Lucas 17:12 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹² Che' bʌ tsa' ochi ti jump'ejl xchumtʌl, awilan tsa' tili i tajob Jesús lujuntiquil wiñicob año' bʌ leco bʌ i tsoy; ñajt to tsa' wa'leyob.

Chol de Tumbalá Bible

¹² Che' bʌ tsa' ochi ti jump'ejl tejclum, awilan tsa' tili i tajob Jesús lujuntiquil winicob año' bʌ leco bʌ i tsoy. Ñajt to tsa' wa'leyob.

Chol Tila

¹² Che' chʌncol i c'otyel Jesús ti jump'ej saj lum ti' tyajayob ti bij diez winicob año' bʌ i c'am'an lu' pasem bʌ ti pʌchʌlel mu' bʌ i pʌc'misʌben majlel i bʌc'tyal. Pero ñajt ti wa'leyob.

Chol: I T’an Dios

¹² Che' bʌ tsa' ochi ti jump'ejl tejclum, awilan tsa' tili i tajob Jesús lujuntiquil winicob año' bʌ leco bʌ i tsoy. Ñajt to tsa' wa'leyob.

Lucas 17:12 Iomraidhean Croise

Exodo 4:7

Dios tsi' su'be: —Cha' otsan a c'ʌb ti a tajñ. Moisés tsi' cha' otsa i c'ʌb ti' tajñ. Che' bʌ tsi' loc'sa, cha' lajalix che' bajche' i bʌc'tal.

Numeros 12:14

Lac Yum tsi' jac'be Moisés: “Tsa'ic tujbʌbenti i wut jiñi x'ixic cha'añ i tat, ¿mach ba muq'uic i yʌjq'uel ti quisin wucp'ejl q'uiñ? La' chojquic loq'uel wucp'ejl q'uiñ ya' ba' chumuletla, ti wi'il, yom mi' cha' ochel ya' ba' chumuletla.”

Lucas 18:13

Pero jiñi xch'ʌm tojoñel ñajt to añ, mach yomic i letsan i wut ti panchan, tsi' jats'ʌ i tajñ, tsi' yʌlʌ: “Dios, p'untañon, xmulilon.”

Lucas 5:12

Che' ya'añ Jesús ti jump'ejl tejclum, tsa' tili wiñic wen ca'bʌl bʌ leco bʌ i tsoy. Che' bʌ tsi' q'uele Jesús, tsi' pʌcchoco i bʌ ti lum, tsi' c'ajtibe ti wocol t'añ: —C Yum, mi a wom mi mejlel a c'oq'uesañon.