Levitico 10:6 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

⁶ Che' jiñi Moisés tsi' su'be Aarón yic'ot jiñi cha'tiquil i yalobilob, Eleazar yic'ot Itamar: “Mach yomic mi la' loc'san i pislel la' jol, mach mi la' tsil la' pislel i yejtal la' ch'ijiyemlel, ame chʌmiquetla ja'el, ame mich'lenticob pejtelel israelob ti' tojlel Dios. Pero la' i cha'leñob uq'uel yaño' bʌ israelob cha'añ tsa' chʌmiyob Nadab yic'ot Abiú che' bʌ tsi' choco tilel lac Yum jiñi bʌ'bʌq'uen bʌ c'ajc.

Chol de Tumbalá Bible

⁶ Moisés tsi' sube Aarón yic'ot jini cha'tiquil i yalobilob, Eleazar yic'ot Itamar: Mach yomic mi la' cha'len uq'uel. Mach mi la' tsil la' pislel i yejtal bʌ la' ch'ijiyemlel, ame chʌmiquetla ja'el, ame mich'lenticob pejtelel israelob ti' tojlel Dios. La' i cha'leñob uq'uel yaño' bʌ israelob cha'an tsa' chʌmiyob Nadab yic'ot Abiú che' bʌ tsi' choco tilel lac Yum jini bʌbʌq'uen bʌ c'ajc.

Chol: I T’an Dios

⁶ Moisés tsi' sube Aarón yic'ot jini cha'tiquil i yalobilob, Eleazar yic'ot Itamar: Mach yomic mi la' cha'len uq'uel. Mach mi la' tsil la' pislel i yejtal bʌ la' ch'ijiyemlel, ame chʌmiquetla ja'el, ame mich'lenticob pejtelel israelob ti' tojlel Dios. La' i cha'leñob uq'uel yaño' bʌ israelob cha'an tsa' chʌmiyob Nadab yic'ot Abiú che' bʌ tsi' choco tilel lac Yum jini bʌbʌq'uen bʌ c'ajc.

Levitico 10:6 Iomraidhean Croise

Exodo 33:5

come lac Yum tsa'ix i su'be Moisés: Yom ma' su'beñob jiñi israelob: “Wen tsʌts la' pusic'al. Muq'uic c majlel quic'otetla ti bij mic jisañetla ti ora jach. Wʌle loc'san la' ch'ʌjlil cha'añ mic ña'tan chuqui mi caj c melbeñetla”.

Exodo 6:23

Aarón tsi' pʌyʌ ti yijñam Elisabet i yalobil Aminadab, i yijts'in Naasón. Tsi' yʌc'ʌ ti pañimil Nadab, Abiú, Eleazar yic'ot Itamar.

Levitico 13:45

Jiñi am bʌ leco bʌ i tsoy yom mi' lʌp tsijlemix bʌ i bujc yic'ot mach yomic mosbil i jol. Che' ts'ita' mosbil i wut mi caj i yʌl ti c'am bʌ t'añ: “¡Bi'bi'oñix! ¡Bi'bi'oñix!”

Numeros 1:53

Pero jiñi levijob mi caj i chumtʌlob ti' joytʌlel jiñi Tabernáculo ba' lotol jiñi Mandar cha'añ ma'añic mi' tilel i mich'ajel Dios ti' tojlel israelob. Añ ti' wenta jiñi levijob cha'añ mi' cʌntañob jiñi Tabernáculo ba' lotol jiñi Mandar.”

Numeros 14:6

Josué i yalobil Nun, yic'ot Caleb i yalobil Jefone, jiñi tsajñi bʌ i q'uelob jiñi lum, tsi' tsiliyob i pislel

Numeros 16:22

Pero tsi' ñucchocoyob i bʌ, tsi' yʌlʌyob: —C Dios, C Dios, jatet mu' bʌ a wʌq'ueñob i ch'ujlel pejtelel wiñic ¿mach ba juntiquilic jach wiñic jiñi tsa' bʌ i cha'le mulil? ¿Chucoch woli a laj mich'leñob ti pejtelelob?

Numeros 18:5

Cojach jatetla motomajet bʌ la, añ ti la' wenta jiñi e'tel ti Ch'ujul bʌ Ajñibʌl yic'ot ya' ti' pulʌntib, cha'añ ma'añic mi' chʌn tilel i mich'ajel lac Yum ti' contra israelob.

Numeros 20:25

Pʌyʌ majlel Aarón yic'ot i yalobil i c'aba' Eleazar ya' ti wits i c'aba' Hor;

Numeros 5:18

Jiñi motomaj muq'uix i su'ben wa'tʌl jiñi x'ixic ti' tojlel lac Yum, che' jiñi mi' ticben i tsutsel i jol jiñi x'ixic yic'ot mi yʌq'ueñ i chuc jiñi majtañʌl cha'añ mich' i pusic'al i ñoxi'al cha'añ mi' yʌc' ti cʌjñel mulil. Jiñi motomaj mi caj i chuc jiñi vaso but'ul bʌ ti ch'aj bʌ ja' mu' bʌ i yʌc' ti wocol jiñi am bʌ i mul.

Deuteronomio 33:9

tsa' bʌ i yʌlʌ ti' tojlel i tat i ña': ‘Ma'añic ba' ora q'uelbilob c cha'añ’; mach bʌ añic tsi' cʌñʌyob i yerañob, mi i yalobilobic tsi' cʌñʌyob. Come tsi' jac'ʌyob a t'añ yic'ot tsi' ts'ʌctesayob xuc'ul bʌ a t'añ.