Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 8:17 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

17 Ts'ijbubil ti la' mandar: “cha'añ ti t'añ cha'tiquil wiñicob isujmʌch jiñi t'añ.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol de Tumbalá Bible

17 Ts'ijbubil ti la' mandar ja'el: “Isujmʌch jini t'an mu' bʌ i yʌlob cha'tiquilob”. Che'ʌch ts'ijbubil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol Tila

17 Ts'ijbubil ti mandar tyac la' cha'an mi yʌl mi an cha'tiquil tsa' bʌ i yilʌ, yom ch'ujbintic i t'an, che' ts'ijbubil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chol: I T’an Dios

17 Ts'ijbubil ti la' mandar ja'el: “Isujmʌch jini t'an mu' bʌ i yʌlob cha'tiquilob”. Che'ʌch ts'ijbubil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 8:17
13 Iomraidhean Croise  

“Majqui jach mi' tsʌnsan juntiquil i pi'ʌl, wersa yom mi' tsʌnsʌntel ja'el che' mi' su'bob cha'tiquil uxtiquil testigojob, pero mi juntiquil jach testigo woli bʌ i su'b, mach jasʌlic i t'añ cha'añ mi' yʌjq'uel ti chʌmel jiñi wiñic.”


Pero mi ma'añic tsi' jac'beyet, pʌyʌ majlel juntiquil cha'tiquil a wic'ot cha'añ mi' tsictiyel ti' tojlel cha'tiquil uxtiquil testigo jujump'ejl t'añ tsa' bʌ ajli.


Jesús tsi' jac'beyob: —¿Mach ba ts'ijbubilic ti la' mandar: “Tsa' c su'bu, jatetla diosetla”?


Pero cha'añʌch mi' ts'ʌctiyel jiñi t'añ ts'ijbubil bʌ ti mandar: “Tsi' ts'a'leyoñob che' ma'añic c mul.”


I yuxyajlelix talon ba'añetla. Cha'añ ti' t'añ cha'tiquil uxtiquil testigojob mi caj i tsictiyel mi añ i mul wiñic x'ixic.


Jiñi mandar lajalʌch che' bajche' xtoj-esaya lac cha'añ, cha'añ mi lac ñop Cristo, cha'añ mi laj q'uejlel ti toj.


Su'beñonla jatetla la' wom bʌ ajñel ti' wenta jiñi mandar, ¿mach ba añic mi la' ch'ʌmben isujm jiñi mandar?


Cha'añ ti' t'añ cha'tiquil o uxtiquil testigojob, wersa yom mi' chʌmel jiñi xmulil; pero mi juntiquil jach testigo, ma'añic mi' tsʌnsʌntel.


Mach yomic mi la' ñopben i t'añ juntiquil wiñic che' mi' su'b i mul i pi'ʌl ti baqui jach bʌ mulil. Cojach ti' t'añ cha'tiquil o uxtiquil tsa' bʌ i q'ueleyob, mi' mejlel ti ñopbentelob i t'añ.


Majqui jach tsi' ñusʌbe i mandar Moisés, tsa' tsʌnsʌnti che' bʌ añ cha'tiquil uxtiquil tsa' bʌ i tsictesʌbeyob i mul, ma'añic majch tsi' p'unta.


Mi lac ñop chuqui mi' yʌlob wiñicob, ñumen yom mi lac ñop chuqui tsi' yʌlʌ Dios, come tsi' yʌlʌ cha'añ mi' yʌc' ti cʌjñel i Yalobil.


Mi caj cʌq'uen i p'ʌtʌlel cha'tiquil testigo mu' bʌ caj i yʌc'oñob ti cʌjñel. Uxc'al i chʌmbajc' (1,260) q'uiñ mi caj i cha'leñob subt'añ, lʌpʌl i cha'añob i pislel melbil bʌ ti' tsutsel chivo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan