Numeros 1:1 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹ Ti jiñi ñaxan bʌ q'uiñ che' ti' cha'p'ejlel uw, che' i cha'p'ejlelix ja'b i loq'uelob ti Egipto jiñi israelob, lac Yum tsi' pejca Moisés ya' ti' tiquiñal lum ya' ti Sinaí, che' bʌ ya'añ ya' ti Tabernáculo ba' mi' tempañob i bʌ, tsi' su'be:

Chol de Tumbalá Bible

¹ Che' wolix i majlel i cha'p'ejlel jab i loq'uelob ya' ti Egipto jini israelob, che' ti 15 de abril, lac Yum tsi' yʌq'ue mandar Moisés. Ya'an Moisés ti Tabernáculo ti lum i c'aba' Sinaí.

Chol: I T’an Dios

¹ Che' wolix i majlel i cha'p'ejlel jab i loq'uelob ya' ti Egipto jini israelob, che' ti 15 de abril, lac Yum tsi' yʌq'ue mandar Moisés. Ya'an Moisés ti Tabernáculo ti lum i c'aba' Sinaí.

Numeros 1:1 Iomraidhean Croise

Exodo 19:1

Che' ti' yuxp'ejlel uw i loq'uelob israelob ti Egipto, ti jiñi jach bʌ q'uiñ tsa' c'otiyob ya' ti' tiquiñal lum i c'aba' Sinaí.

Exodo 19:2

Tsa' loq'uiyob ti Refidim, che' bʌ tsa' c'otiyob ti' tiquiñal lum i c'aba' Sinaí, ya'i tsa' jijliyob ti' tojel jiñi wits.

Exodo 25:22

Ya'i mi caj c pʌsbeñet c bʌ. Mi caj pejcañet ya' ti' pam ba' mic ñusan mulil, ya' ti' yojlil jiñi cha'tiquil i yejtal querubiñob am bʌ ti' pam jiñi Arca. Pejtelel jiñi mandar tac mu' bʌ c su'beñet yom mi' jac'ob jiñi israelob.

Exodo 40:17

Che' ti ñaxan bʌ q'uiñ ti ñaxan bʌ uw, che' wolix i majlel ti' cha'p'ejlel ja'b i loq'uelob ti Egipto, tsa' wa'choconti jiñi Tabernáculo.

Exodo 40:2

“Ti ñaxan bʌ q'uiñ ti jiñi ñaxan bʌ uw yom ma' wa'chocon jiñi Tabernáculo ba' mi la' tempan la' bʌ;

Levitico 1:1

Lac Yum tsi' pʌyʌ yic'ot tsi' pejca Moisés che' bʌ ya'añ ti Tabernáculo ba' mi' tempañob i bʌ, tsi' yʌlʌ:

Levitico 27:34

Iliyi jiñʌch mandar tac tsa' bʌ i yʌc'ʌ lac Yum ti' tojlel Moisés ya' ti wits i c'aba' Sinaí cha'añ israelob.

Numeros 1:18

yic'ot tsi' tempayob pejtelel israelob ti jiñi ñaxan bʌ q'uiñ ti' cha'p'ejlel uw. Jiñi cha'añ tsa'ix ts'ijbuntiyob i c'aba' ti jujump'ejl xchumtʌl che' bajche' c'amel añ i cʌñʌyo' bʌ jiñi tatʌlob, tsa' ts'ijbuntiyob i c'aba' ti jujuntiquil wiñicob añobix bʌ junc'al i ja'bilel yic'ot ñumeñix bʌ.

Numeros 12:4

Ti wi'il lac Yum tsi' su'be Moisés, Aarón yic'ot María: “Cucula ti la' wuxticlel ya' ti Tabernáculo ba' mi la' tempan la' bʌ.” Jiñi uxtiquilob tsa' majliyob.

Numeros 9:1

Lac Yum tsi' pejca Moisés ya' ti colem bʌ i tiquiñal lum i c'aba' Sinaí, che' ti ñaxan bʌ uw che' wolix i tejchel i cha'p'ejlel ja'b i loq'uelob ti Egipto, tsi' su'be:

Deuteronomio 1:3

Che' i cha'c'ajlelix ja'b, che' ti ñaxan bʌ q'uiñ che' ti junlujump'ejlel uw, Moisés tsi' su'be pejtelel jiñi israelob chuqui tac tsi' yʌlʌ lac Yum ti' tojlelob che' bajche' tsi' yʌq'ue mandar lac Yum,

Deuteronomio 2:14

Waxʌclujump'ejl i cha'c'al (38) ja'b tsa' lac cha'le xʌmbal ti Cades-barnea c'ʌlʌl che' tsa' ñumiyonla ti ja' i c'aba' Zered; jinto tsa' laj jiliyob jiñi wiñicob yujilo' bʌ guerra che' bajche' tsi' wa'choco i t'añ lac Yum.

Deuteronomio 2:7

Come Joñon la' Yum Dios tsa'ix cʌq'ueyetla i yutslel c t'añ ti pejtelel la' we'tel; cujil cha'añ woliyetla ti xʌmbal ti colem bʌ i tiquiñal pañimil yic'ot cha'c'al ja'b tsa' ajñiyon la' wic'ot, ma'añic chuqui añ to yom la' cha'añ.”