Levitico 11:4 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁴ Pero mach yomic mi la' c'ux ili alʌc'ʌl tac mu' bʌ i cha' letsan i buc'bal o xac'al bʌ i yoc, che' bajche' camello, mi' cha' letsan i buc'bal pero mach xac'alic i yoc, q'uelela ti bi'bi'.

Chol de Tumbalá Bible

^4-7 Mach yomic mi la' c'ux yambʌ alʌc'ʌl. Jini camello mi' cha' letsel i buc'bal pero mach xac'alic i yoc. Jini t'ul mi' cha' letsel i buc'bal, pero mach xac'alic i yoc. Jini chʌchʌc t'ul mi' cha' letsel i buc'bal, pero mach xac'alic i yoc, jini chitam xac'al i yoc, pero ma'anic mi' cha' letsel i buc'bal.

Chol: I T’an Dios

^4-7 Mach yomic mi la' c'ux yambʌ alʌc'ʌl. Jini camello mi' cha' letsel i buc'bal pero mach xac'alic i yoc. Jini t'ul mi' cha' letsel i buc'bal, pero mach xac'alic i yoc. Jini chʌchʌc t'ul mi' cha' letsel i buc'bal, pero mach xac'alic i yoc, jini chitam xac'al i yoc, pero ma'anic mi' cha' letsel i buc'bal.

Levitico 11:4 Iomraidhean Croise

Levitico 11:2

“Yom ma' pejcan i yalobilob Israel. Su'beñob: Jiñʌch ili alʌc'ʌl tac uts'at bʌ cha'añ mi la' c'ux am bʌ ti' tojlel pejtelel yan tac bʌ alʌc'ʌl wʌ' ti pañimil.

Levitico 11:3

Mi' mejlel la' c'ux pejtelel jiñi alʌc'ʌl xac'al tac bʌ i yoc yic'ot mu' bʌ i cha' letsan i buc'bal ti yej cha'añ mi' jach'.

Levitico 11:5

Che' ja'el jiñi t'ul mi' cha' letsan i buc'bal, pero mach xac'alic i yoc, jiñi cha'añ q'uelela ti bi'bi'.

Hechos 10:14

Jiñi cha'añ Pedro tsi' jac'ʌ: —Ma'añic c Yum; come ma'añic ba' ora tsa' j c'uxu chuqui tac tic'bil mi chuqui tac bi'bi'.