Lucas 8:42 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴² Come añ jach juntiquil xch'oc bʌ i yalobil, yomix i taj lajchʌmp'ejl i ja'bilel, wolix i chʌmel. Che' woli' toj i majlel Jesús, jiñi wiñicob x'ixicob tsi' joy ñet'eyob.

Chol de Tumbalá Bible

⁴² Come an jach juntiquil xch'oc bʌ i yalobil, yomix i taj lajchʌmp'ejl i jabilel. Wolix ti chʌmel. Che' bʌ tsa' majli Jesús, cabʌl winicob x'ixicob tsi' joy ñet'eyob.

Chol Tila

⁴² Como an cojach bʌ i yixicp'eñal. Doce jabil i cha'an. Yomox sajtyel. Che' chʌncol i majlel Jesús ya' ti i yotyot ti' tsʌcleyob majlel cabʌl quixtyañu. Mux i pets'ob majlel.

Chol: I T’an Dios

⁴² Come an jach juntiquil xch'oc bʌ i yalobil, yomix i taj lajchʌmp'ejl i jabilel. Wolix ti chʌmel. Che' bʌ tsa' majli Jesús, cabʌl winicob x'ixicob tsi' joy ñet'eyob.

Lucas 8:42 Iomraidhean Croise

Marcos 5:24

Jesús tsa' majli yic'ot bajc'ʌl wiñicob x'ixicob tsi' tsajcayob majlel. Tsi' joy ñet'eyob.

Lucas 7:12

Che' lʌc'ʌlix añ ti ti' tejclum, awilan, woli' ch'ʌmob majlel i bʌc'tal cojach bʌ yalobil me'ba' x'ixic cha'añ mi' mucob. Tsi' tsajcayob majlel ca'bʌl wiñicob x'ixicob loq'uemo' bʌ ti jiñi tejclum.

Lucas 8:41

Che' jiñi, tsa' tili juntiquil wiñic i c'aba' Jairo, i yum sinagoga, tsi' ñocchoco i bʌ ba'añ Jesús, tsi' c'ajtibe ti wocol t'añ cha'añ mi' yochel Jesús ti' yotot.

Lucas 8:43

Añ juntiquil x'ixic mach bʌ añic tsa' wis tijq'ui i bec' i ch'ich'el lajchʌmp'ejl ja'b, tsi' laj jisa pejtelel i chu'bʌañ cha'añ i tojol i ts'ʌcʌntel, pero ma'añic majqui tsa' mejli i c'oq'uesan.

Lucas 8:45

Jesús tsa' caji yʌl: —¿Majqui tsi' tʌlʌyon? Ti pejtelelob tsi' yʌlʌyob cha'añ ma'añic tsi' tʌlʌyob. Pedro tsi' su'be yic'ot jiñi ya' bʌ añob: —Maestro, jiñi wiñicob x'ixicob ti a joytʌlel, woli' ñet'etob i woli a c'ajtin. ¿Majqui tsi' tʌlʌyon?

Romanos 5:12

Jiñi cha'añ tsa' ochi mulil ti pañimil cha'añ ti' caj i mul juntiquil wiñic. Jiñi mulil mi yʌc' chʌmel, jiñi cha'añ mi lac chʌmel ti lac pejtelel, come tsa' lac laj cha'le mulil ti lac pejtelel.