Numeros 10:9 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁹ “Che' mi la' loq'uel ti guerra ya' ti la' lum ti' tojlel la' contra woli bʌ i tic'lañetla, mi caj la' wus trompeta che' ti yorajlel wocol. Che' jiñi mi caj c ña'tañetla, come la' Yumon, la' Dioson; mux caj la' coltʌyel ti' tojlel la' contra.

Chol de Tumbalá Bible

⁹ Che' c'otemetixla ti la' lumal, che' mi la' loq'uel ti guerra ti' tojlel jini woliyo' bʌ ti tic'laya, mux caj cubibeñetla i t'an jini trompeta tac che' mi la' wus ti' yorajlel wocol. Mux caj coltañetla.

Chol: I T’an Dios

⁹ Che' c'otemetixla ti la' lumal, che' mi la' loq'uel ti guerra ti' tojlel jini woliyo' bʌ ti tic'laya, mux caj cubibeñetla i t'an jini trompeta tac che' mi la' wus ti' yorajlel wocol. Mux caj coltañetla.

Numeros 10:9 Iomraidhean Croise

Genesis 8:1

Che' jiñi Dios tsi' ña'ta Noé yic'ot pejtelel bʌte'el yic'ot pejtelel alʌc'ʌl am bʌ ti barco; tsi' choco tilel ic' cha'añ mi' sajp'el jiñi ja' am bʌ ti' pam jiñi lum.

Levitico 23:24

“Pejcan i yalobilob Israel, su'beñob: Che' ti ñaxan bʌ q'uiñ che' ti' wucp'ejlel uw mi caj la' c'aj la' woj, jiñʌch i yorajlel cha'añ mi la' ña'tañon che' mi' wustʌl trompeta yic'ot mi caj la' tempan la' bʌ cha'añ mi la' ch'ujutesañon.

Numeros 31:6

Moisés tsi' choco majlel ti guerra jiñi wiñicob; jujump'ejl mil tac loq'uemo' bʌ ti jujunmojt i p'olbal Israel tsi' chocoyob majlel. Finees, i yalobil bʌ jiñi motomaj Eleazar, tsa' majli ti guerra, tsi' ch'ʌmʌ majlel jiñi vaso tac mu' bʌ i c'ʌjñel ya' ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl yic'ot trompeta tac cha'añ mi' wustʌl.

1 Corintios 14:8

Mi mach uts'atic mi' loq'uel i t'añ trompeta, ¿majqui mi caj i chajpan i bʌ cha'añ guerra?

Deuteronomio 20:1

Che' ma' majlel ti guerra ti' tojlel a contrajob, mi tsa' q'uele caballo tac, carreta tac yic'ot wiñicob ñumen ca'bʌlo' bʌ che' bajche' jatetla, mach ma' bʌc'ñañob, come a Yum Dios tsa' bʌ i loc'sayet ti Egipto ya'añ a wic'ot.