Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levitico 13:4 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

4 “Pero mi to'o sʌc petan jaxto i pʌchʌlel i bʌc'tal, o mi ma'añic woli i jilel majlel i bʌc'tal, yic'ot mi mach sʌsʌquic woli' majlel i tsutsel, che' jiñi, jiñi motomaj mi caj i ñup' wucp'ejl q'uiñ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

4 Pero mi to'o sʌc petan jach i pʌchʌlel i bʌc'tal i c'ʌb, mi ma'anic i tsoy, mi mach sʌsʌquic woli' majlel i tsutsel i c'ʌb, che' jini, la' i yʌc' ti ñujp'ejl wucp'ejl q'uin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

4 Pero mi to'o sʌc petan jach i pʌchʌlel i bʌc'tal i c'ʌb, mi ma'anic i tsoy, mi mach sʌsʌquic woli' majlel i tsutsel i c'ʌb, che' jini, la' i yʌc' ti ñujp'ejl wucp'ejl q'uin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levitico 13:4
14 Iomraidhean Croise  

jiñʌch jontol bʌ tsoy am bʌ ti' pʌchʌlel. Jiñi motomaj mi caj i tsictesan cha'añ bi'bi'ix jiñi wiñic, ma'añix mi' chʌn ac' ti ñujp'el come bi'bi'ix.”


la' i wen q'uel jiñi motomaj. Mi sʌsʌquix tsa' sujti i tsutsel ba' tsa' puli, mi woli' tam-añ ochel i tsoy, jiñʌch leco bʌ tsoy tsa' bʌ i taja ti pulel. Jiñi motomaj mi caj i tsictesan cha'añ bi'bi'ix jiñi wiñic come añ i cha'añ leco bʌ tsoy.


Pero che' mi' q'uel jiñi motomaj, mi mach sʌsʌquic tsa' cʌle i tsutsel ya' ba' tsa' puli, mi ma'añic tsa' tam-a ochel i tsoy, cojach cha'añ ic'petañ tsa' cʌle; jiñi motomaj yom mi' ñup' wucp'ejl q'uiñ.


Jiñi motomaj mi caj i q'uelben i tsoy ti' bʌc'tal; mi sʌsʌquix tsa' sujti i tsutsel ya' ti' pʌchʌlel, mi tsa'ix jili majlel i bʌc'tal ti' tsoy, che' jiñi lecojix bʌ tsoy. Jiñi motomaj mi caj i cʌñ che' jiñi mux i tsictesan cha'añ bi'bi'ix jiñi wiñic.”


Che' ujtemix i wen q'uel jiñi motomaj, mi tsi' q'uele ya' jach añ ti' pʌchʌlel, ma'añic tsa' tam-a majlel i tsoy yic'ot mi mach i'ic' i tsutsel ya' ti' pʌchʌlel, che' jiñi mi caj i ñup' wucp'ejl q'uiñ jiñi am bʌ i tsoy.


Che' ti' wucp'ejlel q'uiñ jiñi motomaj mi caj i cha' q'uel, mi yic'ol jach i tsoy, mi ma'añic woli' pam pujquel ti pejtelel i pʌchʌlel, jiñi cha'añ jiñi motomaj mi caj i cha' ñup' yam bʌ wucp'ejl q'uiñ.


Jiñi motomaj mi caj i wen q'uel bajche' yilal jiñi i cuxemal, mi caj i yʌc' ti ñujp'el wucp'ejl q'uiñ.


jiñi motomaj mi' loq'uel ya' ti otot, mi caj i ñup' wucp'ejl q'uiñ.


Lac Yum tsi' jac'be Moisés: “Tsa'ic tujbʌbenti i wut jiñi x'ixic cha'añ i tat, ¿mach ba muq'uic i yʌjq'uel ti quisin wucp'ejl q'uiñ? La' chojquic loq'uel wucp'ejl q'uiñ ya' ba' chumuletla, ti wi'il, yom mi' cha' ochel ya' ba' chumuletla.”


Jiñi cha'añ wucp'ejl q'uiñ tsa' chojqui loq'uel María ti' tojlel i pi'ʌlob. Jiñi wiñicob x'ixicob tsi' pijtayob wucp'ejl q'uiñ, ma'añic tsi' poj techeyob i xʌmbal jinto che' cha' ya'ix añ yic'otob.


Jiñi cha'añ mach mi la' su'b mi uts'at o mi mach uts'atobic wiñicob x'ixicob che' maxto i yorajlelic, jinto mi' tilel lac Yum mi caj i tsictesan jiñi mucul tac bʌ mach bʌ tsictiyemic yic'ot mi caj i tsictesan chuqui woli i ña'tan lac pusic'al. Che' jiñi ti jujuntiquil wiñicob x'ixicob mi caj i tsictesʌbentel i ñuclel ti Dios.


yom mi la' wen c'ajtin mi isujm jiñi t'añ. Mi isujmʌch tsi' teche jiñi jontolil ti la' tojlel,


Añ mu' bʌ i pʌjyelob ti meloñel come tsiquil i mul ti' wut pejtelob, pero yaño' bʌ mach bʌ tsiquilic i mul mi caj i tojob ti wi'il bʌ q'uiñ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan