Lucas 7:44 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴⁴ Jesús tsi' sutq'ui i bʌ i q'uel jiñi x'ixic, tsi' su'be Simón: —¿Woli ba a q'uel jiñi x'ixic? Tsa' ochiyon ti a wotot, ma'añic tsa' wʌq'ueyon ja' cha'añ mic poc coc, ili x'ixic tsa' chʌjq'ui ju'bel i ya'lel i wut ti coc, tsi' sujcubeyon ti' tsutsel i jol.

Chol de Tumbalá Bible

⁴⁴ Jesús tsi' sutq'ui i bʌ i q'uel jini x'ixic. Tsi' sube Simón: ¿Woli ba a q'uel jini x'ixic? Tsa' ochiyon ti a wotot. Ma'anic tsa' wʌq'ueyon ja' cha'an coc. Ili x'ixic tsa' chʌjq'ui jubel i ya'lel i wut ti coc. Tsi' sujcubeyon ti' tsutsel i jol.

Chol Tila

⁴⁴ Che' jini, che' chʌncol i q'uele' jini x'ixic Jesús ti' sube Simón: ¿Mu' ba a q'uele' ili x'ixiqui? Ti ochiyon ti a wotyot. Mach'an ti a wʌq'ueyon ja' cha'an c poque' loq'uel i ts'ujbejñal coc. Pero ili x'ixic ti' pocbeyon coc ti i ya'lel i wut. Ti' sujcubeyon coc ti i tsutsel i jol.

Chol: I T’an Dios

⁴⁴ Jesús tsi' sutq'ui i bʌ i q'uel jini x'ixic. Tsi' sube Simón: ¿Woli ba a q'uel jini x'ixic? Tsa' ochiyon ti a wotot. Ma'anic tsa' wʌq'ueyon ja' cha'an coc. Ili x'ixic tsa' chʌjq'ui jubel i ya'lel i wut ti coc. Tsi' sujcubeyon ti' tsutsel i jol.

Lucas 7:44 Iomraidhean Croise

Genesis 18:4

Mi caj c choc ti ch'ʌmol tilel ts'ita' ja' cha'añ mi la' poc la' woc, ti wi'il mi' la' c'aj la' wo ti' ye'bal te'.

Genesis 19:2

Tsi' su'beyob: —Wʌle c yumob, la' wocolic, yom mi la' tilel ti yotot ili la' wiñic cha'añ mi la' c'aj la' woj yic'ot cha'añ mi la' poc la' woc. Che' ti sʌc'ajel mi' mejlel la' ch'ojyel cha'añ mi la' cha' majlel. Jiñi cha'tiquil tsi' jac'ʌyob: —Ma'añic, mi caj c ñusan lojon ac'ʌlel ti jumpat.

Genesis 43:24

Ti wi'il jiñi wiñic tsi' pʌyʌyob majlel jiñi wiñicob ti yotot José; tsi' yʌq'ueyob ja' cha'añ mi' pocob i yoc, yic'ot tsi' yʌq'ue i buc'bal i burro tac.

Lucas 7:38

Che' ya' wa'al jiñi x'ixic ti' pat Jesús, tsa' caji ti uq'uel, tsa' chʌjq'ui ju'bel i ya'lel i wut ti' yoc Jesús, tsi' sujcube ti' tsutsel i jol, tsi' ts'ujts'ube i yoc, tsi' boño ti jiñi xojocña bʌ ts'ac.

Lucas 7:43

Tsi' yʌlʌ Simón: —Mi cʌl jiñi tsa' bʌ ñusʌbenti ñumen oñ bʌ i bet. Jesús tsi' cha' su'be: —Isujmʌch bajche' tsa' ña'ta.

Juan 13:5

Tsi' je'be ja' ti poc', tsa' caji i pocbeñob i yoc xcʌnt'añob i cha'añ; tsi' sujcubeyob ti jiñi pisil tsa' bʌ i cʌchʌ ti' ñʌc'.

1 Timoteo 5:10

Yom mi' tsictiyel ti' tojlel i pi'ʌlob mi añ wen bʌ i melbal: mi tsi' cosa i yalobilob, mi tsi' cha'le p'untaya, mi tsi' pocbeyob i yoc i cha'año' bʌ Dios, mi tsi' colta jiñi tsa' bʌ i tajayob wocol, mi tsi' yʌc'ʌ i bʌ ti pejtelel wen bʌ i melbal.

Santiago 2:6

Pero jatetla woli la' ts'a'len jiñi mach bʌ añic i chu'bʌañ. ¿Majqui mi' tic'lañetla? ¿Majqui mi' pʌyetla majlel ti melobʌjʌl? Jiñobʌch wen chumulo' bʌ.