Levitico 26:3 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

³ “Mi xuc'ul mi la chʌn jac'beñon c t'añ yic'ot c mandar yic'ot mi che'ʌch mi la' mel che' bajche' ts'ijbubil,

Chol de Tumbalá Bible

^3-5 Mi xuc'ul mi la chʌn jac'beñon c t'an yic'ot c mandar, joñon mi caj cʌq'ueñetla ja'al che' ti' yorajlel. Che' jini mi caj i wen loq'uel chuqui mi la' pʌc' ya' ti la' lum. Jini te' mi caj i wen ac' i wut. Mi caj i wen loq'uel i wut la' ts'usub. Mi caj la' wen ñaj'an che' mi la' c'ux i bʌl la' ñʌc'. Tijicña' mi caj la' wubin ya' ti la' chumlib.

Chol: I T’an Dios

^3-5 Mi xuc'ul mi la chʌn jac'beñon c t'an yic'ot c mandar, joñon mi caj cʌq'ueñetla ja'al che' ti' yorajlel. Che' jini mi caj i wen loq'uel chuqui mi la' pʌc' ya' ti la' lum. Jini te' mi caj i wen ac' i wut. Mi caj i wen loq'uel i wut la' ts'usub. Mi caj la' wen ñaj'an che' mi la' c'ux i bʌl la' ñʌc'. Tijicña' mi caj la' wubin ya' ti la' chumlib.

Levitico 26:3 Iomraidhean Croise

Exodo 23:25

Pero yom mi la' melben i ye'tel la' Yum Dios, che' jiñi mi caj i yʌq'ueñetla ca'bʌl i bʌl la' ñʌc' yic'ot ja'. Mi caj tʌts' loq'uel ti a tojlel pejtelel c'am-ʌjel.

Levitico 19:25

Che' ti' jo'p'ejlel ja'b mi' mejlel la' c'uxben i wut jiñi te', come mi caj i wen ac' ti ca'bʌl wut, come Joñon, la' Yumon, la' Dioson.”

Deuteronomio 7:12

Cha'añ ti' caj tsa' la' wu'bi jiñi t'añ, cha'añ ti' caj tsa' la' jac'ʌ yic'ot cha'añ ti' caj tsa' la' mele che' bajche' mi yʌl jiñi mandar, lac Yum Dios mi caj i chʌn ña'tan jiñi xuc'ul bʌ i t'añ yic'ot mi caj i chʌn pʌs i yutslel i pusic'al che' bajche' tsi' wʌn su'beyob la' ñojte'elob.

Apocalipsis 22:14

“Tijicñayob mu' bʌ i wuts'ob i pislel cha'añ mi' mejlel i c'uxbeñob i wut jiñi te' i yejtal bʌ i cuxtʌlel yic'ot cha'añ mi yochelob ti ti' jiñi tejclum.