Lucas 5:7 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷ Tsi' pʌyʌyob ti' c'ʌb i pi'ʌlob año' bʌ ti yam bʌ barco cha'añ mi' tilelob i coltañob. Tsa' tiliyob, tsi' but'uyob jiñi cha'p'ejl barco jinto che' yomix sujp'el ochel ti ja' jiñi barco tac.

Chol de Tumbalá Bible

⁷ Tsi' pʌyʌyob ti' c'ʌb i pi'ʌlob año' bʌ ti yambʌ barco cha'an mi' tilelob i coltan. Tsa' tiliyob. Tsi' but'uyob jini cha'p'ejl barco jinto che' yomix junyajlel ochel ti ja' jini barco tac.

Chol Tila

⁷ Che' jini ti' pʌs'eyob ti' c'ʌb i pi'ʌlob ti troñel ti yambʌ jucub cha'an mi c'otyel i cotyañob. Ti c'otiyob. Ti' but'uyob cha'p'ej jucub ti chʌy. Yomox sujp'el ti ja' jini jucub.

Chol: I T’an Dios

⁷ Tsi' pʌyʌyob ti' c'ʌb i pi'ʌlob año' bʌ ti yambʌ barco cha'an mi' tilelob i coltan. Tsa' tiliyob. Tsi' but'uyob jini cha'p'ejl barco jinto che' yomix junyajlel ochel ti ja' jini barco tac.

Lucas 5:7 Iomraidhean Croise

Exodo 23:5

Mi tsa' tajbe i burro a contra che' yajlem yic'ot i cuch, ¿che' jach ba mi caj a to'ol q'uel? Anquese i cha'añ a contra mu' bʌ i ts'a'leñet, yom ma' coltañ.

Marcos 4:36

Che' bʌ tsa'ix i laj su'beyob sujtel wiñicob x'ixicob. Tsi' pʌyʌyob majlel Jesús che' ya' to añ ti barco. Ya'añ ja'el yam bʌ barco tac yic'ot.

Lucas 5:6

Che' bʌ tsi' yotsayob i chimo' chʌy tsi' chucuyob ca'bʌl chʌy, jiñi chimo' chʌy tsa' caji ti ts'ojquel.

Lucas 5:8

Che' bʌ tsi' q'uele Simón Pedro, tsi' ñocchoco i bʌ ba'añ Jesús. Tsi' su'be: —Loq'uen tic tojlel c Yum, come xmulilon.

Hechos 11:25

Ti wi'il tsa' majli Bernabé ti Tarso cha'añ mi' sʌclan Saulo, [che' bʌ tsi' taja, tsi' pʌyʌ majlel ti Antioquía.]

Gálatas 6:2

Coltañ la' bʌ ti' cuchol wocol, come jiñʌch bajche' mi la' jac'ben i mandar Cristo.

Filipenses 4:3

Che' ja'el ti wocol t'añ mic su'beñetla, mero c pi'ʌlet bʌ la ti e'tel, coltañla jiñi x'ixicob tsa' bʌ i cha'leyob e'tel quic'ot ti jiñi wen t'añ, yic'ot ja'el Clemente, yic'ot yaño' bʌ c pi'ʌlob ti e'tel chucbilo' bʌ i c'aba' ti' juñ Dios yic'ot pejtelel año' bʌ i cuxtʌlel.