, che' ti q'uiñil mi' majlel a wic'otob ti jiñi colem bʌ tocal yic'ot che' ti ac'ʌlel mi' majlel a wic'otob ti colem bʌ c'ajc.


Che' bʌ tsa' ochi Moisés ya' ti Tabernáculo ba' mi la' tempan la' bʌ cha'añ mi' pejcan Dios, tsi' yu'bi t'añ woli bʌ i loq'uel ya' ti' pam i majc jiñi Arca, ya' ti yojlil i yejtal jiñi cha'tiquil querubiñob. Che'ʌch tsi' cha'le t'añ Moisés yic'ot lac Yum.


cha'añ mi' ts'ʌctiyel i t'añ jiñi x'alt'añ tsa' bʌ i yʌlʌ: “Mi caj c cha'len t'añ ti lajiya tac, mi caj c su'b jiñi mucul tac bʌ isujmlel c'ʌlʌl ti' cajibal pañimil.”


Jiñi mu' bʌ i yu'biñetla la' t'añ mi' yu'bibeñon c t'añ, jiñi mu' bʌ i ts'a'leñetla, mi' ts'a'leñon, jiñi mu' bʌ i ts'a'leñon mi' ts'a'len jiñi tsa' bʌ i chocoyon tilel.


Ma'añic majqui wis q'uelbil i cha'añ Dios; jiñi jach cojach bʌ i Yalobil, am bʌ ti' t'ejl i Tat, jiñi tsi' yʌc'ʌ ti cʌjñel i Tat.


Ma'añic mic chʌn pejcañetla tic wiñic, come jiñi wiñic am bʌ ti' yum mach yujilic chuqui mi' mel i yum; pero joñon mic pejcañetla tic pi'ʌl, come pejtelel chuqui tsa' cu'bi tic Tat, tsa'ix cʌq'ueyetla la' cʌn.


Che' machic jax tsa' c mele ñuc tac bʌ que'tel mach bʌ añic majqui melbil i cha'añ ti' ñaxan, che' jiñi ma'añobic i mul; pero wʌle tsa'ix i q'ueleyob, mi' ts'a'leñoñob temel quic'ot c Tat.


Come wʌle mi lac yʌxña q'uel Cristo che' bajche' ti espejo, pero che' mi' tilel mi caj laj q'uelben i wut. Wʌle wolic yʌxña cʌn, pero ti wi'il bʌ ora mi caj c wen cʌn che' bajche' Dios mi' cʌñon.


Che' jiñi quermañujob, mach chʌn mosolix lac wut yilal. Che' mi laj q'uelben i ñuclel lac Yum che' bajche' ti espejo, mi lac utsi tsictesan i ñuclel, mi laj q'uextʌyel majlel ti' yejtal Cristo che' mi' mel i ye'tel i yEspíritu lac Yum ti lac pusic'al.


Lac Yum Dios mi caj i yʌq'ueñet juntiquil x'alt'añ che' bajche' joñon loq'uem bʌ ti a tojlel, mero a pi'ʌl bʌ; jiñi mi caj a jac'ben i t'añ.


Ma'añic yam bʌ juntiquil x'alt'añ tsa' bʌ tili ti' tojlel israelob che' bajche' Moisés tsa' bʌ i cha'le t'añ yic'ot lac Yum, come tsi' pejca ti' wut;


Ti jim bʌ ora che' bʌ lac Yum tsi' pejcayetla ya' ti' yojlil c'ajc, ma'añic tsa' la' q'uele ti' wa'tʌlel, jiñi cha'añ wen cʌntanla la' pusic'al,


“Mach a mel a dios, mi' yejtalic chuqui tac añ ti panchan, mi i yejtalic chuqui tac añ ti pañimil, mi i yejtalic chuqui tac añ ti ja'.


Cristo i yejtalʌch Dios mach bʌ mejlic laj q'uel, jiñʌch jiñi am bʌ ti ñaxan ti pejtelel i melbal Dios.


Jiñi cha'añ, majqui jach mi' ñusan ili mandar, mach wiñiquic woli' ts'a'len, pero woli' ts'a'len Dios mu' bʌ i yʌq'ueñonla Ch'ujul bʌ Espíritu.


jiñi cojach bʌ mach bʌ añic mi' chʌmel, jiñi chumul bʌ ti' sʌclel ba' mach mejlic lac lʌc'tesan lac bʌ, jiñi mach bʌ q'uelbilic i cha'añ wiñicob mi juntiquilic, mach bʌ mejlic laj q'uel ja'el. La' q'uejlic ti ñuc, la' yumʌntic ti pejtelel ora. Amén.


Ti oñiyi, Dios tsi' c'ʌñʌ jiñi x'alt'añob cha'añ mi' pejcan lac ñojte'el, ca'bʌl tsi' pejcayob ti' chajp ti' chajp che' bajche' yom i pejcañob ti jujunyajl,


mi' wen ac' ti tsictiyel i ñuclel i Tat, mero Diosʌch ajñel, i tsictiyemlelʌch i Tat, ti' p'ʌtʌlel i t'añ mi' cʌntan pejtelel chuqui tac añ. Che' bʌ tsa' ujti i poc lac mul, tsa' buchle ti' ñoj jiñi C'ax Ñuc bʌ am bʌ ti panchan.


cojco jiñi mu' bʌ i jac'beñob i colosojlel i pusic'al yic'ot i bi'bi'lel, mi' ts'a'leñob jiñi año' bʌ i ye'tel, ch'ejl mi' melob i bʌ, mi' melob bajche' jach yomob ti' bajñel pusic'al, ma'añic mi' bʌc'ñañob i cha'len t'añ ti' contra jiñi año' bʌ ñuc bʌ i ye'tel ti panchan,


Che' ja'el jiñi wiñicob x'ixicob, ñijcʌbilob cha'añ chuqui mi' q'uelob che' bajche' ti ñajal, mi' bi'b-esañob i bʌ, mi' ts'a'leñob jiñi año' bʌ i ye'tel, mi' p'ajob jiñi ñuco' bʌ ti panchan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan