Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lucas 10:11 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

11 “Jiñi ts'u'bejn tsa' bʌ i toybeyon lojon coc ti la' tejclum mic tijcan lojon loq'uel cha'añ i yejtal la' contrajintel, pero ña'tanla tsa'ix juli i yumʌntel Dios ti la tojlel.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

11 “Jini ts'ubejn tsa' bʌ i toybeyon lojon coc ti la' tejclum mic tijcan loq'uel cha'an i yejtal la' contrajintel. Ña'tanla lʌc'ʌlix i yumʌntel Dios”. Che' yom mi la' sub.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

11 Jinic tyo i lumil lojon coc i cha'an ili lum mic chijcun lojon loq'uel cha'an mi la' ña'tyan mach wen bajche' ti la' cha'le. Pero ña'tyanla yomox i cha'len yumʌl Dios wʌ' ba'añetla, che'etla.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

11 “Jini ts'ubejn tsa' bʌ i toybeyon lojon coc ti la' tejclum mic tijcan loq'uel cha'an i yejtal la' contrajintel. Ña'tanla lʌc'ʌlix i yumʌntel Dios”. Che' yom mi la' sub.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lucas 10:11
16 Iomraidhean Croise  

Mi ma'añic majqui mi' pʌyetla ochel ti' yotot, mi ma'añic majqui mi' ñʌch'tʌbeñetla la' t'añ, cʌyʌla jiñi otot o jiñi tejclum, tijcanla loq'uel i ts'u'bejñal la' woc.


Che' woli la' majlel, su'bula jiñi wen t'añ: “Lʌc'ʌlix i yumʌntel jiñi am bʌ ti panchan”, che'etla.


tsi' yʌlʌ: Cʌyʌx la' mul come lʌc'ʌlix i yumʌntel jiñi am bʌ ti panchan,


Baqui jach ma'añic mi' pʌyetla ochel, mi ma'añic mi' jac'beñetla, tijcanla loq'uel i ts'u'bejñal la' woc che' mi la' majlel, cha'añ mi' q'uelob mach weñic bajche' tsi' meleyob. Isujm mic su'beñetla, ñumen wocol mi caj i yu'biñob wiñicob x'ixicob ti jiñi tejclum ti' yorajlel tojmulil che' bajche' jiñi año' bʌ ti Sodoma yic'ot ti Gomorra.


Che' mi la' wochel ti colem tejclum ba' ma'añic mi' pʌyetla ochel, ñumenla ti calle tac, su'bula jiñi t'añ:


Mi añ xc'am-ʌjelob ya' ba' mi la' wochel, c'oq'uesanla, su'benla: “Tsa'ix juli i yumʌntel Dios wʌ' ba'añetla.”


Baqui jach ma'añic mi la' wotsʌntel, loq'uenla ti jiñi tejclum, tijcanla loq'uel i ts'u'bejñal la' woc cha'añ mi' q'uelob mach uts'atic tsi' meleyob.


Hermañujob, i p'olbalet bʌ la Abraham, jatetla gentilob mu' bʌ la' bʌc'ñan Dios, tsa' chocbentiyetla tilel jiñi t'añ cha'añ mi la' coltʌntel,


Chʌcʌ q'uele la' bʌ, che' jiñi, ame i tajetla jiñi ts'ijbubil bʌ ti' juñ x'alt'añob:


Jiñi cha'añ Pablo yic'ot Bernabé ch'ejlob i pusic'al, tsi' su'buyob: —Isujm jatetla wersa tsa' ñaxan su'bentiyetla i t'añ Dios; pero tsa'ix la' q'uele ti lolom, woli la' ñusan la' cuxtʌlel mach bʌ añic mi' jilel, jiñi cha'añ muq'uix c majlel lojon ba'añ gentilob,


Che' jiñi tsi' tijcayob loq'uel i ts'u'bejñal i yoc ti' contra jiñi tejclum. Tsa' majliyob ti Iconio.


Pero cha'añ israelob tsi' yʌlʌ: “Ti pejtelel q'uiñ tsa' c sʌts'ʌ j c'ʌb ti' tojlel mach bʌ xjac't'añobix, mu' bʌ i contrajiñob c t'añ.”


Pero ¿chuqui mi yʌl? “Lʌc'ʌl añ jiñi t'añ ba' añet, añ ti a wej yic'ot añ ti a pusic'al.” Jiñʌch jiñi wen t'añ mu' bʌ c su'b lojon cha'añ mi la' ñop.


mi' wen ac' ti tsictiyel i ñuclel i Tat, mero Diosʌch ajñel, i tsictiyemlelʌch i Tat, ti' p'ʌtʌlel i t'añ mi' cʌntan pejtelel chuqui tac añ. Che' bʌ tsa' ujti i poc lac mul, tsa' buchle ti' ñoj jiñi C'ax Ñuc bʌ am bʌ ti panchan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan