Juan 5:14 - Jiñi Tsiji' bʌ Wen T'añ cha'añ Estudio

¹⁴ Ti wi'il Jesús tsi' taja jiñi wiñic ti Templo, tsi' su'be: —Awilan, c'oq'uetix, mach a chʌn cha'len mulil ame mi' cha' tajet ñumen wocol bʌ.

Chol de Tumbalá Bible

¹⁴ Ti wi'il Jesús tsi' taja jini winic ti Templo. Tsi' sube: Awilan, c'oq'uetix. Mach a chʌn cha'len mulil ame mi' cha' tajet ñumen wocol bʌ, che'en.

Chol Tila

¹⁴ Ti wi'il Jesús ti' tyaja jini winic ti templo. Ti' sube: Q'uele awilan, wale lajmeñetix. Mach yom ma' cha' cha'len mulil ame an chʌ bʌ yes más tsʌts bʌ wocol mi quejel a wʌq'uentyel a ñusan, che'en.

Chol: I T’an Dios

¹⁴ Ti wi'il Jesús tsi' taja jini winic ti Templo. Tsi' sube: Awilan, c'oq'uetix. Mach a chʌn cha'len mulil ame mi' cha' tajet ñumen wocol bʌ, che'en.

Juan 5:14 Iomraidhean Croise

Levitico 13:20

Jiñi motomaj mi caj i wen q'uel; mi tsa'ix utsi p'ojli majlel ti' pʌchʌlel yic'ot mi sʌsʌquix tsa' majli i tsutsel i pʌchʌlel, jiñi motomaj mi caj i tsictesan cha'añ bi'bi'ix, come añ i cha'añ leco bʌ tsoy.

Levitico 26:27

“Mi yic'ot ili wocol ma'añic mi la' wu'bibeñon c t'añ, mi mux la' chʌn tsʌts-esan la' pusic'al tic tojlel,

Levitico 7:12

Che' mi cʌq'uentel c majtañ che' mi la' su'beñon wocolix cʌlʌ, yom jiñi waj mach bʌ añic i levadurajlel wen juch'bil bʌ trigo bombil bʌ yic'ot olivo aceite, yic'ot woch'esʌbil bʌ waj mach bʌ añic i levadurajlel bombil bʌ ti olivo aceite, yic'ot waj ch'ilbil bʌ melbil bʌ ti harina xajc'ubil bʌ yic'ot olivo aceite,

Mateo 12:45

Mi' cha' majlel i pʌy tilel yam bʌ wuctiquil espíritujob ñumen jontolo' bʌ, mi' yochelob, ya' mi' cajelob ti chumtʌl. Jiñi cha'añ ñumen leco mi' caj ti ajñel jiñi wiñic ti wi'il bajche' ti ñaxan. Lajal mi caj i yujtelob jiñi jontolo' bʌ wiñicob x'ixicob año' bʌ ti pañimil wʌle.

Marcos 2:5

Che' bʌ tsi' q'uele Jesús woli i ñopob ti pusic'al, tsi' su'be jiñi mach bʌ p'ʌtʌlic i yoc i c'ʌb: —Calobil ñusʌbilix a mul.

Juan 5:13

Jiñi tsa' bʌ c'oq'uesʌnti mach yujilic majqui, come Jesús tsi' tʌts'ʌ i bʌ ba' tempʌbilob wiñicob x'ixicob.

Juan 5:5

Ya'añ juntiquil wiñic wen c'am bʌ, añix che' bajche' waxʌclujump'ejl i cha'c'al (38) ja'b.

Juan 8:11

Jiñi x'ixic tsi' jac'ʌ: —C Yum, ma'añic mi juntiquilic. Jiñi cha'añ Jesús tsi' su'be: —Joñon ja'el ma'añic mic julet cha'añ a mul, cucux; mach ma' chʌn cha'len mulil.

1 Pedro 4:3

Jasʌlix jiñi q'uiñ tac tsa' bʌ la' ñusa ti' melol mulil che' bajche' jiñi sajtemo' bʌ mu' bʌ i jac'ob i colosojlel i pusic'al yic'ot i ts'i'lel, mi' cha'leñob chuqui jisil yic'ot yʌc'ʌjel yic'ot leco bʌ q'uiñijel, yic'ot lemoñel. Mi' melob leco bʌ i q'uiñilel i dios te' tac.