Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 17:6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

6 Jiñi cha'añ lac Yum tsi' yʌlʌ: —Añic jax che' wistʌl i xuc'tʌlel la' pusic'al, che' bajche' i bʌc' mostaza, mi mejlel la' su'ben ili sicómoro te': “La' bojquiquet, la' pʌjq'uiquet ti mar”, che' jiñi mi caj i jac'beñet la' t'añ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

6 Lac Yum tsi' yʌlʌ: Muq'uic la' ñop ti la' pusic'al, mi che' jach ya wistʌl bajche' i bʌc' mostaza, mi mejlel la' suben ili sicómoro te': “La' bojquiquet. La' pʌjq'uiquet ti colem ñajb”. Mi caj i jac'beñet la' t'an.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

6 Che' jini Jesús ti' subeyob: Mi ti la' ch'ujbiyon chʌ'cach ts'intyʌl bajche' i bʌc' mostaza i wentyʌlel, ch'ujbi la' suben ili sicómoro bʌ tye': La' bojquiquet. La' pʌjquiquet ya' ti colem ja', che'etla. Mi quejel i ch'ujbibeñetla la' t'an ili tye', che' ti yʌlʌ Jesús.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

6 Lac Yum tsi' yʌlʌ: Muq'uic la' ñop ti la' pusic'al, mi che' jach ya wistʌl bajche' i bʌc' mostaza, mi mejlel la' suben ili sicómoro te': “La' bojquiquet. La' pʌjq'uiquet ti colem ñajb”. Mi caj i jac'beñet la' t'an.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 17:6
13 Iomraidhean Croise  

Jesús tsi' su'be: —La'. Tsa' loq'ui Pedro ti barco, tsa' caji ti xʌmbal ti pam ja' cha'añ mi' majlel ba'añ Jesús.


Jesús tsi' jac'beyob: —Come ma'añic mi la' ñop ti pejtelel la' pusic'al; come ti isujm mic su'beñetla, muq'uic la' ñop ti la' pusic'al anquese che' wistʌl che' bajche' i bʌc' mostaza, mi' mejlel la' su'ben jiñi wits: Tʌts'ʌ a bʌ ilayi ti yam bʌ a wajñib, mi caj i tsʌts i bʌ; ma'añic chuqui mach mejlic la' cha'añ.


Jesús tsi' jac'beyob: —Isujm mic su'beñetla, mi mux la' ñop, mi ma'añic tilebixel bʌ la' pusic'al, mach cojic jach mi caj la' mel che' bajche' tsa' c melbe jiñi higuera te'. Mi tsa' caji la' su'ben jiñi wits: loq'uen, ochen ti mar, che'ʌch mi' caj i yujtel.


Lajalʌch bajche' i bʌc' mostaza. Ma'añic yam bʌ pac' ti pañimil ñumen biq'uit bʌ bajche' jiñi mu' bʌ i wejch'untel ti lum.


Jesús tsi' su'be: —Mi mux a ñop, come jiñi mu' bʌ i ñop mi mejlel ti melbentel pejtelel chuqui tac yom.


Lajalʌch bajche' i bʌc' mostaza tsa' bʌ i ch'ʌmʌ wiñic, tsi' wejch'u ti lum, tsa' coli, tsa' ochi ti colem te'; jiñi te'lemut tsi' meleyob i c'u' tac ti' c'ʌb jiñi te'.


¿Am ba ti la' tojlel juntiquil x'e'tel a cha'añ, mi xtop' lum o mi xcʌnta tʌñʌme', mi tsa' sujti ti otot che' loq'uemix ti jamil, mu' ba a bʌc' su'ben: “La' ti buchtʌl, c'uxu a waj?”


Ti ajñel tsa' majli ti ñaxan, tsa' letsi ti sicómoro te' cha'añ mi' q'uel Jesús, come ya'i mi' caj i ñumel.


Che' bʌ tsi' q'uele lac Yum, tsi' p'unta jiñi me'ba' x'ixic, tsi' su'be: —Mach a cha'len uq'uel.


tsi' chocoyob majlel ba'añ Jesús cha'añ mi' c'ajtibeñob: ¿Jatet ba jiñi woli bʌ c pijtan lojon, o yom toj mic pijtan lojon yam bʌ?


Añic j c'ʌjñibal ti subt'añ yic'ot c ña'tʌbal ti pejtelel isujmlel mach bʌ tsictiyemic ti yam bʌ ora, yic'ot pejtelel ña'tʌbalʌl ti pañimil, muq'uic c ñop Dios ti xuc'ul bʌ c pusic'al cha'añ mic tʌts' wits, pero mi ma'añic j c'uxbiya, ma'añic j c'ʌjñibal.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan