Levitico 1:2 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

² “Pejcan israelob, su'beñob: Che' bʌ añ majqui mi yʌq'ueñon c majtañ ti la' tojlel, yom mi la' c'ʌn alʌc'ʌl tac loq'uem bʌ ti la' wacax yic'ot ti la' tʌñʌme'.”

Chol de Tumbalá Bible

^2-3 Tsi' sube cha'an mi' yʌq'ueñob mandar jini israelob. Tsi' yʌlʌ: Che' mi la' tsʌnsʌbeñon c majtan, yom mi la' c'ʌn alʌc'ʌl tac loq'uem bʌ ti la' wacax yic'ot ti la' tiñʌme'. Mi mux la' wʌq'ueñon wacax, yom mi la' yajcan juncojt i tat bʌ mach bʌ wis anic i c'amʌjel. Yom mi la' pʌy tilel ti' ti' jini Tabernáculo ba' mi caj i ch'ʌmob jini motomajob*.

Chol: I T’an Dios

^2-3 Tsi' sube cha'an mi' yʌq'ueñob mandar jini israelob. Tsi' yʌlʌ: Che' mi la' tsʌnsʌbeñon c majtan, yom mi la' c'ʌn alʌc'ʌl tac loq'uem bʌ ti la' wacax yic'ot ti la' tiñʌme'. Mi mux la' wʌq'ueñon wacax, yom mi la' yajcan juncojt i tat bʌ mach bʌ wis anic i c'amʌjel. Yom mi la' pʌy tilel ti' ti' jini Tabernáculo ba' mi caj i ch'ʌmob jini motomajob.

Levitico 1:2 Iomraidhean Croise

Genesis 4:3

Che' ñuquix Caín tsi' ch'ʌmʌ tilel i wut i pʌc'ʌb cha'añ mi' yʌq'ueñ i majtañ lac Yum.

Genesis 4:5

pero mach uts'atic tsi' q'uele Caín yic'ot i majtañ. Caín tsa' wen mich'a, mich'icña jax i wut.

Exodo 20:24

Yom mi la' melbeñon pulʌntib melbil bʌ ti pajc', ba' mi la' pulbeñon jiñi tsʌnsʌbil bʌ c majtañ, yic'ot c majtañ cha'añ i ñʌch'tʌlel la' pusic'al yic'ot la' tʌñʌme' yic'ot la' wacax tac. Baqui jach mi cʌc' ti ña'tʌntel j C'aba', mi caj c tilel ba'añetla cha'añ mi cʌq'ueñetla i yutslel c pusic'al.

Numeros 15:3

mi mux la' wʌq'ueñon pulbil tac bʌ c majtañ, yic'ot tsʌnsʌbil tac bʌ c majtañ, mi i ña'al wacax tac o mi tʌñʌme' tac, mi cha'añ tsa' la' wʌc'ʌ xuc'ul bʌ la' t'añ o cha'añ tilem bʌ ti la' pusic'al, o cha'añ mi la' wʌq'ueñon che' ti yorajlel la' q'uiñijel tac xojocña bʌ i yujts'il tic tojlel,

Numeros 5:15

jiñi cha'añ i ñoxi'al mi caj i pʌy majlel i yijñam ba'añ motomaj temel yic'ot majtañʌl, yom cha'p'ejl kilo juch'bil bʌ cebada, pero mach yomic che' xʌc'bil yic'ot olivo aceite, mach yomic xʌbʌl ti pom, come jiñʌch majtañʌl mu' bʌ i yʌc' cha'añ i mich' pusic'al, cha'añ mi' yʌc' ti cʌjñel jiñi mulil.”

Numeros 7:15

yic'ot tsi' yʌc'ʌ juncojt alʌ tat wacax, yic'ot tat tʌñʌme', yic'ot juncojt alʌ tʌñʌme' añ jaxto bʌ jump'ejl ja'b, cha'añ jiñi pulbil bʌ majtañʌl;

Marcos 7:11

Pero jatetla mi la' wʌl: Uts'at mi su'beñob i tat i ña' ma'añic chuqui mi mejlel i yʌq'ueñob cha'añ mi' coltañob, come Corbán i chu'bʌañ mi' yʌlob. (Jiñi Corbán mi' yʌl ti lac t'añ: Jiñʌch mu' bʌ cʌq'uen Dios).

Romanos 12:1

Jiñi cha'añ hermañujob, ti wocol t'añ mic su'beñetla cha'añ ti' p'untaya Dios, aq'uenla Dios la' bʌc'tal che' bajche' tsʌnsʌbil bʌ i majtañ anquese cuxulet to la, jiñʌch ch'ujul bʌ i majtañ yic'ot uts'at bʌ mi' q'uel, jiñʌch i ch'ujutesʌntel ti' isujm.

Romanos 12:6

Mach junchajpic jach laj c'ʌjñibal tsa' bʌ aq'uentiyonla ti yutslel i pusic'al Dios: mi añ lac c'ʌjñibal ti subt'añ, la' laj su'b ti uts'at che' bajche' tsi' yʌq'ueyonla lac ñop Dios;

Efesios 5:2

Ti pejtelel chuqui mi la' mel c'uxbin la' bʌ che' bajche' tsi' c'uxbiyonla Cristo, tsi' yʌc'ʌ i bʌ ti chʌmel cha'añonla che' bajche' tsʌnsʌbil bʌ i majtañ Dios, che' bajche' ofrenda xojocña bʌ i yujts'il.