Lucas 1:73 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁷³ che' bajche' tsi' su'be lac tat Abraham ba' ora tsi' wa'choco i t'añ.

Chol de Tumbalá Bible

⁷³ che' bajche' tsi' sube lac tat Abraham ba' ora tsi' wa'choco i t'an.

Chol Tila

⁷³ Jiñʌch jini tsa' bʌ i wʌ alʌ Dios che' ñac ti' xuc'choco i t'an yic'ot lac yumob ti oño'tan Abraham bʌ i c'aba' cha'an jini mu' bʌ quejel i yʌq'ueñonla.

Chol: I T’an Dios

⁷³ che' bajche' tsi' sube lac tat Abraham ba' ora tsi' wa'choco i t'an.

Lucas 1:73 Iomraidhean Croise

Genesis 24:7

Lac Yum, i Dios bʌ panchan, tsa' bʌ i pʌyʌyon loq'uel ti yotot c tat ya' tic lumal ba'añ c pi'ʌlob, jiñʌch tsa' bʌ i pejcayon, tsa' bʌ i yʌq'ueyon i t'añ, tsi' yʌlʌ: “Mi caj cʌq'uen a p'olbal ili lum.” Dios mi caj i choc majlel i yángel ti a tojel cha'añ ma' pʌy tilel i yijñam calobil ya'i.

Genesis 26:3

Yom ma' wajñel ti jiñi lum maxto bʌ a cha'añic. Mi caj cajñel a wic'ot yic'ot mi caj cʌq'ueñet i yutslel c t'añ, come mi caj cʌq'ueñet yic'ot a p'olbal pejtelel ili lum. Mi caj c ts'ʌctesan jiñi t'añ tsa' bʌ c su'be Abraham a tat.

Lucas 1:74

Che' coltʌbiloñixla loq'uel ti' c'ʌb laj contrajob, che' jiñi ma'añic bʌq'uen mi caj lac melben i ye'tel

Deuteronomio 7:12

Cha'añ ti' caj tsa' la' wu'bi jiñi t'añ, cha'añ ti' caj tsa' la' jac'ʌ yic'ot cha'añ ti' caj tsa' la' mele che' bajche' mi yʌl jiñi mandar, lac Yum Dios mi caj i chʌn ña'tan jiñi xuc'ul bʌ i t'añ yic'ot mi caj i chʌn pʌs i yutslel i pusic'al che' bajche' tsi' wʌn su'beyob la' ñojte'elob.

Deuteronomio 7:8

pero cha'añ jach tsi' c'uxbiyetla lac Yum yic'ot cha'añ mi' ts'ʌctesan i t'añ tsa' bʌ i wʌn su'beyob la' ñojte'el; jiñi cha'añ lac Yum tsi' loc'sayetla ti p'ʌtʌl bʌ i c'ʌb ya' ba' tsa' la' cha'le majtañ e'tel ti' tojlel jiñi rey faraón ti Egipto.

Hebreos 6:13

Dios tsi' yʌq'ue Abraham jiñi xuc'ul bʌ i t'añ, i bajñel jach tsi' xuc'choco i t'añ, come ma'añic yam bʌ ñuc bʌ che' bajche' Dios tsa' bʌ mejli i xuc'chocon,